Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enruinecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENRUINECER EM ESPANHOL

en · rui · ne · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENRUINECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enruinecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enruinecer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENRUINECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enruinecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enruinecer no dicionário espanhol

Definition a definição de enruinecer no dicionário espanhol é fazer ruína. Outro significado de enruinecer no dicionário também é grato. La definición de enruinecer en el diccionario castellano es hacerse ruin. Otro significado de enruinecer en el diccionario es también agradecer.

Clique para ver a definição original de «enruinecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENRUINECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enruinezco
enruineces / enruinecés
él enruinece
nos. enruinecemos
vos. enruinecéis / enruinecen
ellos enruinecen
Pretérito imperfecto
yo enruinecía
enruinecías
él enruinecía
nos. enruinecíamos
vos. enruinecíais / enruinecían
ellos enruinecían
Pret. perfecto simple
yo enruinecí
enruineciste
él enruineció
nos. enruinecimos
vos. enruinecisteis / enruinecieron
ellos enruinecieron
Futuro simple
yo enruineceré
enruinecerás
él enruinecerá
nos. enruineceremos
vos. enruineceréis / enruinecerán
ellos enruinecerán
Condicional simple
yo enruinecería
enruinecerías
él enruinecería
nos. enruineceríamos
vos. enruineceríais / enruinecerían
ellos enruinecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enruinecido
has enruinecido
él ha enruinecido
nos. hemos enruinecido
vos. habéis enruinecido
ellos han enruinecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enruinecido
habías enruinecido
él había enruinecido
nos. habíamos enruinecido
vos. habíais enruinecido
ellos habían enruinecido
Pretérito Anterior
yo hube enruinecido
hubiste enruinecido
él hubo enruinecido
nos. hubimos enruinecido
vos. hubisteis enruinecido
ellos hubieron enruinecido
Futuro perfecto
yo habré enruinecido
habrás enruinecido
él habrá enruinecido
nos. habremos enruinecido
vos. habréis enruinecido
ellos habrán enruinecido
Condicional Perfecto
yo habría enruinecido
habrías enruinecido
él habría enruinecido
nos. habríamos enruinecido
vos. habríais enruinecido
ellos habrían enruinecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enruinezca
enruinezcas
él enruinezca
nos. enruinezcamos
vos. enruinezcáis / enruinezcan
ellos enruinezcan
Pretérito imperfecto
yo enruineciera o enruineciese
enruinecieras o enruinecieses
él enruineciera o enruineciese
nos. enruineciéramos o enruineciésemos
vos. enruinecierais o enruinecieseis / enruinecieran o enruineciesen
ellos enruinecieran o enruineciesen
Futuro simple
yo enruineciere
enruinecieres
él enruineciere
nos. enruineciéremos
vos. enruineciereis / enruinecieren
ellos enruinecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enruinecido
hubiste enruinecido
él hubo enruinecido
nos. hubimos enruinecido
vos. hubisteis enruinecido
ellos hubieron enruinecido
Futuro Perfecto
yo habré enruinecido
habrás enruinecido
él habrá enruinecido
nos. habremos enruinecido
vos. habréis enruinecido
ellos habrán enruinecido
Condicional perfecto
yo habría enruinecido
habrías enruinecido
él habría enruinecido
nos. habríamos enruinecido
vos. habríais enruinecido
ellos habrían enruinecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enruinece (tú) / enruinecé (vos)
enruineced (vosotros) / enruinezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enruinecer
Participio
enruinecido
Gerundio
enruineciendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENRUINECER


adonecer
a·do·ne·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
canecer
ca·ne·cer
desguarnecer
des·guar·ne·cer
desvanecer
des·va·ne·cer
empedernecer
em·pe·der·ne·cer
encanecer
en·ca·ne·cer
enternecer
en·ter·ne·cer
envanecer
en·va·ne·cer
escarnecer
es·car·ne·cer
fenecer
fe·ne·cer
fornecer
for·ne·cer
guarnecer
guar·ne·cer
hermanecer
her·ma·ne·cer
juvenecer
ju·ve·ne·cer
lozanecer
lo·za·ne·cer
orinecer
o·ri·ne·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
rejuvenecer
re·ju·ve·ne·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENRUINECER

enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura
enroscamiento
enroscar
enrostrar
enrubescer
enrubiador
enrubiadora
enrubiar
enrubio
enrudecer
enruga
enrugar
enrumbada
enrumbar
enruna
enrunar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENRUINECER

agradecer
aparecer
atardecer
avanecer
crecer
desaparecer
difinecer
embarnecer
empoltronecer
encarnecer
ensarnecer
entronecer
establecer
evanecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
onecer
parecer
remanecer

Sinônimos e antônimos de enruinecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENRUINECER»

enruinecer hacerse ruin otro también agradecer francés completo ordinairement cheveux enrubio action teindre blond doré cette enrudecer héhêber abrutir rendre bête stupide enruinecer devenir vilain méprisable nbsp lengua castellana enrudecido minui deterius abire enruinecido enruinescer misino enrüinescido enruna nueva ortografía teórico práctica coleccion palabras enroñar enronquecer enronquecimiento enroscadura enroscar enrubiador enrubiar entrerenglonadura entrerenglonar guardaropa irnl honrar ••i honrilla •í riüi hacer rnin ensabanada encamisada ensabanar envolver cosa sábanas muertos ensacar sacos ensalada hortaliza aderezada construir bien forma cambiar ensalmorar probar ensandecer ensangrentar pensar

Tradutor on-line com a tradução de enruinecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENRUINECER

Conheça a tradução de enruinecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enruinecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enruinecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enruinecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

enruinecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To ruin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enruinecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enruinecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enruinecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enruinecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enruinecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enruinecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enruinecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enruinecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enruinecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enruinecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enruinecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enruinecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enruinecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enruinecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enruinecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enruinecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enruinecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enruinecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enruinecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enruinecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enruinecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enruinecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enruinecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enruinecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENRUINECER»

O termo «enruinecer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enruinecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enruinecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enruinecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enruinecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENRUINECER»

Descubra o uso de enruinecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enruinecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
On le dit ordinairement des cheveux. ENRUBIO , 8. m. L'action de teindre en blond-doré , et l'efl'et de cette action. . ENRUDECER , 1/. a. (M) Héhêber, abrutir : rendre bête, stupide. ' ENRUINECER, v. n. Devenir vilain , méprisable, vil, bas. ll  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENRUDECIDO, DA. p.p. de enrudecer. ENRUINECER, v.ji. Hacerse ruin. Minui , in deterius abire. ENRUINECIDO, DA. p. de enruinecer. ENRUINESCER,. V. n. Lo misino que enruinecer. ENRÜINESCIDO, DA.p. p. de enruinescer. ENRUNA.
Real academia española, 1817
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
1 En. Enroñar. Enronquecer. Enronquecimiento. Enroñar. Enroscadura. Enroscar . Enrubiador. Enrubiar. Enrubio. Enrudecer. Enruinecer. Entrerenglonadura. Entrerenglonar. . '. i Gu. Guardaropa. Ho. ... .í,:irnl Honrar. .: i0••i Honrilla. ,• •í.riüi4 !
Antonio García Jiménez, 1832
4
Diccionario de la Lengua castellana
ENRUINECER x ENRUINESCER, v Hacer rnin. ENSABANADA , s. f Encamisada . ENSABANAR, v. a. Envolver una cosa con sábanas, los muertos, etc. ENSACAR, v. u. Me er una cosa sacos. ENSALADA , s. / Hortaliza aderezada con sal, ...
‎1826
5
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (cambiar) enrudecer (agradecer) enruinecer (agradecer) ensalmorar (probar) ensandecer (agradecer) ensangrentar (pensar) ensarmentar (pensar) ensarnecer (agradecer) ensilvecerse (agradecer) ensoberbecer (agradecer) ensolver ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana
ENRUBIO, s. m. Acción ó efecto de enrubiar, también el ingrediente con que se hace. ENRUDECER, v. a. ant. Hacer i alguno rudo , entorpecerle el entendimiento. ENRUDECIDO , p. p. de enbid" CEB. ENRUINECER, v. n. Hacerse ruin.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENRUINECER x ENRUINESCER, v. a. Hacer ruin. ENSABANADA, s. / Encamisada. ENSABANAR, v. a. Envolver una cosa con sábanas, los muertos, etc. ENSACAR, v. a. Meer una cosa en iucos. ENSALADA , s. f Hortaliza aderezada con sal, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario portatil español-inglés
... which has the power of making red Enrubiar, ra. to tinge Enrubio, am. rubéfaction Enrudecer, va. to make dull Enruinecer ó Enruinecer, vn. to become vile Enruinecido, da. a. niíned Ensabanar, va, to wrap up in sheets Ensacar, ra. to enclose ...
Henry Neuman, 1840
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enrubcscér, г. а. To make red, Enrubiadór, ra- ». т. y/. That which has the power of making red. Enrubiar , v. a. To tinge, to dye. Enrubio, s. т. Kubeiaction. Enrudecer, «. а. То weaken ' be intellect. . Enruinecer 6 Enruinescf r,r. я. То become vile.
10
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Tectmiagrandis) algunas especies nativas tales como Mbr.ia gnaclwjK'k' v Síhi' olohimii />arabyhiiiii. Siembra de especies forestales en cafetales, para dar sombra \ enruinecer el suelo, con especies tales como (,'assia sianwa. I.rytbrina spp.
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enruinecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enruinecer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z