Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enología" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENOLOGÍA

La palabra enología procede del griego οἶνος, vino, y -logía.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENOLOGÍA EM ESPANHOL

e · no · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENOLOGÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enología e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENOLOGÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enología» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
enología

Enologia

Enología

Oenologia é ciência, técnica e arte de produzir vinho. O enólogo é o assessor técnico responsável por liderar o processo de vinificação. Ele é o especialista que supervisiona na adega tanto a elaboração, armazenamento, análise, conservação, engarrafamento e comercialização do vinho. Em inglês, ele é conhecido como enólogo e em francês como enólogo. Não deve ser confundido com o sommelier, ou sommelier, ou provador que realiza a degustação, ou prova, de um vinho para destacar as características e qualidade do vinho. La enología es la ciencia, técnica y arte de producir vino. El enólogo es el asesor técnico responsable de dirigir el proceso de elaboración del vino. Es el experto que supervisa en la bodega tanto la elaboración, el almacenaje, análisis, conservación, embotellado y comercialización del vino. En inglés se conoce como oenologist, y en francés como oenologue. No se debe confundir con el sumiller, o sommelier, o catador que realiza la cata, o degustación, de un vino para resaltar las características y calidad de éste.

definição de enología no dicionário espanhol

A definição de enologia no dicionário enológico significa conhecimento da produção de vinhos. En el diccionario castellano enología significa conjunto de conocimientos relativos a la elaboración de los vinos.
Clique para ver a definição original de «enología» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENOLOGÍA

enojadiza
enojadizo
enojar
enojo
enojón
enojona
enojosa
enojosamente
enojoso
enóloga
enológica
enológico
enólogo
enorfanecida
enorfanecido
enorgullecedor
enorgullecedora
enorgullecer
enorgullecimiento
enorme

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinônimos e antônimos de enología no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENOLOGÍA»

enología fundamentos científicos tecnológicos descargar curso maridaje vitivinicultura ciencia técnica arte producir vino enólogo asesor técnico responsable dirigir proceso elaboración experto supervisa conjunto conocimientos relativos vinos enología libro verdadera obra consulta tiene gran interés técnicos participan directamente organización gestión producción aguardientes bodegas tratado segunda edición revisada ampliada volúmenes esta desarrolla forma lógica ordenada desde maduración hasta acondicionamiento mostos destacando avanzada introduce lector mundo crianza diferentes tipos guarda pasando amplia panorámica distintas variedades existentes españa resto cocineros acerca profesionales fogón viticultura aficionados licores recorrido general cultura vitivinícola española práctica conocimiento este constituye referencia todos enfrentan cuestiones

Tradutor on-line com a tradução de enología em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENOLOGÍA

Conheça a tradução de enología a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enología a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enología» em espanhol.

Tradutor português - chinês

酿酒
1.325 milhões de falantes

espanhol

enología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oenology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oenology
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наука о виноделии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oenology
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

œnologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Enologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Önologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醸造学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조 학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oenology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oenology
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oenology
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oenology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarap araştırma bilimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oenology
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наука про виноробство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oenologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οινολογίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynkunde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oenology
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ønologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enología

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENOLOGÍA»

O termo «enología» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enología» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enología
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enología».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENOLOGÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enología» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enología» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enología

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENOLOGÍA»

Descubra o uso de enología na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enología e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
El libro, es una verdadera obra de consulta, que tiene gran interés para los técnicos que participan directamente en la organización y la gestión de la producción de vinos y aguardientes en las bodegas.
Claude Flanzy, Coord., 2003
2
Tratado de Enología
Segunda edición, revisada y ampliada en dos volúmenes de esta obra, que se desarrolla de forma lógica y ordenada, desde la maduración de la uva, hasta el acondicionamiento de los mostos o vinos para su comercialización, destacando ...
Jose Hidalgo Togores
3
Enología avanzada
Enología avanzada introduce al lector en el mundo de los vinos, desde la elaboración y crianza de los diferentes tipos hasta su guarda y cata, pasando por una amplia panorámica de las distintas variedades existentes en España y el resto ...
Jesús García Gallego, 2011
4
Enología para cocineros
Enología para cocineros acerca el mundo de la vitivinicultura a los profesionales del fogón.
Editorial Vértice, 2008
5
Enología: vinos, aguardientes y licores
Recorrido general por la cultura vitivinícola española.
Félix Valencia Díaz, 2010
6
Enología práctica: conocimiento y elaboración del vino
Este libro constituye una obra de referencia para todos los profesionales del vino que se enfrentan a las cuestiones prácticas, y, para los estudiantes, un manual de aprendizaje de las prácticas enológicas.
Jacques Blouin, Émile Peynaud
7
Diccionario de alimentación, gastronomía y enología española ...
Una obra de consulta indispensable.
Ginés Vivancos, 2003
8
Tratado Básico de Enología
Uvas y concentrados.
Cornelius S. Ough, 1996
9
Enología Española, o Tratado sobre los vinos de España y su ...
SOCIEDAD IGONÓIIGA BARCELONESA de AMIGOS DEL PAIS. —-.—Esta Económica ha examinado la obra titulada Enología Española ó Tratado sobre los vinos de España y 'su bonificacion que V. ha publicado. Núm. 469. La Económica ...
Buenaventura CASTELLET, 1865
10
Manual de viticultura, enología y cata
Hijo y nieto de bodegueros, Manuel María López Alejandre ha dedicado su vida profesional y, nos atrevemos a añadir, personal, al mundo del vino.
Manuel María López Alejandre, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENOLOGÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enología no contexto das seguintes notícias.
1
Diego Pinilla, nombrado director de enología de Codorníu Raventós
El nuevo director de enología del Grupo Codorníu Raventós es Diego Pinilla que hasta el momento tenía el cargo de director de Bodegas Bilbaínas. «Tecnovino.com, ago 16»
2
Diego Pinilla, nuevo director de enología de Codorníu Raventós
Diego Pinilla, hasta ahora director de Bodegas Bilbaínas, ha sido nombrado nuevo director de enología del grupo Codorníu Raventós. Pinilla se integra, a partir ... «Interempresas, jul 16»
3
Diego Pinilla, nuevo director de Enología de Codorníu
Diego Pinilla, hasta ahora director de Bodegas Bilbaínas, ha sido nombrado nuevo director de Enología de Codorníu Raventós. Su responsabilidad principal ... «GranConsumo.tv, jul 16»
4
La Escuela de Viticultura y Enología monta un congreso sobre el cava
levante-emv | requena La Escuela de Viticultura y Enología de Requena organizará el I Congreso Profesional sobre el cava. Esta es una de las actividades que ... «levante.emv.com, jul 16»
5
UEMC y Museo Provincial del vino se unen para hablar de enología ...
Durante este curso se abordarán diferentes perspectivas que contarán con la visión de casi medio centenar de expertos en este campo. «Agronews Castilla y León, jul 16»
6
Los candidatos a vendimiadores 2016 se someterán a pruebas de ...
... Vendimia Riojana y San Mateo 2016 se someterán, en una visita formativa a Bodegas Ontañón, a pruebas relacionadas con el mundo del vino y la enología, ... «La Rioja, jul 16»
7
El Colegio de Enología de CLM y la Asociación de Enólogos se unen
En una reunión celebrada el pasado 2 de julio de 2016 en Albacete, el colectivo de enólogos de Castilla-La Mancha, reperesentado por el Colegio de Enología ... «La Semana Vitivinícola, jul 16»
8
La innovación en el marketing y la enología objeto de un curso de ...
Bodegas Barbadillo y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) de Cádiz apuestan por la innovación en el marketing y la enología mediante ... «Tecnovino.com, jun 16»
9
La Xunta apoya la enología, el termalimo y la naturaleza como ...
"Ourense es un destino con una oferta turística segmentada y multiexperiencial, del termalismo a la enología o la naturaleza y el turismo está siendo un ... «Faro de Vigo, jun 16»
10
David Robledo ve el futuro de la enología en los cultivos ecológicos
Segovia, 5 jun (EFE).- Viñedos sin transgénicos, ni químicos, respetuosos con el medio ambiente, es decir ecológicos y biodinámicos, son para el sumiller ... «La Vanguardia, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ENOLOGÍA»

enología

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enología [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enologia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z