Significado de "concentrado" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCENTRADO

La palabra concentrado procede del participio de concentrar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONCENTRADO EM ESPANHOL

con · cen · tra · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCENTRADO

Concentrado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONCENTRADO EM ESPANHOL

Concentração

Concentración

Em química, a concentração de uma solução é a razão ou relação entre a quantidade de soluto e a quantidade de solvente, onde o soluto é a substância que dissolve, o solvente é a substância que dissolve o soluto e a solução é a solução. Resultado da mistura homogênea dos dois anteriores. Quanto menor a proporção de soluto dissolvido no solvente, menos concentrada a solução e quanto maior a proporção, mais concentrada é. O termo também é usado para se referir ao processo de concentração, aumentando a proporção de soluto no solvente, inverso ao da diluição. Esses vasos, que contêm um tom marrom avermelhado, mostram mudanças qualitativas na concentração. As soluções à esquerda são mais diluídas, em comparação com as soluções mais concentradas à direita.

En química, la concentración de una disolución es la proporción o relación que hay entre la cantidad de soluto y la cantidad de disolvente, donde el soluto es la sustancia que se disuelve, el disolvente la sustancia que disuelve al soluto, y la disolución es el resultado de la mezcla homogénea de las dos anteriores. A menor proporción de soluto disuelto en el disolvente, menos concentrada está la disolución, y a mayor proporción más concentrada está. El término también es usado para hacer referencia al proceso de concentración, aumentar la proporción de soluto en el disolvente, inverso al de dilución. Estos vasos, que contienen un tinte pardo rojizo, muestran cambios cualitativos en la concentración. Las disoluciones a la izquierda están más diluidas, comparadas con las soluciones más concentradas de la derecha.

definição de concentrado no dicionário espanhol

A primeira definição de concentrado no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola está internada no centro de uma coisa. Outro significado de concentrado no dicionário é muito atencioso ou pendente de uma atividade ou competição. Concentrado no estúdio, no jogo de futebol, no filme que ele vê. Concentrado também é substância à qual parte do líquido foi removido para reduzir seu volume.

La primera definición de concentrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es internado en el centro de una cosa. Otro significado de concentrado en el diccionario es muy atento o pendiente de una actividad o competición. Concentrado en el estudio, en el partido de fútbol, en la película que ve. Concentrado es también sustancia a la que se ha retirado parte del líquido para disminuir su volumen.

SINÔNIMOS DE «CONCENTRADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «concentrado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de concentrado

abismado · absorto · abstraído · condensado · ensimismado

ANTÔNIMOS DE «CONCENTRADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «concentrado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de concentrado

distraído

TRADUÇÃO DE CONCENTRADO

Conheça a tradução de concentrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de concentrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concentrado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 集中
• espanhol: concentrado
• Tradutor português - inglês: concentrated
• Tradutor português - hindi: ध्यान केंद्रित किया
• Tradutor português - arabe: مركز
• Tradutor português - russo: концентрированный
• Tradutor português - português: concentrado
• Tradutor português - bengali: ঘনীভূত
• Tradutor português - francês: concentré
• Tradutor português - malaio: tertumpu
• Tradutor português - alemão: konzentriert
• Tradutor português - japonês: 濃縮
• Tradutor português - coreano: 집중된
• Tradutor português - javanês: klempakan
• Tradutor português - vietnamita: tập trung
• Tradutor português - tâmil: குவிந்துள்ளது
• Tradutor português - marata: लक्ष केंद्रित
• Tradutor português - turco: konsantre
• Tradutor português - italiano: concentrato
• Tradutor português - polonês: skoncentrowany
• Tradutor português - ucraniano: концентрований
• Tradutor português - romeno: concentrat
• Tradutor português - grego: συγκεντρώνεται
• Tradutor português - africâner: gekonsentreer
• Tradutor português - sueco: koncentrerades
• Tradutor português - norueguês: konsentrert

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONCENTRADO»

Descubra o uso de concentrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concentrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Enología: fundamentos científicos y tecnológicos

1.3. TÉCNICAS DE ENRIQUECIMIENTO 1.3.1. Enriquecimiento mediante mosto concentrado El mosto concentrado se obtiene mediante evaporación a vacío, y se concentra hasta un nivel adecuado para que sea biológicamente estable.

‎2003

Guía para alimentación animal y elaboración de concentrados

Estudio de caso para la elaboración de un concentrado en la finca La siguiente es la estructura de la preparación del concentrado: a reducir los costos y la posibilidad de subproductos disponibles en las fincas o des se propone un estudio de ...

Carlos Daniel Ortiz Rios, 2003

Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...

Estimando también que durante los 6 meses de época lluviosa los agroservicios venden un 30 por ciento del total de ventas que se realizan en la época seca, se tiene que de mayo a noviembre se venden 2,443 qq de concentrado. Por lo ...

IICA- El Salvador

Efectos de la Estaabulacion Y Del Alimento Concentrado en El ...

máximos ni mínimos, A los efectos de encontrar una combinación de concentrado y estabulación que maximicen el consumo de pasto, se buscó un máximo condicionado, es decir fijando las horas de estabulación a un nivel practicamente ...

Producción de cuyes (Cavia porcellus)

C (10 mg) Concentrado + Vit C (30 mg) Alfalfa + concentrado" Concentrado (NDT 58,9 - PT 26,4) Concentrado (NDT 57,5 - PT 22,6) Concentrado (NDT 56,4 - PT 1 7,7) Concentrado (NDT 66,0 - PT 25,8) Concentrado (NDT 66, 1 - PT 20,8) ...

Lilia Chauca de Zaldívar, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997

Concentrado en la Gente y Comprometido con el Futuro

8. Construyendo. Nuevas. Relaciones. con. Socios. Estratégicos. Globales. 9. Fortalecimiento de Relaciones con los Órganos Superiores del IICA. 7.3 Reducción en Posiciones Permanentes. De las 93 funcionarios internacionales,  ...

Aprovechamiento de los productos pesqueros

Harina y concentrado proteico La harina de pescado es un producto seco, rico en proteínas de buena calidad, destinado para alimentación animal. El concentrado proteico puede definirse como el producto estable resultante de pescado ...

Eduardo Durazo Beltrán, 2006

Manual de diálisis

El otro concentrado (el concentrado ácido) contiene todos los restantes elementos del líquido de diálisis, incluida una pequeña cantidad de ácido necesaria para establecer el sistema tampón de bicarbonato en el líquido de diálisis final.

Allen R. Nissenson, FINE, 2009

Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...

240 días concentrado desarrollo (6 los ccncentrade/ani*a'./día) Fuente: Cooperativa El Hilo No 2 y Cálculos en tase ¡ frátite 3.5.1.2 3.5.2. Oportunidad de Abastecer Agroservicios de Zacatecoluca ...

IICA, BID, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

Está indicado en pacientes que van a ser politransfundidos, pacientes con reacción febril por anticuerpos antileucocito, y en la prevención de la inmunización HLA (transplantados) . b) Concentrado de hematíes lavados: se ha eliminado el ...

‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCENTRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concentrado no contexto das seguintes notícias.

“Salcedo está concentrado”: Cisneros

Aunque el fin de semana se rumoró que Carlos Salcedo no se había concentrado con Chivas por supuestas diferencias con Matías Almeyda, situación que ... «Milenio.com, jul 16»

Recortes Cero – Grupo Verde se ha concentrado frente al Congreso ...

Desde las 9 de la mañana miembros de la Coordinadora Estatal de Recortes Cero, acompañados por promotores de la coalición como el teólogo Benjamín ... «Tercera Información, jul 16»

Alimento concentrado escasea y baja la producción de lácteos

REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE./Carolina Mosquera-La producción de alimento concentrado para ganado bovino, porcino y avícola ha caído los ... «El Informador.com.ve, jul 16»

Agentes decomisan concentrado de oro y plata en minera de ...

Agentes del Ministerio Público (MP) de Guatemala coordinaron hoy un operativo en una minera suspendida, que llevó al decomiso de 74 sacos con material ... «20minutos.com.mx, jun 16»

El 58% de los esclavos de todo el mundo está concentrado en cinco ...

El 58% de los esclavos de todo el mundo están concentrados en tan sólo cinco países del mundo, según el último índice de esclavitud global elaborado por la ... «El Mundo, mai 16»

Cae más de una tonelada de marihuana camuflada en concentrado ...

ejercito- marihunaa –Mas de una tonelada de marihuana, que iba camuflada en una carga de alimento concentrado para animales, fue decomisada por tropas ... «Radio Santa Fe, mai 16»

El OEFA verificó derrame de concentrado de cobre por la volcadura ...

Los supervisores del OEFA constataron que el vehículo, que transportaba aproximadamente 35 toneladas de concentrado de cobre, se volcó y derramó cerca ... «Diario Gestión, mai 16»

Cuatro detenidos con concentrado de oro y plata valorado en casi ...

Autoridades detienen a cuatro hombres por transportar concentrado de oro y plata valorado en un millón 900 mil dólares en el sector denominado La Puya de ... «Emisoras Unidas, mai 16»

Seremi de Salud multó a Codelco por derrame de concentrado de ...

Sin embargo, otros estamentos como la Seremi de Medio Ambiente y el Sernageomin pidieron estudios de agua y a la conducción del concentrado. «Cooperativa.cl, abr 16»

Derrame de concentrado de cobre afectó área en Espinar

El vuelco de un camión cisterna que trasladaba concentrado de mineral cobre en la carretera Coporaque – Espinar, Cusco, contaminó un área de doscientos ... «RPP Noticias, abr 16»