Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desgobierno" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESGOBIERNO

La palabra desgobierno procede de desgobernar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESGOBIERNO EM ESPANHOL

des · go · bier · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESGOBIERNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desgobierno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESGOBIERNO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desgobierno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desgobierno no dicionário espanhol

A definição de misgovernment no dicionário de espanhol é desordem, confusão, falta de governo. Outro significado de misgovernment no dicionário é também misgovernance. La definición de desgobierno en el diccionario castellano es desorden, desconcierto, falta de gobierno. Otro significado de desgobierno en el diccionario es también desgobernadura.

Clique para ver a definição original de «desgobierno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESGOBIERNO


aladierno
a·la·dier·no
alitierno
a·li·tier·no
autogobierno
au·to·go·bier·no
bierno
bier·no
cuaderno
cua·der·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
hibierno
hi·bier·no
hodierno
ho·dier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
ivierno
vier·no
ladierno
la·dier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
pizpierno
piz·pier·no
tierno
tier·no
tumbagobierno
tum·ba·go·bier·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESGOBIERNO

desgaste
desgatar
desgaznatar
desgaznatarse
desglosar
desglose
desgobernada
desgobernado
desgobernadura
desgobernar
desgolletar
desgomar
desgonzada
desgonzado
desgonzar
desgorrar
desgorrarse
desgorre
desgotar
desgoznar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESGOBIERNO

ab aeterno
alterno
averno
cerno
cuerno
duerno
fraterno
galerno
inferno
paterno
perno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
terno
ultramoderno
yerno

Sinônimos e antônimos de desgobierno no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESGOBIERNO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desgobierno» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desgobierno

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESGOBIERNO»

desgobierno anarquía caos desajuste desbarajuste desconcierto desorden desorganización perturbación falta gobierno otro también desgobernadura público organización consejos administración además avanzan conjunto propuestas normativas sobre estructura funcionamiento desde aspectos másprácticos más filosóficos indice poder gloria nueva rosselló cifuentes juárez ciudad política fantasmas carondelet crónica infinito revocatoria derecho ciudadano local historia fundamentos experiencias procedimientos desgobierno judicial todos estos hechos bien conocidos faltaba relacionarlos síndrome global aquí llama defensa causas perdidas cuando acababa breve reinado restauraba orden normal cosas señores volvían servir mientras superiores sociales ocupaban nuevo categoría siempre veces nbsp

Tradutor on-line com a tradução de desgobierno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESGOBIERNO

Conheça a tradução de desgobierno a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desgobierno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desgobierno» em espanhol.

Tradutor português - chinês

暴政
1.325 milhões de falantes

espanhol

desgobierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misrule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अराजकला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوء الحكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плохое управление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desgoverno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুশাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mauvaise administration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salah atur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Misswirtschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

失政
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misrule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô tổ chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்த் தந்திரங்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गैरकारभार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötü yönetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cattivo governo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złe rządy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погане управління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proastă conducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακοδιοίκηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanbestuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misrule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanstyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desgobierno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESGOBIERNO»

O termo «desgobierno» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desgobierno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desgobierno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desgobierno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESGOBIERNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desgobierno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desgobierno» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desgobierno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESGOBIERNO»

Descubra o uso de desgobierno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desgobierno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los consejos de administración: gobierno y desgobierno de la ...
Además avanzan un conjunto de propuestas normativas sobre la estructura y funcionamiento de los Consejos de Administración, desde sus aspectos másprácticos a los más filosóficos.INDICE: El poder y la gloria.
José A. Ramírez-Escudero Valdés, 2004
2
La revocatoria: derecho ciudadano o desgobierno local?: ...
La revocatoria: derecho ciudadano o desgobierno local?: historia, fundamentos, experiencias y procedimientos / 2000.
‎2000
3
El Desgobierno Judicial
Todos estos hechos son bien conocidos y lo que faltaba era relacionarlos en un síndrome global que aquí se llama el desgobierno judicial.
Alejandro Nieto García, Alejandro Nieto, 2005
4
En defensa de las causas perdidas
Cuando acababa el breve reinado del desgobierno, se restauraba el orden normal de las cosas: los Señores del Desgobierno volvían a servir, mientras que sus superiores sociales ocupaban de nuevo su categoría de siempre. [...] [A] veces ...
Slavoj Zizek, 2011
5
Territorio. Ordenar para competir
La percepción del desgobierno y de la desorganización administrativa están mutuamente interrelacionadas, en particular, cuando la segunda es consecuencia de la primera. Ahora bien, mal gobierno y desgobierno aluden a conductas ...
Román Rodríguez González (Dir.)
6
Mao. Sobre la práctica y la contradicción
En la Edad Media europea era costumbre en las grandes casas elegir un «Señor del desgobierno». La persona escogida debía presidir los festejos en los que brevemente se invertían o parodiaban las jerarquías sociales y económicas ...
‎2010
7
El desgobierno de los fondos de inversión
En la obra se reconoce la necesidad que tienen los juristas, si se quieren enterar de lo que está pasando, de conocer y trabajar, eso sí, con enorme cautela, con datos (los grandes números) y conceptos (contables y financieros) que ...
Juan Manuel Moreno-Luque, Juan Manuel Moreno-Luque, 2007
8
La Política en la red: Anuario de movimientos sociales
En ocasiones se pueden calificar de corrupción, y en otros casos de desgobierno y despilfarro interesado... pero independientemente de su calificación jurídico-política, podemos señalar la existencia de situaciones de irregularidades ...
Elena Grau, Pedro Ibarra, 2005
9
Irak con Q: bitácora de una guerra
Desgobierno. En. España. Muchas veces, en esta misma Bitácora, me he referido a su personalidad, su soberbia, su autoritarismo, sus engaños y su capacidad para difamar a los líderes de la oposición. En virtud de que ahora anda por ...
Arturo Azuela, 2005
10
Reflexiones de un Catalán de Centro
Adiós. al. desgobierno. Son días de balance. El año 1995 se agota y cabe pasar cuentas de lo que han sido estos doce meses. En el terreno político hemos tenido más de lo mismo, especialmente en lo que se refiere a la nefasta labor de un ...
Josep Maria Trías de Bes, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESGOBIERNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desgobierno no contexto das seguintes notícias.
1
Rementeria reivindica la mayor estabilidad de Bizkaia ante el ...
«El momento de más inseguridad, más desgobierno y más inestabilidad del entorno coincide con el momento de más seguridad, gobierno y estabilidad de ... «El Correo, jul 16»
2
El coste del desgobierno
¿Podemos seguir sin Gobierno? Dos versiones: una afirma que no pasa nada, que sin Gobierno casi se vive mejor. Y la contraria, encabezada por el ministro ... «El Mundo, jul 16»
3
El PP critica el «desgobierno» de Educación ante el comienzo del ...
La portavoz de Educación del grupo popular en las Cortes Valencianas, Beatriz Gascó, ha criticado el «desgobierno» del Consell en materia de Educación y ha ... «Información, jul 16»
4
El PP critica en su boletín el primer año "de desgobierno" del PSOE
Este número se centra en hacer un repaso por el primer año "de desgobierno", según el PP de ambos partidos al frente del Ayuntamiento de Rota. «Andalucía Información, jul 16»
5
Una crisis humanitaria es un indicio del desgobierno en Caracas
La crisis humanitaria en Venezuela plantea un panorama desolador y es de tal magnitud que las fuerzas armadas han empezado a tomar control de la ... «Clarín.com, jul 16»
6
Desgobierno y desconcierto: ¿Quién podría nombrar a su sucesor?
El clima en AFA está muy caldeado y no hay ninguna persona física que pueda tomar decisiones. Gerardo Martino presentó su renuncia a la dirección técnica ... «Ambito.com, jul 16»
7
El PP dice que el «desgobierno» de Santo Domingo «cuesta caro ...
El concejal del PP, David Mena, denunció ayer que «el desgobierno de Santo Domingo de la Calzada cuesta caro a todos los calceatenses». Sus palabras se ... «La Rioja, jun 16»
8
La oposición de Algete critica la "parálisis" y el "desgobierno" del PP
Algete, 2 jun (EFE).- La oposición de Algete (PSOE, Vecinos por Algete, IU y C's) ha denunciado hoy de forma conjunta la "parálisis" y el "desgobierno" que vive ... «La Vanguardia, jun 16»
9
Los médicos españoles insisten en acabar con el desgobierno de la ...
Centenares de médicos españoles han insistido, durante el Congreso de la Confederación Estatal de Sindicatos Médicos, en la necesidad de acabar con el ... «Europa Press, mai 16»
10
Un año de desgobierno
Esta semana se ha cumplido un año desde las pasadas elecciones municipales y de la formación del gobierno tripartito, el segundo en lo que llevamos de año ... «Información, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DESGOBIERNO»

desgobierno

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desgobierno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desgobierno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z