Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coño" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COÑO

La palabra coño procede del latín cŭnnus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COÑO EM ESPANHOL

co · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coño pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA COÑO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «coño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vulva

Vulva

A vulva é o conjunto de órgãos sexuais primários externos de mamíferos femininos. É constituído pelo monte de Venus, os lábios e o clitóris. Na anatomia humana, em oposição à anatomia animal, a parte mais externa da vulva ou vestígio vulvar também pertence à vulva. A partir daí, a vagina leva ao útero e à uretra na bexiga. Os órgãos sexuais de outros grupos de animais, por exemplo nemátodos, também podem ser referidos de forma análoga à da "vulva", mas são completamente diferentes da vulva de mamífero. La vulva es el conjunto de los órganos sexuales primarios externos de los mamíferos hembras. Está constituida por el monte de Venus, los labios y el clítoris. En anatomía humana, en contraposición con la anatomía animal, la parte más externa de la vagina o vestíbulo vulvar pertenece también a la vulva. Desde allí, la vagina conduce al útero y la uretra hacia la vejiga. Los órganos sexuales de otros grupos de animales, por ejemplo, de los nematoda también pueden ser denominados análogamente como «vulva», sin embargo se diferencian por completo de la vulva de los mamíferos.

definição de coño no dicionário espanhol

A primeira definição de buceta no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é parte externa do aparato genital feminino. Outro significado de buceta no dicionário é o espanhol. Buceta também é tipo. La primera definición de coño en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte externa del aparato genital de la hembra. Otro significado de coño en el diccionario es español. Coño es también tipo.
Clique para ver a definição original de «coño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COÑO


bisoño
bi·so·ño
cambroño
cam·bro·ño
carroño
ca·rro·ño
colombroño
co·lom·bro·ño
coloño
co·lo·ño
estadoño
es·ta·do·ño
gazmoño
gaz·mo·ño
lodoño
lo·do·ño
madroño
ma·dro·ño
matrimoño
ma·tri·mo·ño
moño
mo·ño
morroño
mo·rro·ño
ñoño
ño·ño
otoño
to·ño
pechoño
pe·cho·ño
rascamoño
ras·ca·mo·ño
retoño
re·to·ño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COÑO

nyuge
conyugicida
conyugicidio
coña
coñac
coñacear
coñamentazón
coñazo
coñear
coñete
coñón
cooficial
cooficialidad
coona
cooperación
cooperador
cooperadora
cooperante
cooperar
cooperario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COÑO

año
baño
brasileño
caño
cariño
castaño
daño
desempeño
diseño
dueño
empeño
engaño
enseño
extraño
navideño
niño
panameño
pequeño
sueño
tamaño

Sinônimos e antônimos de coño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COÑO»

coño vulva conjunto órganos sexuales primarios externos mamíferos hembras está constituida monte venus labios clítoris anatomía humana contraposición animal parte más externa vagina vestíbulo vulvar primera lengua española aparato genital hembra otro coño tipo mujer tenía teatro indira páez hija dolores perdomo niña moñitos eternos veinte puntos catecismo futuro prometedor misa seis inquebrantable dijo gustó decir nbsp irene redele números revista electrónica otras reacciones anímicas autorreacciones cállense bien expresa ante hechos observados jabalí pero aquí pucha antropofagia obra para actores despertó levanta nunca sirvió nada excusa perfecta busca camisa llegaste tarde mesa pote talco renacimiento apenas cabida repente hubiese abarrotado mamotretos legales aranzaclis repertorios jurisprudencia códigos pandectas toda literatura abominable generan legisladores tribunales qué tiempos aquellos cincuenta años aletargada expresiones locuciones harta hastiada alguien algo

Tradutor on-line com a tradução de coño em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COÑO

Conheça a tradução de coño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de coño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coño» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

coño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिल्ली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

киска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bichano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chatte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pussy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muschi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プッシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고양이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांजर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

micio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiciuś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кицька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păsărică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουνί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vagina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fitta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fitte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COÑO»

O termo «coño» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coño» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «coño».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COÑO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coño» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coño» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre coño

EXEMPLOS

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «COÑO»

Copa de madroño, chisporrotea y quema el coño.
Cuatro cosas hay que en darlas está su valer: el dinero, el placer, el saber y el coño de la mujer.
En las caricias de otoño, se empieza en la cara y se acaba en el coño.
Esto parece el coño de la Bernarda.
Más ata pelo de coño que maroma de barco.
Más tira coño que soga.
Más tira un pelo del coño que todo el moño.
No des a guardar ni al niño el bollo, ni al viejo el coño.
Tierra de roza y coño de moza.
Tira más pelo de coño que calabrote de marinero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COÑO»

Descubra o uso de coño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¡Mujer tenía que ser!: El Teatro de Indira Páez
La hija de Dolores de Perdomo, la niña de los moñitos eternos, la de veinte puntos en catecismo y el futuro prometedor, la de la misa de las seis y la fe inquebrantable, ¡dijo coño! ¡Y me gustó decir coño! ¡Coño, coño, coño, coño, coño! Coño ...
Indira Páez
2
redELE números 21 - 22 - 23. Revista electrónica de ...
-Coño) y otras reacciones anímicas. Se usa también en autorreacciones ( Cállense de una vez, coño. Ya está bien, coño. Bien, coño, bien) Expresa también reacciones ante hechos observados (Coño, un jabalí. Coño, pero si está aquí ...
3
Antropofagia: obra de teatro para dos actores
Coño. No me despertó. Coño. (Se levanta) Nunca sirvió para nada. Coño. La excusa perfecta. Coño. (Busca su camisa) Coño. Le di la excusa perfecta. Coño. Llegaste tarde. Coño, coño, coño. (Va a la mesa por el pote de talco) ...
Domingo Palma, 2007
4
Renacimiento
Su coño apenas tenía cabida para mí, como si de repente se hubiese abarrotado de mamotretos legales, Aranzaclis, repertorios de jurisprudencia, códigos y pandectas, toda esa literatura abominable que generan legisladores y tribunales .
Gabriel Alomar, Horacio P. Areco, Florencio Cesar González, 2002
5
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Harta, hastiada de alguien o algo (expresión enfática generalmente atribuida a mujeres) «Déjame en paz porque estoy hasta el mismísimo coño de oír tus lamentaciones. Intenta hacer algo positivo y no te quejes tanto». no entender/ saber ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
6
Antoloxía de prosa bable
Ah, no, coño! pa xatos bravos, dos que merqué yo antañu na feria de la Pola. Al fin, ye verdá, hom; unu colorau, abiertu de cuerna y llimpiu95 de remos, y el utru más prietu, finu de pates y con unes pezuñes que desempedraben la carretera ...
Xosé Lluis García Arias, 1998
7
Cunnus: represión e insumisiones del sexo femenino
distraigas en hacer la casta! pues los años que roen tu tesoro! harán del coño tuyo una canasta! que no usaran los burros por decoro"*0. Uno de los géneros poéticos del Renacimiento consistió en realizar Blasones o elogios de cosas y ...
Alberto Hernando, 1996
8
Rectus magister
Se estremeció al verlos; y con el sonsonete amargo de una expresión soez, buscaba inútilmente vencer sus sombríos pensamientos: coño de la madre. Era contra el coño de todas las madres, contra el martirio de la atropellada y abrupta  ...
José Sant Roz, 1992
9
Los Mejores Chistes Insolentes
¡Qué calor, coño! (Juana de Arco, 1 43 I ). ¿Cuándo coño vamos a llegar? ( Cristóbal Colón, 1492). ¿Cómo coño quieren que pinte el techo? (Miguel Ángel, 1 566). ... dónde coño salieron todos estos indios? (general Custer, 1 877).
Samuel Red, 2009
10
Políticas de la palabra
A quién coño le importan los ángeles caídos. Repollos, millones de repollos. A quién coño le interesa deleitarse en el olor de una polla erecta o de un higo maduro. Perded el tiempo, mamones. Desapareced de mi vista. Hijos de puta.
Óscar Cornago Bernal, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coño no contexto das seguintes notícias.
1
Vara sobre el PSOE: 'Si no nos respetamos entre nosotros, ¿quién ...
'Os pido que recuperemos un principio básico en este partido: la fraternidad. Si no nos respetamos entre nosotros, ¿quién coño va a venir a respetarnos? «Bolsamania.com, jul 16»
2
26-J: Que debatan de verdad, coño
Lo llaman debate electoral como si realmente fuera un debate: una sucesiva contraposición de argumentos antitéticos, expuestos más o menos ... «La Opinión de Murcia, jun 16»
3
La juez de Sevilla archiva la causa de la procesión del "coño ...
Ambas formaciones, que apoyaron la investidura como alcalde del socialista Espadas, pretenden institucionalizar la procesión del “coño insumiso” como 'paso' ... «OKDIARIO, jun 16»
4
Policía brasilera confirma que detuvieron a Leandro “Coño” Martinez
Su búsqueda se trasladó a Interpol, desde donde había una sospecha de que “Coño” se estaba moviendo entre ciudades de Paraguay y Brasil, por lo que el ... «Radio Máxima, mai 16»
5
Detuvieron en Brasil a un joven que creen que es “Coño” Martínez
La Policía de Brasil e Interpol detuvieron en una ciudad de Brasil a un joven que en principio creen que es Leandro “Coño” Martínez, prófugo de la Justicia de ... «Radio Máxima, mai 16»
6
El Poder Judicial estudia una queja de la juez de la procesión del ...
... de amparo presentada por la juez de Sevilla que investiga la denominada procesión del "coño insumiso". La queja de Pilar Ordóñez, la magistrada del caso, ... «EL PAÍS, abr 16»
7
Un libro de colorear dedicado al «coño»
En 1975 apareció en EEUU un libro titulado Cunt Coloring Book (Libro de colorear del coño). Los hippies ya habían curado de espanto a la sociedad con su ... «Yorokobu, abr 16»
8
¿De dónde surge la famosa expresión de 'El coño de la Bernarda'?
Suele utilizarse expresiones como 'Eso parece el coño de la Bernarda' o 'Esto es como el coño de la Bernarda' para referirse a un lugar o suceso de mucho ... «20minutos.es, mar 16»
9
Juicio al Santísimo Coño en Sevilla
Antonia Ávalos, una de las imputadas en el juicio por la procesión del Coño Insumiso, habla del proceso y de los avances en la lucha contra la violencia ... «kaosenlared.net, mar 16»
10
Unas feminazis del 15M defendían vestidas de etarras la procesión ...
Feminazis ataviadas con capuchas malvas se dirigen a la cámara haciendo un comunicado para apoyar a la Hermandad del Coño Insumiso ante “el acoso ... «OKDIARIO, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cono-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z