Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "condolecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONDOLECER

La palabra condolecer procede del latín condolescĕre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONDOLECER EM ESPANHOL

con · do · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDOLECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Condolecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo condolecer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CONDOLECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «condolecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de condolecer no dicionário espanhol

A definição de condolecer no dicionário de Português é condolada. Outro significado de condolência no dicionário também é ser grato. La definición de condolecer en el diccionario castellano es condolerse. Otro significado de condolecer en el diccionario es también agradecer.

Clique para ver a definição original de «condolecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CONDOLECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me condolezco
te condoleces / te condolecés
él se condolece
nos. nos condolecemos
vos. os condolecéis / se condolecen
ellos se condolecen
Pretérito imperfecto
yo me condolecía
te condolecías
él se condolecía
nos. nos condolecíamos
vos. os condolecíais / se condolecían
ellos se condolecían
Pret. perfecto simple
yo me condolecí
te condoleciste
él se condoleció
nos. nos condolecimos
vos. os condolecisteis / se condolecieron
ellos se condolecieron
Futuro simple
yo me condoleceré
te condolecerás
él se condolecerá
nos. nos condoleceremos
vos. os condoleceréis / se condolecerán
ellos se condolecerán
Condicional simple
yo me condolecería
te condolecerías
él se condolecería
nos. nos condoleceríamos
vos. os condoleceríais / se condolecerían
ellos se condolecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he condolecido
te has condolecido
él se ha condolecido
nos. nos hemos condolecido
vos. os habéis condolecido
ellos se han condolecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había condolecido
te habías condolecido
él se había condolecido
nos. nos habíamos condolecido
vos. os habíais condolecido
ellos se habían condolecido
Pretérito Anterior
yo me hube condolecido
te hubiste condolecido
él se hubo condolecido
nos. nos hubimos condolecido
vos. os hubisteis condolecido
ellos se hubieron condolecido
Futuro perfecto
yo me habré condolecido
te habrás condolecido
él se habrá condolecido
nos. nos habremos condolecido
vos. os habréis condolecido
ellos se habrán condolecido
Condicional Perfecto
yo me habría condolecido
te habrías condolecido
él se habría condolecido
nos. nos habríamos condolecido
vos. os habríais condolecido
ellos se habrían condolecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me condolezca
te condolezcas
él se condolezca
nos. nos condolezcamos
vos. os condolezcáis / se condolezcan
ellos se condolezcan
Pretérito imperfecto
yo me condoleciera o me condoleciese
te condolecieras o te condolecieses
él se condoleciera o se condoleciese
nos. nos condoleciéramos o nos condoleciésemos
vos. os condolecierais u os condolecieseis / se condolecieran o se condoleciesen
ellos se condolecieran o se condoleciesen
Futuro simple
yo me condoleciere
te condolecieres
él se condoleciere
nos. nos condoleciéremos
vos. os condoleciereis / se condolecieren
ellos se condolecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube condolecido
te hubiste condolecido
él se hubo condolecido
nos. nos hubimos condolecido
vos. os hubisteis condolecido
ellos se hubieron condolecido
Futuro Perfecto
yo me habré condolecido
te habrás condolecido
él se habrá condolecido
nos. nos habremos condolecido
vos. os habréis condolecido
ellos se habrán condolecido
Condicional perfecto
yo me habría condolecido
te habrías condolecido
él se habría condolecido
nos. nos habríamos condolecido
vos. os habríais condolecido
ellos se habrían condolecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
condolécete (tú) / condolecete (vos)
condoleceos (vosotros) / condolézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
condolecerse
Participio
condolecido
Gerundio
condoleciéndome, condoleciéndote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONDOLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONDOLECER

condigno
cóndilo
condimentación
condimentar
condimento
condir
condiscípula
condiscípulo
condolecerse
condolencia
condoler
condominio
condómino
condón
condonación
condonante
condonar
cóndor
condoro
condotiero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONDOLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
orgullecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Sinônimos e antônimos de condolecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONDOLECER»

condolecer condolerse otro también agradecer teatro historico critico eloquencia española podrá esclavonía voluntaria padecen solo cumplir miradores ponen nbsp histórico crítico esclavonia conciencias detrimento aqui descubre profundo lástimas dignas compasion porque adonde parece homenaje fray luis león despecho letijo provecho reposo tormento sing conceder concertar poner

Tradutor on-line com a tradução de condolecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDOLECER

Conheça a tradução de condolecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de condolecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condolecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

condolecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

condolecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To condone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

condolecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

condolecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

condolecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condolecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

condolecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condolecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

condolecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

condolecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

condolecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

condolecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

condolecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

condolecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

condolecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

condolecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

condolecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condolecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

condolecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

condolecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condolecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

condolecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

condolecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

condolecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

condolecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condolecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDOLECER»

O termo «condolecer» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «condolecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condolecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «condolecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre condolecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONDOLECER»

Descubra o uso de condolecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condolecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
... se podrá condolecer de la esclavonía voluntaria que padecen , que por solo cumplir con los miradores ponen sus ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
2
Teatro histórico-crítico de la eloquencia española
... se podrá condolecer de la esclavonia voluntaria que padecen , que por solo cumplir con los miradores ponen sus conciencias en detrimento ? Aqui se descubre un mar profundo de lástimas dignas de compasion : porque adonde parece al ...
Antonio CAPMANY y de MONTPALAU, 1786
3
Homenaje a Fray Luis de León
... 764; — despecho 7&á,\ — letijo 764; — provecho 530, 533; — reposo 764, 841 ; ~ tormento sing. y pl. 764 conceder 449, 785 concertar: poner concierto 6y¡ concierto — » concertar condición 1136 condolecer: ~se 1222 condoler: ~se 1221 ...
Margherita Morreale, 2007
4
Teatro historico-critico de la eloquencia española
... p0drá condolecer de la esclavonx'a voluntaria que padecen, que por solo cumplir con los miradores ponen sus conciencias en detrimento? Aquí se descu — bre un mar profundo de lástimas dignas de compa— sion : porque adonde parece ...
5
Tesoro de los prosadores españoles: Desde la formacion del ...
... se podrá condolecer de la esclavonia voluntaria que padecen, que por solo cumplir con los miradores ponen sus conciencias en detrimento ? Aquí se descubre un mar profundo de lástimas dignas de compasion : porque adonde parece al ...
Eugenio de Ochoa, 1841
6
Tesoro de los Prosadores Espanoles desde la formacion del ...
... se podrá condolecer de la esclavonía voluntaria que padecen, que por solo cumplir con los miradores ponen sus conciencias en detrimento 3 Aquí se descubre un mar profundo de lástimas dignas de compasion : porque adonde parece al ...
Eugenio de Ochoa, 1841
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. condenar .................... 62 reg. condensar ................... 62 reg. condescender ..................382 condicionar ................ 62 reg. condimentar ..............62 reg. condolecer ........................ 69 condoler..........................521 condonar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Armas antárticas
Una revisión rápida de las tres partes de La Araucana muestra que muchos de los cultismos arriba citados se leen también en Ercilla: cavernoso, condolecer, favonio, fragoso, inexorable, intratable, patrio, umbroso, furibundo, sirte.**2 La lista ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
9
Boletín de la Real Academia Española
Treinta y tres son probablemente primeras documentaciones literarias M : acomodado, desconforme, diciplinable, instabilidad, piérides. ruinar y susurro son exclusivos en nuestro corpus ; adulador, antartico, cavernoso, condolecer...
10
Poesía española: siglos XV al XX.
to trample concha shell condolecer (condoler) to condole confiado confident confiante confident confiar to feel confident confite candy confundido fused together confundir to confuse, throw into dis- cord; — se to mingle, fuse together congoja ...
‎1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condolecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/condolecer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z