Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deficiente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFICIENTE

La palabra deficiente procede del latín deficĭens, -entis, participio activo de deficĕre, faltar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEFICIENTE EM ESPANHOL

de · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFICIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deficiente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEFICIENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deficiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deficiente no dicionário espanhol

A primeira definição de deficiente no dicionário da academia real da língua espanhola é inexistente ou incompleta. Outro significado de deficiente no dicionário é que tem algum defeito ou que não atinge o nível considerado normal. Deficiente também é subnormal. La primera definición de deficiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto o incompleto. Otro significado de deficiente en el diccionario es que tiene algún defecto o que no alcanza el nivel considerado normal. Deficiente es también subnormal.

Clique para ver a definição original de «deficiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEFICIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEFICIENTE

deferir
defesa
defeso
defianza
defiar
deficiencia
deficientemente
déficit
deficitariamente
deficitario
definible
definición
definido
definidor
definidora
definir
definitiva
definitivamente
definitivo
definitorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEFICIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinônimos e antônimos de deficiente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEFICIENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «deficiente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de deficiente

ANTÔNIMOS DE «DEFICIENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «deficiente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de deficiente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEFICIENTE»

deficiente defectuoso escaso falto imperfecto insuficiente perfecto suficiente narrador mental alimentacion leve primera lengua española incompleto otro tiene algún defecto alcanza nivel considerado normal deficiente también subnormal sociedad ante normalización trata trabajo sobre características alternativas formación actuales relación personas deficiencia ética integración aula niño programa necesario sintetizar aplicar principios teóricos basa diversas modalidades requisitos hacen este proceso integrador positivo musicoterapia aplicada experiencias familia factores riesgo deben déficit cognitivo dificultar interacción positiva entorno precisamente unas circunstancias máxima dependencia dicho problemas nbsp educación sistema nervioso central guía para implantación

Tradutor on-line com a tradução de deficiente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFICIENTE

Conheça a tradução de deficiente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deficiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deficiente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

匮乏
1.325 milhões de falantes

espanhol

deficiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deficient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несовершенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deficiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যূন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

défectueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mangelhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠損
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부족한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைபாடுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपुरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deficiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedoborem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недосконалий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deficient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατελής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebrekkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deficient
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangelfull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deficiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFICIENTE»

O termo «deficiente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deficiente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deficiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deficiente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFICIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deficiente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deficiente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deficiente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEFICIENTE»

Descubra o uso de deficiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deficiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sociedad ante el deficiente mental: normalización, ...
Se trata de un trabajo sobre las características y alternativas de formación actuales en relación a las personas con deficiencia mental.
Joan J. Muntaner, 1995
2
Integración en el aula del niño deficiente: El programa de ...
Es necesario sintetizar y aplicar los principios teóricos en los que se basa la integración del niño deficiente, las diversas modalidades y los requisitos que hacen que este proceso integrador sea positivo.
Santiago Molina García, 1987
3
Deficiencia mental y familia
Los factores de riesgo del deficiente mental se deben a su déficit cognitivo, que va a dificultar la interacción positiva con su entorno, precisamente en unas circunstancias de máxima dependencia de dicho entorno. Uno de los problemas  ...
Javier Gafo, 2001
4
Guía para la implantación de un sistema de prevención de ...
A) SUPERVISIÓN Y LIDERAZGO DEFICIENTE 1 . Relaciones jerárquicas poco claras o conflictivas. 2. Asignación de responsabilidades poco claras o conflictivas. 3. Delegación insuficiente o inadecuada. 4. Definir políticas, procedimientos ...
L. Azcuenaga, Luis Ma Azcuénaga Linaza, 2004
5
La Normalización Del Deficiente: Actitudes Del Profesorado
Examines teacher attitudes toward mainstreaming. Text in both Spanish and English.
Francisco Alberto Chueca y Mora, 1988
6
La familia del enfermo mental: la otra cara de la psiquiatría
La merma de la inteligencia disminuye y, a veces, anula la capacidad del deficiente mental de llevar a cabo una vida independiente en la sociedad y protegerse de los peligros que entraña la convivencia humana. El porcentaje de los ...
Vicente Gradillas, 1998
7
Las Brigadas Internacionales en la pantalla
Sonido deficiente, con rótulos en ruso. Duración: 9 minutos y 27 segundos. Conservación: FE, AGR. N9 15. Edición: Diciembre de 1936 y enero de 1937. Dirección del montaje: I. Setkina. Locución: Lina Argenti. Operador de sonido: D.
Magí Crusells, 2002
8
Competitividad: el motor del crecimiento
Indice Indice de Indice de de entorno instituciones Indice País competitividad macroeconómico públicas tecnológico Chile Destacado Destacado Destacado Normal Bolivia Normal Deficiente Destacado Normal Brasil Normal Destacado ...
‎2001
9
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Disolventes oxigenados Aceites animales y vegetales Elevada Intermedia Intermedia Intermedia Excelente Excelente Buena a excelente Excelente Excelente Excelente Buena Buena Regular Deficiente Esponjamiento en aceite lubricante ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
10
Identificación de obstáculos al transporte terrestre ...
9 1 % de la red fue clasificada como mala o deficiente, siendo uno de los mayores problemas de la red vial brasileña dado el enorme esfuerzo financiero que supone su mejoramiento. En líneas generales, las rutas bajo administración  ...
Ricardo J. Sánchez, Georgina Cipoletta Tomassian, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFICIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deficiente no contexto das seguintes notícias.
1
Estados Unidos expande el "deficiente" programa de refugiados ...
El gobierno de Obama está ampliando un programa estadounidense de refugiados para las familias centroamericanas "vulnerables", en un esfuerzo por ... «Univisión, jul 16»
2
El PSOE califica de “deficiente” la adecuación del camino entre ...
El PSOE califica de “deficiente” la adecuación del camino entre Villar de los Barrios y San Lorenzo. La romería que transitó este fin de semana por el camino ... «Infobierzo.com, jul 16»
3
Nivel educativo de RD pasa de “muy deficiente” a “deficiente
República Dominicana-La organización Acción Empresarial por la Educación, Educa, informó este jueves que República Dominicana es el país con menor ... «Proceso.com.do, jul 16»
4
Podemos califica de «muy deficiente» la gestión medioambiental en ...
Podemos Asturias ha calificado hoy de "muy deficiente" la gestión medioambiental que lleva a cabo el Gobierno del Principado y ha cuestionado políticas como ... «El Comercio Digital, jul 16»
5
El TSJA urge a la Junta a corregir "la deficiente" situación de los ...
La Sala de Gobierno comunicó entonces "la deficiente situación del edificio, debido tanto a su gran antigüedad como a su mal estado de conservación, que se ... «20minutos.es, jul 16»
6
Deficiente manejo
Getty Images. MÉXICO -- La vergonzosa derrota ante la escuadra chilena sirvió para exhibir a plenitud el deficiente manejo de la Selección Mexicana. «ESPN, jun 16»
7
El sistema es deficiente
El sistema es deficiente ... una decisión, pero hasta hoy el mecanismo que se usa para elegir a los jugadores es deficiente”, reconoció el presidente marciano. «La Prensa Gráfica, jun 16»
8
Transporte público deficiente eleva la contaminación en el valle de ...
Entre los factores que explican los elevados niveles de contaminación en el valle de México está el deficiente transporte público, en particular del estado de ... «La Jornada en linea, jun 16»
9
“Transporte en el Valle de México es deficiente
El transporte público en el Valle de México además de insuficiente, es deficiente, inseguro y contaminante, pues muchas de las unidades tienen más de 20 ... «El Universal, mai 16»
10
Las carreteras españolas pasan del aprobado justo al deficiente
Si hay una partida que se ha visto reducida a la mínima expresión durante la etapa más dura de la pasada crisis económica, ésa ha sido la inversión pública. «Cinco Días, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DEFICIENTE»

deficiente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deficiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deficiente>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z