Baixe o aplicativo
educalingo
embrión

Significado de "embrión" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMBRIÓN

La palabra embrión procede del griego ἔμβρυον.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EMBRIÓN EM ESPANHOL

em · brión


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embrión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBRIÓN EM ESPANHOL

Embrião

O embrião é o estágio inicial de desenvolvimento de um ser vivo no ovo ou útero da mãe. No caso específico do ser humano, o termo aplica-se até o final da oitava semana a partir da concepção. A partir da oitava semana, o embrião é renomeado como feto. Nos organismos reprodutores sexuais, a fusão do esperma e do ovo no processo denominado fertilização determina a formação de um cigoto, que contém uma combinação do DNA de ambos os pais. Após a fertilização, o cigoto começa um processo de divisão, o que provoca um aumento no número de células, que se denominam blastômeros. Posteriormente, inicia um processo de diferenciação celular que determinará a formação de diferentes órgãos e tecidos de acordo com um padrão estabelecido para dar origem a um organismo final. Durante este processo de diferenciação celular podemos diferenciar três estágios: blastulação, gastrulação e organogênese. Na conclusão do desenvolvimento embrionário, o organismo resultante é chamado de feto e completará seu desenvolvimento até o momento da entrega.

definição de embrión no dicionário espanhol

A primeira definição de um embrião no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é estar vivo nos primeiros estágios de seu desenvolvimento, desde a fertilização até que o organismo adquira as características morfológicas da espécie. Outro significado de embrião no dicionário está na espécie humana, produto da concepção até o final do terceiro mês de gestação. O embrião também está nas plantas fanerógamas, esboço da futura planta, contida na semente.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBRIÓN

agrión · anfitrión · canarión · cebrión · centurión · chirrión · clarión · decurión · esturión · gorrión · gurrión · histrión · marión · memorión · morrión · prión · satirión · septentrión · turión · vibrión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBRIÓN

embriagadora · embriagante · embriagar · embriago · embriaguez · embribar · embridar · embriogénesis · embriogenia · embriogénica · embriogénico · embrióloga · embriología · embriológica · embriológico · embriólogo · embrionaria · embrionario · embriopatía · embrisar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBRIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asturión · asunción · atención · birrión · calificación · canción · capacitación · cerrión · cherrión · construcción · dirección · información · versión · zonzorrión

Sinônimos e antônimos de embrión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBRIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «embrión» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EMBRIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «embrión» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBRIÓN»

embrión · causa · cigoto · comienzo · engendro · feto · germen · huevo · inicio · origen · principio · final · qué · humano · semanas · etapa · inicial · desarrollo · vivo · mientras · encuentra · útero · primera · lengua · española · primeras · etapas · organismo · adquiere · características · morfológicas · especie · otro · humana · producto · fines · tercer · embarazo · embrión · también · plantas · fanerógamas · esbozo · futura · planta · contenido · semilla · dignidad · reflexiones · torno · vida · autor · bioquímico · profesión · acerca · problema · debe · reconocérsele · biología · molecular · utilizando · filosofía · procesual · como · instrumento · defensa · ético · destruir · deliberadamente · embriones · humanos · beneficio · nacido · este · libro · gran · impacto · estados · unidos · aborda · rigor · claridad · crucial · debate · estatuto · biológico · antropológico · jurídico · obraje · fábrica · ficticio · historia · mito · gonzalo · herranz · catedrático · histología · embriología · general · anatomía · patológica · sido · profesor · ética · médica · universidad · navarra · principales · representantes · profesional · medicina · embriaguez · poemas · investigaciones · sobre · neurofisiología · ontogénica · bioética · biotanasia ·

Tradutor on-line com a tradução de embrión em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBRIÓN

Conheça a tradução de embrión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de embrión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embrión» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

embrión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embryo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भ्रूण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмбрион
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embrião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রূণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embryon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embrio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Embryo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胎児
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embrio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phôi thai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्भ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embriyo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embrione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embrion
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ембріон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embrion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμβρυο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embrio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embryo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embryo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embrión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBRIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embrión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embrión».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embrión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBRIÓN»

Descubra o uso de embrión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embrión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la dignidad del embrión: reflexiones en torno a la vida ...
El autor, bioquímico de profesión, se acerca al problema de la dignidad que debe reconocérsele al embrión humano en sus primeras etapas de desarrollo desde la Biología molecular, utilizando la Filosofía procesual, como instrumento ...
Ignacio Núñez de Castro, 2008
2
Embrión : una defensa de la vida humana
¿Es ético destruir deliberadamente embriones humanos en beneficio de los que ya han nacido? Este libro, de gran impacto en los Estados Unidos, aborda con rigor y claridad este crucial debate.
Robert P. George, Christopher Tollefsen, 2012
3
El embrión ficticio: Historia de un mito biológico
Gonzalo Herranz, Catedrático de Histología, Embriología general y Anatomía patológica, ha sido Profesor de Ética Médica en la Universidad de Navarra y es uno de los principales representantes de la ética profesional de la medicina ...
Gonzalo Herranz, 2013
4
Bioética Y Biotanasia
CAPÍTULO. XII. Estatuto. personal. del. embrión. humano. De lo dicho hasta aquí cabe deducir que hay una cuestión capital que sub- yace siempre en el discurso bioético. Me refiero a la vida humana en su estado embrional. Es obvio que la ...
Niceto Blázquez Fernández
5
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El embrión no es verdaderamente otra cosa que un vegetal en su primer periodo deilesar- rollo, y presenta la misma disposición general de partes que en su estado do perfección presenta el vegetal adulto En él por lo tanto se distingue un  ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
6
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida ...
estatuto jurídico del embrión humano Lúa discusiones sobre el carácter humano del embrión, jruto de la unión entre el hombre y la mujer, surgen en el momento en que se quieren formular las premisas que dan paso a la legalización del ...
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
7
Curtis. Biología
(a) Apéndices dorsales i Micropilo — ▻ (b) Micropilo (c) i i embrión Eliminación del corion Eliminación de la membrana vitelina Fig. 15-3. ASPECTOS DEL DESARROLLO EMBRIONARIO EN DROSOPHILA MELANOG ASTER, (a-c) Diagrama ...
Helena Curtis, Adriana Schnek, 2008
8
Bioética: Historia. Principios. Cuestiones
El embrión constituido por una sola célula dura poco, porque enseguida la célula se desdobla en 2 (dentro de una única membrana envolvente), después en 32, 4, 8, 16, etc. Mientras se producen estas primeras multiplicaciones, el embrión ...
Lino Ciccone, 2005
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El albumen es un cuerpo intermedio que existo [recucntemente entre el embrión y el espermodermo; se compone de materias diferentes, carnosas, farináceas , oleosas ó análogas al cuerno. Algunos autores le llaman perispermo porque ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
10
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Hay plantas que debiendo contarse entre las provistas de. cotiledones, atendida la estructura délas demás partes, carecen de ellos, y está reducido su embrión al ejecillo sin apéndice alguno: hállanse en este caso la cuscuta, las orquídeas, ...
Miguel Colmeiro, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBRIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embrión no contexto das seguintes notícias.
1
Nace bebé de un embrión que estuvo congelado 18 años
Una mujer de 45 años de edad de la oriental provincia china de Jiangsu dio a luz a una bebé de un embrión que congeló hace 18 años, informó hoy el Hospital ... «Excélsior, jun 16»
2
Nace bebé de embrión congelado durante 18 años
Beijing. Una mujer de 45 años de edad de la oriental provincia china de Jiangsu dio a luz a una bebé de un embrión que congeló hace 18 años, informó hoy el ... «La Jornada en linea, jun 16»
3
VIRAL: Video prueba que un embrión de 7 semanas es ser humano ...
DENVER, 13 Jun. 16 / 10:01 pm (ACI).- Esta semana un video ha remecido las redes sociales al mostrar un embrión humano de siete semanas que se mueve, ... «ACI Prensa, jun 16»
4
El embrión-'quimera': los cerdos que se convertirán en los donantes ...
Si no, fíjense: nuestra piel tiene una estructura similar a la suya, el desarrollo embrionario es también muy parecido, e incluso la distribución de la sangre por la ... «El Confidencial, jun 16»
5
Transferir un único embrión, el reto para evitar embarazos múltiples
La razón es que habitualmente se implantan en el útero de la mujer que acude a reproducción asistida, dos embriones, para asegurar el éxito del embarazo. «20minutos.es, mai 16»
6
Científicos muestran cómo luce un embrión tras 12 días de fertilización
Un grupo de científicos logró cultivar embriones humanos en un laboratorio durante casi dos semanas. Se trata de un récord que podría marcar un avance ... «El Nacional.com, mai 16»
7
Estudios muestran nueva fase de desarrollo de embrión
Nuevas técnicas de laboratorio han proporcionado un primer vistazo a una crucial, pero misteriosa, fase de desarrollo de embriones humanos, reportaron ... «Informador.com.mx, mai 16»
8
Las primeras horas del embrión
La química Valeria Levi y su equipo lograron un avance en la comprensión del desarrollo embrionario temprano. Los secretos develados podrían mejorar la ... «Página 12, abr 16»
9
La sorprendente vida del embrión
Hay innumerables áreas de la ciencia donde aflora el debate ético. Pero, sin duda, la más fértil de todas es el estudio del embrión humano: cuándo comienza a ... «La Razón, mar 16»
10
Los secretos de un embrión de planeta en la estrella HL Tau
Una visión más detallada de la imagen del sistema sugiere ahora que los embriones planetarios no se hallan donde los situaban las interpretaciones previas, ... «SINC, mar 16»

IMAGENS SOBRE «EMBRIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embrión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embrion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT