Baixe o aplicativo
educalingo
cusco

Significado de "cusco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUSCO

La palabra cusco procede de la voz cuz, con seseo y repetida, con que se llama al perro.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUSCO EM ESPANHOL

cus · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUSCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cusco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUSCO EM ESPANHOL

Cuzco

Cuzco, ou Cusco, é uma cidade no sudeste do Peru localizada no declive oriental da Cordilheira dos Andes, na bacia do rio Huatanay, um afluente do Vilcanota. É a capital do Departamento do Cuzco e, além disso, é declarada na constituição peruana como a capital histórica do país. A cidade do Cuzco de acordo com o Instituto Nacional de Estatística e Informática é a sétima cidade mais populosa do Peru e abrigou no ano de 2012 uma população de 405.842 habitantes. Anteriormente, a capital do Império Inca e uma das cidades mais importantes do Virreinato do Peru. Declarado Patrimônio da Humanidade em 1983 pela Unesco, geralmente é denominado, devido à grande quantidade de monumentos que possui, como a "Roma da América".

definição de cusco no dicionário espanhol

No dicionário inglês cusco significa cuzco.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUSCO

amusco · apatusco · brusco · busco · chamusco · churrusco · chusco · etrusco · fusco · lusco · molusco · musco · pardusco · pedrusco · rebusco · rusco · soconusco · tusco · verdusco · vusco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUSCO

cusca · cuscatleco · cuscú · cuscungo · cuscurro · cuscús · cuscuta · cusifai · cusinga · cusir · cusita · cusma · cusnaca · cuspa · cúspide · custodia · custodiar · custodio · custrir · cusubé

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUSCO

asco · burusco · carrasco · casco · chuñusco · cisco · convusco · corrusco · corusco · currusco · disco · francisco · fresco · jalisco · pisco · puchusco · querusco · tabasco · vasco · zurrusco

Sinônimos e antônimos de cusco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUSCO»

cusco · cuzco · cusco · ciudad · sureste · perú · ubicada · vertiente · oriental · cordillera · andes · cuenca · río · huatanay · afluente · vilcanota · capital · departamento · además · está · declarado · constitución · peruana · como · histórica · país · según · instituto · nacional · barro · fuego · plata · patronato · antología · cronistas · coloniales · viajeros · cultivos · andinos · perspectiva · producción · consumo · alimentos · encuentro · cultural · entre · moderno · tradicional · sistemas · produccion · campesina · erosion · llamada · mercado · utilizacion · cambios · origen · nombres · calles · testimonios · nueva · dimensión · andina · amazónica · desarrollo · historia · sociedad · cultura · siglos ·

Tradutor on-line com a tradução de cusco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUSCO

Conheça a tradução de cusco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cusco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cusco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

库斯科
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cusco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cusco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कस्को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوسكو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Cusco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cusco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Cusco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cusco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cusco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cusco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クスコ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쿠스코
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cusco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cusco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Cusco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cusco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cusco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cusco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Cusco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cusco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κούσκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cusco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cusco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cusco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cusco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUSCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cusco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cusco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cusco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUSCO»

Descubra o uso de cusco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cusco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los cultivos andinos en perspectiva: producción y ...
El consumo de alimentos en el Cusco y el encuentro cultural entre lo moderno y lo tradicional; Los cultivos andinos en los sistemas de produccion campesina: una erosion llamada mercado; La utilizacion de los cultivos andinos y cambios en ...
Hugo Fano, Marisela Benavides, 1992
2
Cusco Bizarro: Muestrame el Ombligo
Guía que narra las experiencias que vivió la autora en el Cusco.
María Luisa del Río, 2008
3
Un lateo por el Cusco
Definitivamente el “colorado” no creería nada de lo que sucedía aquí en el Cusco, el orden de las cosas las hubiera visto patas arriba, se le saldría lo intolerable; Mauricio sí que no aguantaría pulgas, si viera lo que Tipo Galván se hallaba ...
Juan Carlos Guerrero
4
Indígenas, mestizos y criollos en Cusco y el Alto Perú, ...
Se publica una serie de documentos de valor histórico que corresponden a un período convulsionado en el Cusco y el Alto Perú, entre los años 1780 y 1815, desde el levantamiento de Túpac Amaru II hasta la revolución de los hermanos ...
Luz Peralta, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Seminario de Historia Rural Andina, 2008
5
El espacio urbano en el Cusco colonial: uso y organización ...
Se estudia el ordenamiento interno de la población del Cusco en el siglo XVI, la organización de los barrios en el siglo XVII y la consolidación de las estructuras simbólicas en el siglo XVIII.
Graciela María Viñuales, 2004
6
Misceláneas históricas del Cusco
El autor ofrece abundante información etno-histórica sobre el Cusco, los 22 barrios que existían en el Cusco incaico, los incas notables, la escritura en la cultura inca, etc.
Víctor Angles Vargas, 2009
7
Tradición andina: edad de oro
ESCUDO. DEL. QOSQO,. EMBLEMA. DEL. AQUARIUS. Introducción En este capítulo logramos establecer una relación entre el candelabro de Paracas, análogo al tridente que se encuentra en el escudo del Cusco, y el tridente, símbolo del ...
Chávez Campos Chávez C., Teodosio Chávez C., Israel Chávez S. y Nadia Chávez S., Chávez Sumarrivar Chávez S., 2007
8
Rehabilitación de vivienda social y patrimonial, Centro ...
sistematización del Proyecto Piloto--Recuperación y Rehabilitación de las Casas Vivienda, Patrimonio Cultural de la Manzana 127, del Centro Histórico de Cusco Enrique Estrada Yberico, Yisela Ochoa L., Marta Llona B., Marta Llona.
Enrique Estrada Yberico, Yisela Ochoa L., Marta Llona B., 2005
9
La Experiencia Del Alcalde Daniel Estrada en el Cusco
La Experiencia del Alcalde Daniel Estrada en el Cusco 2.3 Caracterización del espacio cusqueño. a. El crecimiento de la población. En 1961, la población del Cusco, era de 80 mil habitantes aproximadamente y en el año de 1993 estaba ...
Vidal Pino Zambrano, 2004
10
Cusco turístico: bolsi-guía didáctica para conocer mejor ...
bolsi-guía didáctica para conocer mejor Cusco, patrimonio cultural del mundo Carlos E. Orbegoso V. — Lima-Nazca-Cusco: Lima-Nazca: 447 km. pavimentada Nazca-Cusco: 723 km. afirmada — Cusco-La Paz 708 km. 48 km. Cusco-Urcos ...
Carlos E. Orbegoso V., 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUSCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cusco no contexto das seguintes notícias.
1
Pinturas preíncas podrían cambiar la historia de Machu Picchu | El ...
Este hallazgo ocurrió hace tres semanas en la zona de Pachamama, a unos 100 metros de la ciudadela de Cusco.(Antonio Álvarez/ El Comercio) ... «El Comercio, jul 16»
2
Turista alemán muere mientras se tomaba fotos en Machu Picchu ...
Fuentes policiales informaron a El Comercio que los restos del turista alemán recién serán llevados mañana a la morgue de la ciudad del Cusco en un tren. «El Comercio, jun 16»
3
Con Ronaldinho, Cienciano goleó 3-0 a Sporting Cristal en Cusco ...
Cienciano del Cusco contará con la presencia del crack brasileño, que enfrentará a Sporting Cristal desde las 3:30 p.m. (transmisión de Gol Perú) en el Estadio ... «El Comercio, jun 16»
4
PPK se encontró con Ronaldinho en Cusco [VIDEO]
La noche de este viernes se reunieron en la ciudad del Cusco, el virtual presidente Pedro Pablo Kuczynski con el jugador brasileño Ronaldinho Gaúcho. «RPP Noticias, jun 16»
5
Machu Picchu: incendio consume 5 hectáreas cerca del santuario ...
Incendio se registró en las zonas de Mescay y Carpamayo, ubicados a la altura del km 82 de la línea férrea Cusco-Machu Picchu. (Difusión) ... «El Comercio, jun 16»
6
Conozca todos los detalles del debate técnico de mañana en Cusco
El esperado debate técnico entre las tiendas de Fuerza Popular y Peruanos Por el Kambio, está a punto de tomar forma en Cusco, donde los equipos de ambos ... «Diario Correo, mai 16»
7
Cusco: cámaras de seguridad grabaron atentado a muros inca | El ...
La identificación de los vándalos que pintarrajearon con spray muros inca del Centro Histórico de Cusco estaría cada vez más cerca. Las cámaras de ... «El Comercio, mai 16»
8
Verónika Mendoza dio 'balconazo' en Cusco (FOTOS)
Verónika Mendoza se dio un baño de popularidad esta tarde en Cusco, cuando, luego de brindar una breve conferencia de prensa en el interior de su local ... «Diario Correo, abr 16»
9
Cusco: rescatan 23 cuerpos sin vida tras caída de bus a río en ...
El jefe de la Región Policial de Cusco, Orfiles Bravo Roncal, precisó que hasta el momento hay 32 heridos, de los cuales 19 heridos fueron llevados a la posta ... «RPP Noticias, abr 16»
10
Ronaldinho: Cienciano anuncia la llegada del crack brasileño a ...
... Cienciano publicó un video titulado “Ronaldinho se pone la camiseta”, donde se ve al crack brasileño asegurando que “muy pronto estará en Cusco” y que él ... «América Televisión, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CUSCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cusco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cusco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT