Baixe o aplicativo
educalingo
corcesca

Significado de "corcesca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORCESCA

La palabra corcesca procede de corso.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORCESCA EM ESPANHOL

cor · ces · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORCESCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corcesca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORCESCA EM ESPANHOL

Corcesca

O Corcesca é uma arma de lança, uma variante do moora forte partsana cujas "alças", lâminas nos lados sob a forma de um tridente formam um ângulo e são de maior margem. A voz vem do francês corsa. Em francês e inglês, eles se diferenciam do partana pelas lâminas longas para o tridente, que se eles são ganchos são chamados de ranseur, e se são lanças de moharra tridentina entrar na família das festas.

definição de corcesca no dicionário espanhol

A definição de corcesca no dicionário é perdiz de ferro longa, com dois lugs pontiagudos como arpões.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORCESCA

burlesca · caballeresca · carnavalesca · dantesca · desca · esca · fresca · gauchesca · gigantesca · gresca · grotesca · muesca · pesca · picaresca · pintoresca · repesca · romancesca · sanchopancesca · ventresca · yesca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORCESCA

corca · corcar · corcarse · corcel · corcha · corchapín · corchar · corche · corchea · corchera · corchero · corcheta · corchetada · corchete · corchetera · corcho · corcholata · corcholear · córcholis · corchosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORCESCA

arabesca · bresca · canallesca · caricaturesca · chinesca · chulesca · dieciochesca · fanesca · folletinesca · frailesca · goyesca · juglaresca · libresca · novelesca · plateresca · principesca · quijotesca · romanesca · soldadesca · trovadoresca

Sinônimos e antônimos de corcesca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORCESCA»

corcesca · arma · asta · variante · partesana · moharra · fuerte · cuyas · orejetas · cuchillas · lados · forma · tridente · forman · ángulo · mayor · marca · proviene · francés · corcesque · inglés · diferencian · partesanas · largas · ganchos · hierro · largo · puntiagudas · semejanza · arpones · glosario · voces · armería · corbata · lazo · cinta · colocaba · banderas · debajo · corbillo · honcejo · corcel · caballo · gran · cueipo · para · torneos · batallas · corcesca · semejante · alabarda · diferenciaba · ésta · nbsp · armeria · madrid · catalogo · historico · descriptivo · articulada · emperador · carlos · inventario · aparece · dibujada · todo · punto · igual · otras · existentes · museos · viena · dresde · ambas · circunstancias · vienen · desvirtuar · milicia · discurso · regla ·

Tradutor on-line com a tradução de corcesca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORCESCA

Conheça a tradução de corcesca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de corcesca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corcesca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

钂钯
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

corcesca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Corcesca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ranseur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ranseur
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

протазан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ranseur
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ranseur
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Corsèque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ranseur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ranseur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ranseur
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ranseur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ranseur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ranseur
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூர்மையான தலை கொண்ட மத்திய கால ஆயுதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ranseur
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ranseur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brandistocco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

RUNKA
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протазан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ranseur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ranseur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ranseur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ranseur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ranseur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corcesca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORCESCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corcesca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corcesca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corcesca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORCESCA»

Descubra o uso de corcesca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corcesca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario de voces de armería
V. Corbata. — Lazo de cinta que se colocaba en las banderas, debajo de la moharra. Corbillo. — Honcejo. V. Corcel. — Caballo de gran cueipo para torneos y batallas. Corcesca. — Arma semejante á la alabarda, que se diferenciaba de ésta ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Corcesca. articulada,. del. emperador. Carlos. V. Fig. 217. En el Inventario de su Armería aparece dibujada, y es de todo punto igual á otras dos existentes en los Museos de Viena y de Dresde: ambas circunstancias vienen á desvirtuar el ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
3
Milicia, discurso y regla militar
con ue ar ^as armas con *3ue vn Sargento deue seruir.y que le están muy bie. son, m"?str*¡rt vn bué morrión galano.y vri coleto bueno dé antre^y vnas buenas mSgas ti$*r£e*to- de.malla.y vngineton,o corcesca algo grande el hierro ,,que es  ...
Martín de Eguiluz, Pierre Bellère ((Amberes)), André Bax (imp.), 1595
4
Milicia, discvrso, y regla militar, del capitan Martin de ...
Lai armas_con que vn Sargento deue seruiny que le estan muy biêfflbn; mu: M..., vn bue morrion galan0,y vn coleto bueno de an tre,y vnas buenas Inagas el sargcm. dqmalla, y vn gineton,o corcesca algo grande el hierro , que es mejor que ...
Martin de Eguiluz, 1595
5
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
CORCESCA. «Arma algo semejante á la alabarda, que parece se diferenciaba de esta en que su hierro remataba en sola una punta como las lanzas». (Dice. Acad.). Eguiluz, que habla mucho de la corcesca, la define «gineta ó lanza mayor ...
José Almirante y Torroella, 1869
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CORCESCA, f. ant. Arma semejante á la alabarda. Especie de alabarda. Contus. CORCILLO, A. mf. d. Petit coreó. Teñera dorcas. CORCINO, m. Cono pequeño. Pétit cortó. Teñera dorcas. CORCOVA, f. El bulto sobre las espaldas ó pecho.
Pere Labernia, 1867
7
Los amantes de Teruel: epopeya tragica : con la restauracion ...
... y los concierta Moncerde, que es Sargento, y va cubierto Con vn Morrioncrestado, y cuerade ante Con parches de oro fino, y cintas rojas, Y mangas de vna mal la jacerina, Gincton, o corcesca de Coscojo, De vcrde terciopelo guarnecido, ...
Juan de Yagüe de Salas, 1616
8
Poesías escogidas
... guja y gorgúz de batidores ? Parece mi salón una herreria Con tanto harpón, carcáx y broqueléte, Broncha, camelo, obús de bateria, Lanza, dardo, corcesca y camelete, Daga, espiche, alabesa y espingarda, Gerifalte, espontón y pistoléte.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833
9
Nobiliario del Conde de Barcelos Don Pedro, Hijo del Rey Don ...
losprim^ger.itosdeOa caía Condes deLnmia- res:fucel i.D Manuel détoura Corcesca! fu hijo,'Comcndador ir.ayor de Alcatara и ...
‎1646
10
Diccionario portatil español-inglés
A light vessel Corcel, im. a stead; horse Corcesca, *f. ancient pike Corche, tm. a sort of sandal or shoe Corchera, if. vessel made of pitched cork or staves Corcheta, if. eye of a hook Corchete, tm. clasp- Corcheta, hooks and eves ; runner j ...
Henry Neuman, 1840

IMAGENS SOBRE «CORCESCA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corcesca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corcesca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT