Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "designada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESIGNADA EM ESPANHOL

de · sig · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESIGNADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Designada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESIGNADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «designada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de designada no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol designado se fala de cada uma das três pessoas que ocupam o cargo de vice-presidente de Honduras. En el diccionario castellano designada significa se dice de cada una de las tres personas que ejercen el cargo de vicepresidente de Honduras.

Clique para ver a definição original de «designada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESIGNADA


abandonada
a·ban·do·na·da
agnada
ag·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
cognada
cog·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coronada
co·ro·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
explanada
ex·pla·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESIGNADA

desiderata
desiderativa
desiderativo
desiderátum
desidia
desidiosa
desidioso
desierta
desierto
designación
designado
designar
designativa
designativo
designio
desigual
desigualar
desigualdad
desigualmente
desilusión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESIGNADA

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
limonada
manada
ocasionada
patrocinada
rebanada
refinada
vacunada

Sinônimos e antônimos de designada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESIGNADA»

designada dice cada tres personas ejercen cargo vicepresidente honduras despachos junta consultiva honoraria informe producido comisión técnica para código derecho internacional septiembre siguientes declaraciones conformidad artículo convenio registrar supreme court anguila sucesivo denominado autoridad queda designado como competente nbsp introducción probabilidad imposible estadística ideal medición siendo efecto omega igual cociente magnitud entre aquella otra simulacros diseño evaluación documentación coordinación dela designada cuando jefe funcionario delegara coordinador simulacro deberá

Tradutor on-line com a tradução de designada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESIGNADA

Conheça a tradução de designada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de designada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «designada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

特定
1.325 milhões de falantes

espanhol

designada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Designated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नामित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

designado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনোনীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désigné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditetapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bezeichnet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指定の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditetepake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியமிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirlenmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

designato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyznaczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desemnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangewese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betecknad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utpekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de designada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESIGNADA»

O termo «designada» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «designada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de designada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «designada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESIGNADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «designada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «designada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre designada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESIGNADA»

Descubra o uso de designada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com designada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Código derecho internacional : septiembre 2008
28) Con las siguientes declaraciones: «a) De conformidad con el artículo 18 del Convenio, el Registrar of the Supreme Court de Anguila (en lo sucesivo denominado autoridad designada) queda designado como la autoridad competente ...
‎2008
2
Introducción a la Probabilidad Imposible, estadística de la ...
... por la probabilidad ideal de la medición “mi” , siendo el efecto de omega igual al cociente de la magnitud omega , de la medición designada “mi” , entre aquella otra magnitud omega de la medición “m” Efecto de omega en una probabilidad ...
Rubén García Pedraza
3
Simulacros: Diseño, evaluación y documentación
4.3 Coordinación dela Autoridad Designada Cuando el jefe de la Autoridad Designada (o el funcionario en el que él delegara) es el coordinador del simulacro, deberá cumplir con todos los pasos enunciados anteriormente, también con dos ...
Luis Francisco Musolino
4
Contratos, riesgos y seguros informáticos
Cuando lBM haga la especificación "Aplica Licencia para una lnstalación", el Cliente queda autorizado para usar el n ue la máquina designada Paral 9 instalación, a menos que se acuerde de programa balo licencia en cualquier otra  ...
Julio Téllez Valdés, 1988
5
Introducción al SPSS: manipulación de datos y estadística ...
Marcar ventana Designada Desplazamiento por Bloques de resultados A diferencia con la ventana de datos, si se abre un fichero existente de resultados, por ejemplo "diabetes. lst", éste no sustituye al fichero "resultado 1", en esta situación ...
Mariona Monegal Ferrán, 1999
6
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Por lo general, el lugar de pago es la cuenta bancaria designada por el acreedor , y por ello es frecuente que, si ésta no consta en la resolución judicial o en el convenio, o incluso, cuando se produce un cambio de entidad bancaria, éste ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
7
Gran Café: novela
ELLA (Corre hacia la falsa designada, observa al bebé, parece decepcionada): Está muy dormido. FALSA DESIGNADA: Es un ángel. ELLA: Los ángeles no duermen. YO (Apretando las piernas como con ganas de orinar): Señora... ÉL ( Sin ...
Silvia Larrañaga, 2001
8
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
La respuesta a la pregunta formulada dependerá de considerar o no que la actuación de la persona designada implica la conducta personal de la compañía , o resulta imputable a la misma, a efectos de la limitación de responsabilidad.
Bárbara De La Vega Justribó
9
Anuario
4.03 Examen de la inconsistencia El emisor o la persona designada han ... firma debe ser puesta: i) Por una persona física designada, sin que se exija la identificación del cargo de la persona firmante. la firma es conforme si aparentemente ...
10
Guía del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Por "área protegida" se entiende un área definida geográficamente que haya sido designada o regulada y administrada a fin de alcanzar objetivos específicos de conservación. Por "biotecnología" se entiende toda aplicación tecnológica que ...
‎1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESIGNADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo designada no contexto das seguintes notícias.
1
Síndica de Pungarabato es designada alcaldesa interina
Síndica de Pungarabato es designada alcaldesa interina. Lucila Benítez Brito, estará al frente de la presidencia municipal por un mes, mientras que el suplente ... «Milenio.com, jul 16»
2
Designada presidenta ejecutiva
Para continuar la labor que realizan las Fundaciones B.O.D., Centro Cultural B.O.D. y Ayudemos al Lago fue designada María Beatriz Hernández de Vargas ... «El Universal, jul 16»
3
La Región es designada por la Comisión Europea 'Lugar de ...
La Región de Murcia ha sido designada por la Comisión Europea 'Lugar de Referencia en Envejecimiento Activo y Saludable', según ha informado la ... «20minutos.es, jul 16»
4
Senado de los EEUU confirma nominación de embajadora ...
El Senado de los Estados Unidos confirmó ayer jueves 14 de julio la nominación de la embajadora designada Carol Z. Perez para el cargo de embajadora ... «Publimetro Chile, jul 16»
5
Comisión designada por Serrulle culpa a Abel Martínez por impasse ...
Santiago. La comisión de transición designada por el alcalde Gilberto Serulle declaró hoy que los trabajos para el traspaso de administración no se han ... «Hoy Digital, jun 16»
6
Yazmín Cárdenas es designada nueva directora de la Senniaf
El presidente Juan Carlos Varela anunció este miércoles el nombramiento de la especialista en Derecho Familiar, Yazmín Cárdenas Quintero como directora ... «La Prensa, jun 16»
7
Natalia Sánchez fue designada seremi de Obras Publicas
Hasta el momento de ser designada en este cargo, la militante socialista se desempeñaba como encargada del 2% de Cultura del Gobierno Regional. «Diario El Rancagüino, jun 16»
8
La barranquillera Mariella Barragán, designada nueva viceministra ...
La abogada barranquillera Mariella Barragán fue designada este lunes como nueva viceministra de asuntos laborales por la ministra del Trabajo, Clara López ... «El Heraldo, mai 16»
9
Claudia Umpiérrez fue designada para dirigir en el fútbol femenino ...
La jueza uruguaya, Claudia Umpiérrez fue designada para dirigir en la rama de fútbol femenino de los Juegos Olímpicos de Río 2016. Umpiérrez ya supo ser la ... «LaRed21, mai 16»
10
Nilka es designada hija meritoria y abanderada de Calidonia
NilKa Denny, mejor conocida como “ayúdame Calderón”, fue designada como la abanderada y hija meritoria de los 101 años de Fundación de Calidonia. «Día a día, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESIGNADA»

designada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Designada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/designada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z