Baixe o aplicativo
educalingo
desabida

Significado de "desabida" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESABIDA

La palabra desabida procede de des- y sabido.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESABIDA EM ESPANHOL

de · sa · bi · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESABIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desabida e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESABIDA EM ESPANHOL

definição de desabida no dicionário espanhol

A definição de desabida no dicionário espanhol é ignorante. Outro significado de desabida no dicionário também é excessivo, extraordinário.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESABIDA

bebida · cabida · consabida · debida · desapercebida · desapercibida · deshabida · embebida · indebida · lambida · pebida · recibida · relambida · resabida · sabida · sobresabida · subida · zabida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESABIDA

desabarrancar · desabastecer · desabastecimiento · desabatir · desabejar · desabido · desabollador · desabollar · desabonar · desabonarse · desabono · desabor · desaborada · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida · desaborido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESABIDA

aparecida · avenida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · florida · medida · mórbida · partida · pérdida · perdida · protegida · rábida · rápida · salida · tábida · túrbida · vida

Sinônimos e antônimos de desabida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESABIDA»

desabida · ignorante · otro · también · excesivo · extraordinario · zacatecas · conquista · transformacion · frontera · gente · bruta · inhábil · porque · tienen · sementeras · maíz · otras · semillas · sustentan · viles · bajos · mantenimientos · esto · camino · más · derecho · martín · santa · bárbara · nbsp · sermones · varios · puede · sultétar · muchos · pobres · atesora · entas · mira · palabra · prelado · obligación · solo · para · cumplirla · menester · vida · cumplida · deue · muerte · estoruar · cóplir · historia · pontifical · catholica · qual · contienen · deípues · quando · noporla · expeítaciondel · parto · como · aigu ·

Tradutor on-line com a tradução de desabida em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESABIDA

Conheça a tradução de desabida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desabida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desabida» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desabida
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desabida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Out of focus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desabida
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desabida
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desabida
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desabida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desabida
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desabida
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desabida
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desabida
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desabida
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desabida
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desabida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desabida
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desabida
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desabida
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desabida
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desabida
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desabida
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desabida
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desabida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desabida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desabida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desabida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desabida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desabida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESABIDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desabida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desabida».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desabida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESABIDA»

Descubra o uso de desabida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desabida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zacatecas, conquista y transformacion de la frontera en el ...
Es gente bruta, inhábil y desabida porque no tienen sementeras de maíz ni otras semillas y se sustentan con muy viles y bajos mantenimientos. Esto es lo que hay por el camino más derecho que hay de San Martín a Santa Bárbara ...
Carlos Sempat Assadourian, 2008
2
Sermones varios
Puede sultétar muchos pobres si no atesora fus :entas,png.2<58.. Mira la palabra Prelado. Obligación. Solo para cumplirla es menester Ja vida, y cumplida no deue ser desabida la muerte.pag.203. Ni la muerte à de estoruar cóplir Ja. 2 1 1.
Manuel de Nájera ((S. I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1650
3
Historia pontifical y catholica: en la qual se contienen las ...
Deípues o, quando Noporla expeítaciondel parto, como aigu- desabida,ymuy Uorada, fuepuesto enlasi- mSyo/e nosdlzen : íìno por razon de que ordinana- 11a Pontifical Eugenio. I. deste nombre, hijo 1 " mente , la Annunciacion de nuestra ...
Gonzalo de Illescas, 1606
4
Apuntes para la historia de la Nueva Vizcaya
... dan por noticia estar no muy lejos la mar; es jente bruta, ynabil, y desabida; porque no tienen sementeras de maíz ni otras semillas y se sustentan con muy viles y bajos mantenimientos. 3 Se ve, pues, por los datos anteriores que, en 1575 ...
Atanasio G. Saravia, Guadalupe Pérez San Vicente, 1978
5
Archivo del brigadier general Juan Facundo Quiroga: 1821-1822
... volvian, fueron Sarabia y Zisneros, y hta qe fugaron los Belenistos qe han venido no parecian: unos decian, havian sido tomados, otros se havian unido yá con dho Caseres: esto ultimo es dificil, y mas despues deSabida laderrota referida.
Instituto de Historia Argentina "Doctor Emilio Ravignani", Juan Facundo Quiroga, Ricardo Rodolfo Caillet-Bois, 1822
6
Novisimo diccionario de la rima
Consumida. Contejida. Contenida. Cenvertida. Convida, Corrida. Crecida. Crida. Cuida. Cumplida. Decida. Defacilida. Deicida. Desabida. Desabrida. Desadvertida. Desagradecida. Desapercibida. Desavenida. Desblanquecida. Deseendida.
Juan Landa, 1867
7
Historias peregrinas y exemplares con el origen fundamentas ...
... por el Setentrion hasta la Escandinabia,no smgrandes peligros y necessidades la atrauesozy en ocasion que haliando vrcas Flamencas,pudo passar a sus baxos Payses; desde adó desabida la muerte de su primo , poniendo tal dcsdicha, ...
Goncalo de Cespedes y Meneses, 1623
8
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Nin vuestra disfamación fará las dulces salobras, nin amenguará las sobras 75 de su gran estimación; que si nuestra desabida malvestad no interviniese, esta fe tengo creída no ser ninguna nacida 80 que de lo tal presumiese. En fin de ...
Robert Archer, 2001
9
Historia general de Espana, emendada y anadida por el autor. ...
Por esto οκ” acordò ΡοΙΙἔπ adelante camino de B'urgosê y juntamectnre'diu orden alv Conde 'Pedro Nauarro , que la gente de guerra que traia,yla artillería de'Mediua'v delCampo ΕΜΠ-ο a combatir aquellaxsríru taleza.-ElAlcay-desabida  ...
Johannes Mariana, 1635
10
Anales de España
Pero luego desabida la tregua, el almirante se volvió á Cádiz. El rey de Portugal tuvo conocimiento de la tregua cuando acababa de contratar matrimonio entre su hija doña Isabel y el duque de Borgoña; y dicen las memorias castellanas que  ...
ORTIZ de la VEGA, 1858

IMAGENS SOBRE «DESABIDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desabida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desabida>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT