Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "engreído" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENGREÍDO

La palabra engreído procede del participio de engreír.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENGREÍDO EM ESPANHOL

en · gre · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGREÍDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engreído pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENGREÍDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «engreído» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de engreído no dicionário espanhol

A definição de uma pessoa no dicionário significa: Muito convencido de seu valor. En el diccionario castellano engreído significa dicho de una persona: Demasiado convencida de su valer.

Clique para ver a definição original de «engreído» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENGREÍDO


creído
cre·í·do
descreído
des·cre·í·do
desposeído
des·po·se·í·do
leído
le·í·do
poseído
po·se·í·do
proveído
pro·ve·í·do
recreído
re·cre·í·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENGREÍDO

engrapar
engrasación
engrasado
engrasador
engrasadora
engrasar
engrase
engravecer
engredar
engreída
engreimiento
engreír
engreñada
engreñado
engrescar
engrifar
engrillado
engrillar
engrillarse
engrilletar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENGREÍDO

abstraído
acetaldehído
aldehído
alicaído
cabizcaído
caído
carirraído
decaído
desvaído
distraído
entrerraído
formaldehído
maído
maltraído
oído
raído
retraído
roído
traído
vahído

Sinônimos e antônimos de engreído no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENGREÍDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «engreído» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de engreído

ANTÔNIMOS DE «ENGREÍDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «engreído» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de engreído

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGREÍDO»

engreído altanero arrogante chulo creído fanfarrón fantasma jactancioso orgulloso petulante presumido presuntuoso soberbio vanidoso humilde modesto sencillo dicho persona demasiado convencida valer tipo discourse interaction upper amazon supplemented también varios engreído quiere decir repente sido mamá madre criado tienen así como este medio afinado cosas todo nbsp cienpiés poder derrota juguemos clase materiales para dinamizar guía día todavía panadería reír reído freír raíz raíces país maíz ponte zapatos yourself their shoes guia dificultades educar estos adolescentes surgen debido durante años evadió problema características más comunes adolescente siguientes demasiada importancia orgullo fuerza tonada testimonios futuro texto cristina miranda música margot loyola vengai

Tradutor on-line com a tradução de engreído em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGREÍDO

Conheça a tradução de engreído a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de engreído a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engreído» em espanhol.

Tradutor português - chinês

自负
1.325 milhões de falantes

espanhol

engreído
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conceited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिमानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тщеславный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presunçoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মাভিমানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaniteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sombong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eitel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

思い上がりました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자부심이 강한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conceited
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்பெருமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अहंमन्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kibirli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presuntuoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarozumiały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марнославний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încrezut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματαιόδοξος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwaand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inbilsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innbilsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engreído

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGREÍDO»

O termo «engreído» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «engreído» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engreído
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «engreído».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENGREÍDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «engreído» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «engreído» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre engreído

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ENGREÍDO»

El vestido hace al hombre engreído.
Nadie más engreído que un tonto bien vestido.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGREÍDO»

Descubra o uso de engreído na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engreído e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
... engreído, hay también varios. Engreído también quiere decir de repente yo he sido un engreído de mamá, ¿no? Mi madre me ha criado engreído, por eso soy engreído, me tienen así como ... este ... medio afinado soy en las cosas, en todo,  ...
Anja Zibell, 2010
2
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
... guía día día todavía todavía todavía todavía panadería panadería panadería panadería reír reír reír reír reído reído reído reído freír freír freír freír engreído engreído engreído engreído raíz raíz raíz raíz raíces raíces raíces raíces r país maíz ...
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000
3
Ponte en sus zapatos / Put yourself in their shoes: Guia ...
dificultades para educar a estos adolescentes surgen debido a que durante años se evadió el problema. Las características más comunes del adolescente engreído son las siguientes: Se da demasiada importancia El orgullo no por fuerza es ...
William Lee Carter, 2002
4
La tonada: testimonios para el futuro
Texto Cristina Miranda Música Margot Loyola No vengai disimulando Lo que tuito el mundo sabe Vai haciéndote el engreído Y por mi estai suspirando. Estribillo Y vamos disimulando Disimulando mihijito La fruta e ́ maura cae Y tu amor ta ...
Margot Loyola Palacios, 2006
5
Entre besos y abrazos Mazariegos, Emilio L. 1a. ed.
4. De. nuevo. el. corazón. engreído. y. humillado. Somos una unidad. Y el bien que realizamos, repercute en todo nuestro ser, y el mal que podemos cometer, también invade nuestro corazón. Creo en la sinceridad del arrepentimiento de ...
Emilio L Mazariegos, 2002
6
Buenas noches para toda la semana: el libro de las fábulas ...
El. sapo. engreído. Esopo, versión de Sybil Grafin Schonfeldt n sapo grande estaba sentado en el estanque, al lado de otros sapos más pequeños. De repente, vio a un buey en la pradera. El buey era imponente y tenía un cuerpo hermoso.
‎2004
7
El cristiano sabio
Al cortado el vano, y engreído es In mode,' parecido al а1ге,рогГ| quaíqnier vic- L ?í° :^ff -tole trae Huctaádo,y no av aire mas □Tierrai'eí .cxpuefto a cottefiadel viento > q io ;;a!tiuöc«- eftà vn hobre aíduo.-pqrq qualquîer *?'*?.. * ' ^ano defeo le ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
8
Sinónimos castellanos
Hinchado, engreído. El poder hincha. La lisonja engríe. Se hincha el que tiene lo que nunca pudo esperar. Se engríe el que oye lo que nunca presumió oír. El hombre hinchado quiere siervos. El engreído quiere adoradores. El que se hincha ...
Roque Barcia, 1939
9
Descuidado Y Dispuesto
Sin lugar a dudas, el engreído era así de capaz. Entonces, era con impropiedad desenfrenada y gratuita que desabroché el botón de sus shorts, y dejé que se cayeran a los azulejos de Saltillo. Pateó a los shorts a su lado, y se quedó en ...
John Patrick, John Butler, 2006
10
Zori 2a Parte
Enemigo de la creencia en uno mismo, es todo lo que atente a esa creencia, el más común suele ser el que te llama engreído. No soy engreído por dar mayor importancia a lo que yo creo de mi mismo, que lo que los demás crean de mi o por ...
Michelangelo Saez, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGREÍDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo engreído no contexto das seguintes notícias.
1
Atlético de Madrid presentó a Kevin Gameiro, su nuevo engreído | El ...
Atlético de Madrid presentó a Kevin Gameiro, su nuevo engreído. 1 de 11. · · ·. Unos 7.000 aficionados del Atlético de Madrid recibieron en el estadio ... «El Comercio, jul 16»
2
Abugattás: Kenji, el engreído de papi, será el candidato de FP el 2021
Todo apunta que Kenji Fujimori será el candidato el 2021 por Fuerza Popular, afirmó el excongresista Daniel Abugattás, tras sostener que es el engreído del ... «Crónica Viva, jul 16»
3
​Café para perros en Lima: innovador lugar para llevar al engreído ...
El establecimiento cuanto con camitas para que el engreído de la casa puede descansar luego de haber terminado de comer. Queda en la avenida. Húsares ... «Diario Ojo, jul 16»
4
El Brexit o la mezcla de un 'tory' estúpido, un laborista traidor y un ...
... un imbécil 'tory' llamado Cameron, un laborista traidor, desorientado en el tiempo y en el espacio, llamado Corbyn, y un fascista engreído llamado Farage. «El Confidencial, jun 16»
5
Esto es Guerra: Yaco Eskenazi celebra el Día del Padre súper ...
Esto es Guerra: Yaco Eskenazi celebra el Día del Padre súper engreído [FOTO] ... muy temprano el histórico capitán de los 'Leones' estuvo muy bien engreído ... «El Show, jun 16»
6
Facebook: conoce a Beast, el engreído de Mark Zuckerberg
... y su esposa Priscilla Chan, tiene dos hijos: su primogénita Max, que aún es bebé, y su hermano mayor, un engreído y peludo perrito Puli llamado Beast. «RPP Noticias, mai 16»
7
WWE: ¿Seth Rollins no quiere ser más el engreído de Triple H?
Ante un posible regreso de Seth Rollins en Payback, el personaje del 'Arquitecto' no estaría muy ligado a Triple H. Compartir · Compartir; Comentar; +- ... «Diario Depor, abr 16»
8
Schopenhauer, el engreído
Luis FernaLuis Fernando Moreno Claros, que hace escasas fechas nos ofrecía una magnífica biografía de Schopenhauer en la editorial Trotta, para la que ... «La Razón, abr 16»
9
Johnny Depp llama “engreído" a Donald Trump
El actor Johnny Depp calificó como un "engreído" al aspirante republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump. Durante una charla en la ... «Milenio.com, mar 16»
10
¿Ha sido Sam Smith engreído en su discurso de los Oscar 2016?
Una discurso de lo más emocionante para el cantante que para muchos pudo tener un tono engreído ya que no tuvo en cuenta a otros ganadores que ya ... «Europa Press, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ENGREÍDO»

engreído

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engreído [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/engreido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z