Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diafragma" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIAFRAGMA

La palabra diafragma procede del latín diaphragma, la cual a su vez procede del griego διάφραγμα.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIAFRAGMA EM ESPANHOL

dia · frag · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAFRAGMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diafragma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIAFRAGMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «diafragma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diafragma no dicionário espanhol

A primeira definição de diafragma no dicionário da academia real da língua espanhola está no corpo dos mamíferos, uma membrana formada principalmente por fibras musculares, que separa a cavidade torácica da cavidade abdominal. Outro significado do diafragma no dicionário é a separação, geralmente móvel, que intercepta a comunicação entre duas partes de um aparelho ou uma máquina. O diafragma também está no aparelho fonográfico, folha flexível que recebe as vibrações da agulha ao passar pelas ranhuras impressas no disco. La primera definición de diafragma en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el cuerpo de los mamíferos, membrana formada en su mayor parte por fibras musculares, que separa la cavidad torácica de la abdominal. Otro significado de diafragma en el diccionario es separación, generalmente movible, que intercepta la comunicación entre dos partes de un aparato o de una máquina. Diafragma es también en los aparatos fonográficos, lámina flexible que recibe las vibraciones de la aguja al recorrer esta los surcos impresos en el disco.

Clique para ver a definição original de «diafragma» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DIAFRAGMA


apotegma
a·po·teg·ma
ceugma
ceug·ma
dogma
dog·ma
enigma
nig·ma
esmegma
es·meg·ma
estigma
es·tig·ma
flegma
fleg·ma
kerigma
ke·rig·ma
magma
mag·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma
zeugma
zeug·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DIAFRAGMA

diafanidad
diafanizar
diáfano
diafanómetro
diafásico
diáfisis
diafonía
diaforesis
diaforética
diaforético
diafragmar
diafragmática
diafragmático
diagénesis
diagenético
diagnosis
diagnóstica
diagnosticable
diagnosticar
diagnóstico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DIAFRAGMA

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

Sinônimos e antônimos de diafragma no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DIAFRAGMA»

diafragma intrauterino iris primera lengua española cuerpo mamíferos membrana formada mayor parte fibras musculares separa cavidad torácica abdominal otro separación generalmente movible intercepta comunicación entre partes aparato máquina diafragma también aparatos fonográficos lámina flexible recibe vibraciones aguja recorrer esta surcos impresos disco anatomía movimiento humano estructura funcionamiento intercostales elevadores costillas serrato posterosuperior casos fatiga respiratoria excesiva otros músculos cuya acción primaria descrito otra ayuden aumentar dimensiones torácicas para nbsp orientación clínica estructuras neurovasculares hipo contracciones involuntarias espasmódicas producen inhalaciones súbitas rápidamente interrumpidas cierre espasmódico glotis

Tradutor on-line com a tradução de diafragma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIAFRAGMA

Conheça a tradução de diafragma a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de diafragma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diafragma» em espanhol.

Tradutor português - chinês

光圈
1.325 milhões de falantes

espanhol

diafragma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diaphragm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डायाफ्राम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диафрагма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diafragma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যচ্ছদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diaphragme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diafragma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwerchfell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横隔膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

횡격막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diaphragm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ hoành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதரவிதானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कान, टेलिफोनचा पातळ पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyafram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diaframma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діафрагма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diafragmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diafragma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

membran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diafragma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diafragma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIAFRAGMA»

O termo «diafragma» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diafragma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diafragma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «diafragma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIAFRAGMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diafragma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diafragma» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre diafragma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DIAFRAGMA»

Descubra o uso de diafragma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diafragma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Diafragma Intercostales Elevadores de las costillas Serrato posterosuperior En casos de fatiga respiratoria excesiva, tal vez otros músculos, cuya acción primaria se ha descrito en otra parte, ayuden a aumentar las dimensiones torácicas para ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Anatomía con orientación clínica
Estructuras neurovasculares del diafragma El hipo son contracciones involuntarias y espasmódicas del diafragma, que producen inhalaciones súbitas que son rápidamente interrumpidas por cierre espasmódico de la glotis (orificio de la ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo II). Lordosis, cifosis, ...
Primer caso El diafragma se bloquea en la inspiración. Es decir, que ventila a partir de una posición baja y favorece la inspiración respecto de la espiración. Esto se explicará en el capítulo sobre cadenas musculares y vísceras. El diafragma ...
Léopold Busquet, 1994
4
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
VASCULATURA Y NERVIOS DEL DIAFRAGMA Las arterias del diafragma forman un patrón similar a una rama tanto sobre la superficie superior como inferior. Las arterias que irrigan la superficie superior del diafragma (Fig. 3-39, Cuadro ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
5
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
a Diafragma (1) El diafragma es el músculo principal de la inspiración. Durante la inspiración relajada, es el músculo agonista responsable del movimiento del aire. (2) Mientras se contrae, se mueve en sentido caudal para aumentar la ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
6
Rehabilitación integral en el paciente con enfermedad ...
ANATOMÍA FUNCIONAL BÁSICA Diafragma El diafragma es un tabique muscular en forma de cúpula que separa la cavidad torácica de la abdominal e interviene de forma fundamental en la inspiración. Como característica principal  ...
Eulogio Pleguezuelos Cobo, Pleguezuelos, 2008
7
Anatomía humana
La inspiración normal, que moviliza alrededor de 500 cm3 de aire, pone en juego los músculos intercostales externos y el diafragma. La inspiración forzada se obtiene por la acción conjunta de los músculos esternocleidomastoideo, ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
8
Nuestra sexualidad
Anillos flexibles Aplicador — Envoltura El condón femenino consta de dos anillos flexibles de poliuretano, parecidos a un diafragma, y un envoltorio de poliuretano suave y holgado. extremo cerrado del preservativo, un anillo flexible de ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
9
Cirugia Trauma
32 Trauma del diafragma 33 Trauma del estómago y el intestino delgado Figura 33.1. un María Isabel Villegas Lanau Walter Mario Angel Jaramillo Carlos Hernando Morales Uribe El diafragma, músculo fuerte, es la línea divisoria entre la ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
10
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
El líquido que asciende por el tubo transmisor tiene que actuar sobre algún dispositivo para poder convertir la ascensión del líquido en un movimiento aprovechable. Uno de estos dispositivos es el diafragma. Un diafragma es un disco ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIAFRAGMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diafragma no contexto das seguintes notícias.
1
Homicidio de Funes: Recibió 60 puñaladas, la letal fue en el ...
De estas 60 puñaladas, 5 fueron penetrantes y una de ellas fue letal porque lesionó el diafragma, lo que hizo que colapsaran los pulmones y a consecuencia ... «Crónica Digital, jul 16»
2
Raasm - Bombas de membrana o diafragma
Las bombas Raasm de membrana cuentan con una importante gama dentro de su catálogo. Sus series se adaptan a todo tipo de fluidos y texturas. «Interempresas, jul 16»
3
¿Qué hacer con la molesta punzada que se produce durante el ...
Es aquí donde surge la segunda teoría, que habla de la irritación del diafragma. Es en la que coinciden la mayoría de los científicos, pero todavía no hay ... «BBC Mundo, nov 15»
4
Las cadencias del 'rock' de Diafragma
Diafragma pertenece a un grupo de músicos dentro del rock a los que, si solo fuese por su sonido, se les podría catalogar como tradicionalistas, armando su ... «La Prensa, nov 15»
5
Primer disco del grupo Diafragma
El grupo panameño de rock Diafragma, después de cuatro años de realizar actividades, presentará su primer disco: El rock es mi salida. Esta agrupación la ... «La Prensa, nov 15»
6
La exposición ´Diafragma Dodecafónico´ de Cruz Novillo, una ...
La exposición 'Diafragma Dodecafónico 8.916.100.448.256, Opus 14' de José María Cruz Novillo, que combina arte visual, música y texto y podría definirse ... «20minutos.es, jul 15»
7
Después de 50 años llega una una nueva versión del diafragma
5 décadas tuvieron que pasar para que las mujeres pudieran ver una nueva versión del diafragma. Aunque el preservativo es el método anticonceptivo por ... «Fucsia, jul 15»
8
Cómo usar la apertura en fotografía para hacer mejores fotos y ser ...
Esto es, la capacidad de que llegue al sensor más o menos luz a traves del diafragma. Algo que debes tener en cuenta al trabajar modificando la apertura de tu ... «Xataka, jul 15»
9
Hernia de hiato: problemas de acidez de estómago
El diafragma es un importante músculo que ayuda a los pulmones a vaciarse y que separa el tórax del estómago. En el diafragma se encuentra el hiato, ... «Faro de Vigo, jul 15»
10
El anticonceptivo femenino que todos quieren ocultarte...
"El diafragma es un método anticonceptivo de barrera, un círculo de silicona con un aro de refuerzo. Se pliega y se coloca en el fondo de la vagina, donde se ... «Playground Magazine, mai 15»

IMAGENS SOBRE «DIAFRAGMA»

diafragma

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diafragma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/diafragma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z