CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESEMBRIAGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembriago
tú desembriagas / desembriagás
él desembriaga
nos. desembriagamos
vos. desembriagáis / desembriagan
ellos desembriagan
Pretérito imperfecto
yo desembriagaba
tú desembriagabas
él desembriagaba
nos. desembriagábamos
vos. desembriagabais / desembriagaban
ellos desembriagaban
Pret. perfecto simple
yo desembriagué
tú desembriagaste
él desembriagó
nos. desembriagamos
vos. desembriagasteis / desembriagaron
ellos desembriagaron
Futuro simple
yo desembriagaré
tú desembriagarás
él desembriagará
nos. desembriagaremos
vos. desembriagaréis / desembriagarán
ellos desembriagarán
Condicional simple
yo desembriagaría
tú desembriagarías
él desembriagaría
nos. desembriagaríamos
vos. desembriagaríais / desembriagarían
ellos desembriagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembriagado
tú has desembriagado
él ha desembriagado
nos. hemos desembriagado
vos. habéis desembriagado
ellos han desembriagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembriagado
tú habías desembriagado
él había desembriagado
nos. habíamos desembriagado
vos. habíais desembriagado
ellos habían desembriagado
Pretérito Anterior
yo hube desembriagado
tú hubiste desembriagado
él hubo desembriagado
nos. hubimos desembriagado
vos. hubisteis desembriagado
ellos hubieron desembriagado
Futuro perfecto
yo habré desembriagado
tú habrás desembriagado
él habrá desembriagado
nos. habremos desembriagado
vos. habréis desembriagado
ellos habrán desembriagado
Condicional Perfecto
yo habría desembriagado
tú habrías desembriagado
él habría desembriagado
nos. habríamos desembriagado
vos. habríais desembriagado
ellos habrían desembriagado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembriague
tú desembriagues
él desembriague
nos. desembriaguemos
vos. desembriaguéis / desembriaguen
ellos desembriaguen
Pretérito imperfecto
yo desembriagara o desembriagase
tú desembriagaras o desembriagases
él desembriagara o desembriagase
nos. desembriagáramos o desembriagásemos
vos. desembriagarais o desembriagaseis / desembriagaran o desembriagasen
ellos desembriagaran o desembriagasen
Futuro simple
yo desembriagare
tú desembriagares
él desembriagare
nos. desembriagáremos
vos. desembriagareis / desembriagaren
ellos desembriagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembriagado
tú hubiste desembriagado
él hubo desembriagado
nos. hubimos desembriagado
vos. hubisteis desembriagado
ellos hubieron desembriagado
Futuro Perfecto
yo habré desembriagado
tú habrás desembriagado
él habrá desembriagado
nos. habremos desembriagado
vos. habréis desembriagado
ellos habrán desembriagado
Condicional perfecto
yo habría desembriagado
tú habrías desembriagado
él habría desembriagado
nos. habríamos desembriagado
vos. habríais desembriagado
ellos habrían desembriagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembriaga (tú) / desembriagá (vos)
desembriagad (vosotros) / desembriaguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESEMBRIAGAR»
Descubra o uso de
desembriagar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
desembriagar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario italiano-galego
DESEMBAZAR, rí. Desempañar, limpiar una cosa empañada o devolverle el
brillo. // rp. Desempañarse, dejar de estar empañada una cosa.
DESEMBEBEDAR, rí. Desembriagar, quitar la borrachera. DESEMBORRACHAR
. DESEMBRIAGAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
desemborrachar - desenfeluxador 756 desemborrachar v. tr. Desemborrachar.
Sin. desem- bebedar, desembriagar. desemboscar v. tr. Desemboscarse, ». pr.
desemboutar o. tr. Limpiar de bouta o harina que se pega a la muela del molino.
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... ado. x nuyiilwqr A un. DESBNIVRER, m. a. Dmhmachwj desembriagar: uitar la
borrachera.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana
DESEMBRAZAR, v. a. Quitar del brazo. || Arrojar ó despedir con la mayor
violeucia y fuerza del brazo. DESEMBRIAGADO, p. p. de desembriagar.
DESEMBRIAGAR, v. a. Quitar la embriaguez. ♢DESEMBROLLADO, p. p. de dbs
EMBROLLAR.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
miento; paso del estado de embriaguez, de exaltación á la plenitud de la razón,
de la calma, de la sangre fría. Besrixrr. v. a. dé-gri-zé. Desembriagar,
desemborrachar, desachispar. || Desembriagar; hacer cesar el asombro, la
admiración, ...
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
□rarrlarr. v. a. dé-gri-ié. Desembriagar, desemborrachar, desachispar. II
Desembriagar; hacer cesar el asombro, la admiración, la ilusión, el encanto. || Se
-, pron. Desembriagarse; desemborracharse, salir de la embriaguez. ||
Desembriagarse ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
e. f. anti V. Desinvol- tura. .1.1 DESEMBORRATXAR. v. a. ant. Desemborrachar ,
desembriagar. Alicuius ebrietatem solvere. . '.i,'.. DESEMBORRATXARSE. v. r.
ant. Desembriagarse, desemborracharse. Ebrietatem de- ponere ; ebrietate sol vi
.
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de desembriagar. DESEMBRIAGAR, v. a. Quitar la embriaguez. Ú^ase
también como recíproco. Ebiitlulem depórtete, ab ebrietuie solvi.
DESEMBROLLAR, v. a. fam. Desenredar, aclarar. DESEMBUCHADO, DA. p.p.
de desembuchar.
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESEMBRIAGAR , v. a. Quitar la embriaguez. DESEMBUCHAR , v. a. Expeler
las aves lo que tienen en el bncbe. — Met. Decir todo enanto se i- ;;!,.. y se tenia
callado. DESEMEJANTE, adv. Lq que no se semeja a otra cosa de su especie.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Gramática elemental de la lengua española
... desarraigar, desarrugar, desbalagar, descabalgar, descargar, descomulgar,
descuajaringar, descuajeringar, desembargar, desembragar, desembriagar,
desempalagar, desempegar, desencargar, desfogar, desligar, desmogar,
desnarigar, ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESEMBRIAGAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
desembriagar no contexto das seguintes notícias.
Vendría centro para desembriagar a los homeless en Skid Row
La Junta de Supervisores propuso establecer en Skid Row un centro para desembriagar, para personas sin hogar que estén intoxicadas. Centros de sobriedad ... «La Opinión, mar 16»
El atormentador de sí mismo
En resumidas cuentas, no terminé haciendo más que el ridículo como un vulgar juerguista al que tienen que recoger del suelo para desembriagar a la fuerza. «ElEspectador.com, out 10»
