Baixe o aplicativo
educalingo
entrante

Significado de "entrante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTRANTE

La palabra entrante procede del antiguo participio activo de entrar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENTRANTE EM ESPANHOL

en · tran · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTRANTE EM ESPANHOL

Starter

Na gastronomia, um prato principal consiste em um prato de comida que pode ser consumido em primeiro lugar, antes do segundo curso ou prato principal durante a refeição ou o jantar. É um costume culinário que, do ponto de vista fisiológico, visa preparar o consumidor para consumir o prato principal, portanto não há receita única e não é considerada uma particularidade gastronômica específica de um único país ou de um único Cultura. Ao contrário dos aperitivos, cujo objetivo é estimular o apetite, é um prato com mais comida e menos quantidade do que o prato principal. Nos Estados Unidos e parte do Canadá, o prato principal, chamado Entreé, consiste no prato principal, porque no início do século XX, o último, composto por um assado abundante, desapareceu. Como regra geral, pode ser uma salada, uma variedade de salsichas ou praticamente qualquer alimento de consistência suficiente, de modo que azeitonas, amendoim e este tipo de comida estariam destinados a fazer parte do lanche em vez de uma entrada em si.

definição de entrante no dicionário espanhol

A primeira definição de participante no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que entra. Outro significado de entrada no dicionário é dito de uma semana, um mês ou um ano: Imediatamente no futuro. Starter também é um prato que é tomado no início de uma refeição.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTRANTE

almirante · aspirante · carburante · colorante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTRANTE

entramado · entramar · entramas · entrambas · entrambos · entramiento · entramojar · entramos · entrampar · entrampillar · entraña · entrañable · entrañablemente · entrañal · entrañalmente · entrañar · entrañizar · entraño · entrapada · entrapajar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTRANTE

aberrante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

Sinônimos e antônimos de entrante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTRANTE»

entrante · ángulo · entrantes · salientes · gastronomía · consiste · plato · comida · puede · consumirse · primer · lugar · antes · segundo · principal · durante · cena · costumbre · culinaria · desde · punto · vista · fisiológico · tiene · como · objetivo · preparar · consumidor · primera · lengua · española · entra · otro · dicho · semana · año · inmediatamente · próximo · futuro · entrante · también · toma · principio · métodos · cuantitativos · identificando · variable · saliente · construyendo · tabla · resultante · paso · identificación · variables · base · finalidad · ilustrar · inicial · nbsp · windows · profundidad · compartidos · peti · público · permitir · asociaciones · seguridad · igllïlasistericia · remota · pnrp · entrada · ayuda · igfiiasistencia · iïi · server · instalación · configuración · system · cualquier · quot · ciuei · i_ct · ®adminlstración · clúster · conmutación · exportar · sta_ · víc · federaüón · teleinformática · redes · computadores · paquete · llamada · retd · indicará · existe · transfiriendo · través · interfaz · canal · lógico · queda · estado · esperando · figura · arte · construir · bizancio · presentan · mismo · tiempo · arista · bóveda · rincón · claustro · figuras · lntersección · bóvedas · cañón · izquierda · teatro ·

Tradutor on-line com a tradução de entrante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENTRANTE

Conheça a tradução de entrante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de entrante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

entrante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incoming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भेजे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوارد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

входящий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

entrada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইনকামিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nouveau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diterima
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eingehend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

入ってきます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

들어오는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mlebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உள்வரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

येणारे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gelen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arrivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przychodzące
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

що входить
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

care sosește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισερχόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkomende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkommande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innkommende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entrante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entrante

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ENTRANTE»

Otoño entrante, barriga tirante.
Otoño entrante, uvas abundantes.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTRANTE»

Descubra o uso de entrante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Métodos cuantitativos
Identificando la variable entrante. 2. Identificando la variable saliente. 3. Construyendo la tabla resultante. 3.1.2.4 Paso 4: Identificación de las variables entrante y saliente en la base. Con la finalidad de ilustrar este paso, la tabla inicial del ...
Eduardo Vicens Salort, Ángel Órtiz Bas, Juan José Guarch Bertolín, 1997
2
WINDOWS 7. En Profundidad
... compartidos (peti... Público Permitir No Entrante [> g Asociaciones de seguridad l' igllïlAsistericia remota (PNRP de entrada] Público Permitir No Entrante Ayuda igfiiAsistencia remota iÏI'CP de entrada) Público Permitir No Entrante ...
M. Pérez, 2009
3
Windows Server 2008 : instalación, configuración y ...
Permitir No Entrante System Cualquier El ""'CIUEI'Z'Ï"I :¡'- Sew¡c¡os de dom¡n¡o de j:i_ct ®Adminlstración de clúster de conmutación po... Permitir No Entrante System Cualquier Exportar ¡¡sta_ ¡~ 'Ïa~— SEI'VÍC|OS de federaüón de _ ...
M. Pérez, 2009
4
Teleinformática y redes de computadores
4.3.1.2.2 Paquete de llamada entrante La RETD indicará que existe una llamada entrante transfiriendo a través de la interfaz un paquete de llamada entrante. El canal lógico queda en el estado de RETD esperando (p3). Figura A4.1a ...
Juan B. Riera García, Antonio Alabau Muñoz, Antonio Alabau Muñoz, 1984
5
El arte de construir en Bizancio
20 y 21), que presentan al mismo tiempo la arista saliente de la llamada bóveda de arista y la entrante de la bóveda de rincón de claustro. Figuras 20 y 2 1 . lntersección de bóvedas de cañón (izquierda, teatro de Nicea: derecha, teatro de  ...
Auguste Choisy, 1997
6
Introducción a los conceptos de equilibrio en economía
Tte(Ce) Figura 5-25 Así, la tecnología óptima para el entrante3 es ce' = 3. Entonces 7ie(3, cm) = [(3 + cm) / 3]2 - 3 = (cm2 + 6cnl - 18) / 9. El entrante potencial decide no entrar si 7ie(3, cm) < 0. Esta función es negativa si cm e [- 8.19, 2.19].
‎1999
7
Física universitaria: con física moderna
N (a) Carga positiva adentro de la caja, flujo saliente (b) Carga positiva adentro de la caja, flujo saliente (c) Carga negativa adentro de la caja, flujo entrante (d) Carga negativa adentro de la caja, flujo entrante 22.2 Campo eléctrico en la ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
8
Routledge Diccionario Inglés de Telecomunicaciones:
incompatible 362 entrantes; - modification n telep modificación / de llamada entrante; - cali packet n data, telep paquete m de llamadas entrantes; - calls n pl telep llamadas / pl entrantes; - calls barred n data, telep llamadas / pl entrantes ...
‎1998
9
Sistemas telemáticos
Patilla Señal Dirección 1 DCD Entrante 2 RD Entrante 3 TD Saliente 4 DTR Saliente 5 GND –––– 6 DSR Entrante 7 RTS Saliente 8 CTS Entrante 9 RI Entrante Patilla Señal Dirección 1 RTS Saliente 2 DSR Entrante 3 DCD Entrante 4 RD ...
José Manuel Huidobro, José Manuel Huidobro Moya, 2005
10
Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...
Q A partir del vértice del mencionado ensanche, según dicen los actores con base en la ya citada fotografía aérea, se iniciaba un pequeño entrante, con forma de ángulo recto, especie de diminuto callejón sin salida, con el cual, según se ...
‎1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrante no contexto das seguintes notícias.
1
Gazpacho ligero de manzana, el mejor entrante para el verano
Con el calor que hace, pensamos que es mejor pensar en platos ligeros y qué mejor que este gazpacho ligero de manzana, el mejor entrante para el verano. «Directo al Paladar, ago 16»
2
El rey Juan Carlos se congregó con presidente entrante y saliente ...
Lima, 27 jul (EFE).- El rey Juan Carlos de España, que llegó hoy a Lima, se reunió con el presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, en vísperas de su ... «TRT Español, jul 16»
3
Piura: piden diálogo y cooperación al entrante Gobierno
Advirtió que para retomar la ruta del crecimiento con inclusión social se requerirán acciones concretas, sin distracciones en disputas. | Fuente: Cortesía (Camco). «RPP Noticias, jul 16»
4
Mulder: Pedido de indulto podría ser para ejercer presión al ...
Mulder: Pedido de indulto podría ser para ejercer presión al gobierno entrante ... sostuvo que se trataría de una jugada para que sea el gobierno entrante el ... «América Televisión, jul 16»
5
Promueven programas de inclusión para discapacitados en el ...
Finalmente, se instó al gobierno entrante de PPK a implementar programas sociales que se puedan adaptar a las necesidades y requerimientos de las ... «INFOREGION, jul 16»
6
Se inicia empalme entre fiscales entrante y saliente
Este miércoles se iniciará formalmente el empalme entre el nuevo fiscal general de la Nación, Néstor Humberto Martínez Neira y el saliente fiscal encargado, ... «Caracol Radio, jul 16»
7
Radiografía del congreso entrante, por Arturo Maldonado | El ...
Los resultados de este estudio arrojan datos de importancia para la sociedad civil y para el gobierno y los mismos parlamentarios entrantes. Un primer aspecto ... «El Comercio, jul 16»
8
El mercado del turismo entrante a Corea del Sur se recupera en el ...
Seúl, 12 de julio (Yonhap) -- El mercado del turismo entrante a Corea del Sur se ha recuperado en la primera mitad del año en comparación con una depresión ... «Agencia de Noticias Yonhap, jul 16»
9
Entrante representante del BM en Paraguay seguirá misma línea
La entrante representante residente del Banco Mundial en Paraguay, Celia Ortega, quien asumirá oficialmente el cargo desde el próximo 15 de julio, ... «La Nación.com.py, jul 16»
10
Mejillones al ajillo con salsa tártara: un entrante de lo más original
La receta de este martes sugiere la preparación de unos mejillones fritos con salsa tártara, un entrante que a buen seguro sorprenderá y con el que repetiréis ... «Vanitatis, jul 16»

IMAGENS SOBRE «ENTRANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entrante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT