Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diferente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIFERENTE

La palabra diferente procede del latín diffĕrens, -entis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIFERENTE EM ESPANHOL

di · fe · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFERENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diferente pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DIFERENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «diferente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Diferença

Diferencia

O termo diferença pode se referir a: ▪ O oposto da igualdade, em termos matemáticos, sociais e outros. ▪ O oposto da identidade, em termos matemáticos, lógicos, filosóficos, sociais e outros. ▪ Subtração, operação matemática oposta à soma. ▪ Outros conceitos matemáticos: ▪ Equação diferencial ▪ Diferenciável. ▪ Outros conceitos científicos ou sociais: ▪ Diferença potencial, na física. ▪ Diferenças regionais ▪ Diferenças de gênero ▪ Diferenças sexuais em humanos. ▪ Diferenciação ▪ Diferenciação celular ▪ Diferenciação conceitual ▪ Diferenciação magmática ▪ Diferente, filme Luis María Delgado produzido em 1961. El término diferencia puede hacer referencia a: ▪ Lo contrario a la igualdad, tanto en términos matemáticos como sociales y otros. ▪ Lo contrario de la identidad, tanto en términos matemáticos como lógicos, filosóficos, sociales y otros. ▪ Resta, operación matemática opuesta a la suma. ▪ Otros conceptos matemáticos: ▪ Ecuación diferencial ▪ Diferenciable. ▪ Otros conceptos científicos o sociales: ▪ Diferencia de potencial, en física. ▪ Diferencias regionales ▪ Diferencias de género ▪ Diferencias sexuales en humanos. ▪ Diferenciación ▪ Diferenciación celular ▪ Diferenciación conceptual ▪ Diferenciación magmática ▪ Diferente, película de Luis María Delgado producida en 1961.

definição de diferente no dicionário espanhol

A definição de diferente no dicionário espanhol é diversa, diferente. Outro significado de diferente no dicionário também é diferente. La definición de diferente en el diccionario castellano es diverso, distinto. Otro significado de diferente en el diccionario es también diferentemente.
Clique para ver a definição original de «diferente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DIFERENTE


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DIFERENTE

difamia
difarear
difarreación
diferecer
diferencia
diferenciación
diferenciador
diferencial
diferenciar
diferendo
diferentemente
diferido
diferir
difícil
difícilmente
dificultad
dificultador
dificultadora
dificultar
dificultosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DIFERENTE

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

Sinônimos e antônimos de diferente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIFERENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «diferente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de diferente

ANTÔNIMOS DE «DIFERENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «diferente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de diferente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DIFERENTE»

diferente contradictorio contrario desemejante desigual disconforme discrepante dispar distinto opuesto colega idéntico igual parecido partidario similar letra simbolo felipe pelaez signo alejandro fernandez término diverso otro también diferentemente universo premio nobel robert laughlin sostiene sólo hemos llegado ciencia sino siquiera estamos cerca mismo mexicano pero idioma identidades francisko hijo tierra planeta quiero vida cuando todo está perdido francés historia mente comprender niños autismo través exposición casos reales trabajado doctor peter szatmari ayuda mirar mundo ojos esos conviértete profesional mejor superior finanzas márketing operaciones estrategia recursos máster mánager alguien domine fondo todos estos entresijos toque votos religiosa hermana judith merkle

Tradutor on-line com a tradução de diferente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIFERENTE

Conheça a tradução de diferente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de diferente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diferente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

不同
1.325 milhões de falantes

espanhol

diferente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

different
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभिन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

другой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diferente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভিন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

différent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang berbeza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unterschiedlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異なります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khác nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெவ்வேறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विविध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diverso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

różny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інший
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diferit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφορετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskillende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annorlunda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annerledes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diferente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIFERENTE»

O termo «diferente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.171 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diferente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diferente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «diferente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIFERENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diferente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diferente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre diferente

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DIFERENTE»

Citações e frases célebres com a palavra diferente.
1
Napoleón
Cada edad nos da un papel diferente.
2
David Viscott
El mundo es un rompecabezas cuyas piezas cada uno de nosotros arma de diferente manera.
3
Goethe
La locura, a veces, no es otra cosa que la razón presentada bajo diferente forma.
4
Gilbert Keith Chesterton
La camaradería no es más que la mitad de la vida: la otra mitad es el amor, una cosa tan diferente de aquella, que podría uno imaginarse que fue creada para otro universo.
5
Lewis Carroll
No puedo volver al ayer, porque ya soy una persona diferente.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «DIFERENTE»

Es el mismo perro, con diferente collar.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DIFERENTE»

Descubra o uso de diferente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diferente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un universo diferente
En 'Un universo diferente', el Premio Nobel de Física Robert B. Laughlin sostiene que no sólo no hemos llegado al fin de la ciencia, sino que ni siquiera estamos cerca.
Robert B. Laughlin, 2007
2
Quiero una vida diferente: Cuando (no) todo está perdido. La ...
La vida del francés es una historia real.
Sergio Marquet,, 2012
3
Una mente diferente: Comprender a los niños con autismo y ...
A través de la exposición de casos reales con los que ha trabajado, el doctor Peter Szatmari nos ayuda a mirar el mundo a través de los ojos de esos niños.
Peter Szatmari, 2013
4
Conviértete en un profesional MEJOR,SUPERIOR Y DIFERENTE
Finanzas Márketing Operaciones Estrategia Recursos humanos Un máster mánager no es, ni puede ser, alguien que domine a fondo todos estos entresijos.
Javier Sánchez Álvarez, 2012
5
Un toque diferente: los votos en la vida religiosa
La hermana JUDITH A. MERKLE, SND de Namur, doctora en teología, es profesora del departamento de estudios religiosos de la "Niagara University" de Nueva York y autora de Comprometidos por elección.
Judith A. Merkle, 2001
6
Lanzarote Plus (español): El guía diferente de Lanzarote con ...
La 2a edici n del gu a diferente: Disfrute y descubra los mejores restaurantes y lugares de ocio para sus vacaciones en Lanzarote.
Christian Dorndorf, 2011
7
Ser o no ser... diferente: Porque la vida es algo más que ...
Ilustrada por la premiada artista Laurie Barrows, Ser o no ser... diferente cuenta la historia de cómo la abeja Buzz sale en busca de Dios.
John Penberthy, 2011
8
La lengua vasca: originalidad y riqueza de una lengua diferente
En el presente libro, su autor expone y analiza de forma resumida las principales características de la lengua vasca, que, al ser de tipo aglutinante, es diferente a todas las demás lenguas que la rodean y a las lenguas que nos pueden ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
9
Un hombre diferente
Un trágico accidente había borrado partes de la memoria del millonario empresario Finn Sorensen.
Paula Roe, 2010
10
Lectura crítica de la literatura americana: Actualidades ...
HIPOTESIS. SOBRE. UNA. ESCRITURA. DIFERENTE*. EL MISMO TITULO de mi trabajo sugiere que es una hipótesis. Es una hipótesis, lo cual ya sugiere por mi parte, grandes dudas y ninguna completa seguridad apodíctica de que hay ...
Saúl Sosnowski, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIFERENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diferente no contexto das seguintes notícias.
1
Lasso regresa "Diferente" para su gira musical en Venezuela
El artista Andrés Lasso llega a su país natal, Venezuela, para promocionar su más reciente tema "Diferente". En medio de una apretada agenda por México, ... «El Carabobeño, jul 16»
2
La película de los Power Rangers será muy diferente a la serie ...
A finales de junio se reveló que Bryan Cranston sería el encargado de interpretar a Zordon, mentor de los Rangers y sabio galáctico responsable de encerrar a ... «GamerFocus, jul 16»
3
El creador de 'Fargo' hará de 'Legion' algo muy diferente a los 'X ...
Ha creado, escrito y dirigido el piloto de 'Legion' y tiene una sensibilidad muy diferente a cualquier cosa que hayamos hecho en las películas de 'X-Men'. «FOTOGRAMAS, jul 16»
4
Mads Mikkelsen dice que Doctor Strange será diferente
En una entrevista reciente para Yahoo Movies, el actor Mads Mikkelsen ha hablado sobre su participación en la película Doctor Strange, donde interpreta a un ... «Espacio Marvelita, jun 16»
5
La coalición Units Podem Més no se plantea "nada diferente" a ...
El cabeza de lista de Units Podem Més en las próximas elecciones del 26 de junio, Juan Pedro Yllanes, ha asegurado este jueves que no se plantean "nada ... «Menorca - Es diari, jun 16»
6
Bale: “No será muy diferente a Lisboa“
Por último, habló sobre su situación personal en Madrid: “Cuando llegas a un país diferente es difícil adaptarse, eso siempre lleva un proceso. Me siento más ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
7
'Una mirada diferente', un festival para todos en el Centro Dramático ...
Una mirada diferente persigue la acción de provocar contacto para que la gente se deje contagiar de todo lo bueno y de lo que nos estamos perdiendo por ... «RTVE, mai 16»
8
¿Será verdad que no se puede pensar diferente?
Se controvierte el pensamiento diferente cuando se conoce, pero en el caso del país en que se ha ignorado por completo lo que representa el marxismo, que ... «Las2orillas, mai 16»
9
La madre de Cara Delevingne cree que su hija es 'diferente'
La carismática Cara Delevingne siempre ha sido "diferente" pero su madre Pandora Delevingne cree que eso no quita para que sea una persona "juiciosa y ... «La Razón, mai 16»
10
Claudio Borghi: "El Colo Colo de ahora es diferente al mío, está muy ...
Claudio Borghi: "El Colo Colo de ahora es diferente al mío, está muy perdido". Fiel a su estilo locuaz, el Bichi dio su crítica visión de la actualidad en El ... «LaTercera, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DIFERENTE»

diferente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diferente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/diferente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z