Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "especialmente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPECIALMENTE EM ESPANHOL

es · pe · cial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPECIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Especialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ESPECIALMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «especialmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de especialmente no dicionário espanhol

No dicionário Inglês especialmente significa com especialidade. En el diccionario castellano especialmente significa con especialidad.

Clique para ver a definição original de «especialmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPECIALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPECIALMENTE

especia
especial
especialidad
especialista
especialización
especializado
especializar
especiar
especie
especiera
especiería
especiero
específica
especificación
especificadamente
específicamente
especificar
especificativa
especificativo
especificidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPECIALMENTE

aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
precisamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de especialmente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPECIALMENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «especialmente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de especialmente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPECIALMENTE»

especialmente básicamente fundamentalmente principalmente para hola mensajes letra amiga amor imagenes madre especialidad cartas meditacion solar especialmente este libro gran legado desde corazon eterno isis cada lector aviso gente recogida dedicada casualidad tengas frente tuyo escrito pues señor había venido preparando necesidad ganes batalla tomes poder autoridad segundo viaje europa españa reglas observaciones entender santas escrituras primera parte coronica general toda segunda ensayo sobre supremacia papa tratado nobleza corona aragon

Tradutor on-line com a tradução de especialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPECIALMENTE

Conheça a tradução de especialmente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de especialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «especialmente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

尤其
1.325 milhões de falantes

espanhol

especialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

especially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेष रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

особенно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spécialement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terutama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insbesondere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utamané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशेषत:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özellikle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

specialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczególnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

особливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în special
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veral
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

speciellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de especialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPECIALMENTE»

O termo «especialmente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «especialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de especialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «especialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPECIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «especialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «especialmente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre especialmente

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ESPECIALMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra especialmente.
1
Johann W. Goethe
Los errores del hombre son especialmente los que le hacen digno de amor.
2
Moisés G. Saphir
¡Dinero y crédito! Dos cosas raras. Se tiene necesidad de dinero cuando no se posee, y se cuenta con crédito, especialmente, cuando no se tiene necesidad de él.
3
Groucho Marx
He disfrutado mucho con esta obra de teatro, especialmente en el descanso.
4
Juan Pablo II
La libertad de buscar y decir la verdad es un elemento esencial de la comunicación humana, no sólo en relación con los hechos y la información, sino también y especialmente sobre la naturaleza y destino de la persona humana, respecto a la sociedad y el bien común, respecto a nuestra relación con Dios.
5
Tito Livio
Ningún favor produce una gratitud menos permanente que el don de la libertad, especialmente entre aquellos pueblos que están dispuestos a hacer mal uso de ella.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPECIALMENTE»

Descubra o uso de especialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com especialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartas de Meditacion Solar Especialmente Para Ti
Este libro es un gran legado desde el corazon eterno de la Madre Isis, especialmente para el corazon de cada lector.
Madre Isis, 2011
2
Especialmente Para Ti
ESPECIALMENTE PARA TI No es casualidad que hoy tengas en frente tuyo este escrito, pues el Señor lo había venido preparando especialmente para ti, para tu necesidad, para que ganes cada batalla, y tomes el poder y autoridad que El ha ...
Dolly J. Rodríguez, 2011
3
Jerez En Lo Pasado y En Lo Presente: Esbozos. Obra ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ildefonso Y Ez, J Mart Nez Allier, 2011
4
planificacion de la adminstracion de empresas agricolas y ...
ACTON DE EMPRESAS AGRICOIAS Y ESPECIALMENTE D3 LA UNIDAD AGRÍCOLA FAMILIAR Por: Ing. Cristóbal Unterrichter En las pocas horas ún las cuales disponernos no podemos esperar abordar íntegramente 3 os problemas de la ...
5
Del diagnostico del Cáncer del estómago especialmente en sus ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa. Señores académicos : Al descender del puesto á que por segunda vez me encumbró la prodigalidad de vuestra afectuosa amistad , y en el que me ha sostenido la constancia de vuestra indulgente benevolencia,  ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
6
Noticias científicas sobre los cometas en general, y ...
Cunttftta* LOS COMETAS EN GENERAL, 1T ESPECIALMENTE DEL QUE DEBE ttEAPARECEll EN 1832 , y cuja revolucion se verifica eu 6 aiios|. POR ARAGO, Miembro de la Comision de Longitudes de Paris. M Jorge Mirét.; Can ...
Francesc Aragón, 1832
7
Discurso sobre varias antigüedades de Madrid y origen de sus ...
... de cuyo hacinamiento y mutua cercania de unas con otras, especialmente de las que miran y se aproximan mas al Real Palacio, proceden algunos inconvenientes; asi como de los esíendi- dos terminos de las modernas , nacen otros.
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1791
8
Examen crítico-filosófico sobre algunos principios de ...
y especialmente a loa comprendidos en las leyes i." , 3.' y 4-* (a) Una prueba de esta verdad es que según el proemio del tít. i3 de la Part. 4.' , se creía (jue los hijos legítimos por solo serlo , eran mas ricos jr esforzados que loa ilegítimos, ...
Ramón Francisco Valdés, 1839
9
El Lector Americano; Efemérides y Estractos de Obras ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Miguel Navarro Viola, 2010
10
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
Vicente de la Fuente. Todo esto de ser los primeros entre las Ordenes militares existentes, y lo demas de la virtud y el mérito, son cosas muy bien ideadas, pero con el pequeño inconveniente de que las Ordenes legitimas, no solamente no ...
Vicente de la Fuente, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPECIALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo especialmente no contexto das seguintes notícias.
1
Trump amenaza a sus contrincante demócratas, especialmente "a ...
Y voy a darle especialmente a un tipo en particular; a un tipo muy pequeñito. Le voy a dar a ese tipo tan fuerte que le voy a dejar con la cabeza dando vueltas y ... «euronews, jul 16»
2
Mensaje a la Nación de PPK: "No permitiré especialmente a mis ...
En su Mensaje a la Nación, el presidente Pedro Pablo Kuczynski aseguró que no “permitiré, especialmente a mis funcionarios, caer en la corrupción”. En esa ... «Diario Gestión, jul 16»
3
San Juan Pablo II estará especialmente presente en JMJ Cracovia ...
“Su persona, su ejemplo, su intercesión ya como santo estarán especialmente presentes en esta Jornada de Cracovia. Y a él nos encomendamos y le pedimos ... «ACI Prensa, jul 16»
4
Francia vigilará especialmente centros turísticos, playas y grandes ...
Francia se centrará en proteger este verano posibles objetivos terroristas como "lugares turísticos, playas y grandes eventos culturales y deportivos", anunció el ... «20minutos.es, jul 16»
5
Carlos Herrera: «Hoy, especialmente, hay que estar en torero»
«En este momento, especialmente, es un gesto de solidaridad con el mundo del toro», pero también es «el saludo más elegante que conozco», ha dicho ... «ABC.es, jul 16»
6
9 productos de merchandising de 'Star Wars' especialmente ...
No hay duda de que los fans de 'Star Wars' son legión en el planeta, y que el imperio de Geroge Lucas se ha forjado con tanta intensidad en las pantallas de ... «FOTOGRAMAS, jul 16»
7
¿Por qué el Estado Islámico ha sido especialmente cruel durante ...
El ramadán 2016 ha estado marcado por el zarpazo mortal del terrorismo, especialmente virulento en el mundo islámico. Solo este lunes Arabia Saudita se vio ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
8
Contador: “Este Tour estoy especialmente ilusionado”
Justo nada más terminar el lunes pasado el triste España-Italia de la Eurocopa, que ha estado viendo tumbado en la camilla mientras recibía masaje en su ... «EL PAÍS, jun 16»
9
io – Un “google analytics” especialmente hecho para sitios web de ...
Si sois responsable por un sitio web de noticias, sea del tema que sea, dedicad unos minutos a conocer mejor lo que pueden ofrecer en .io. Se trata de una ... «WWWhat's new?, jun 16»
10
Estudio señala que la práctica religiosa reduce el riesgo de suicidio ...
Las mujeres que asisten a servicios religiosos, especialmente mujeres ... Entre las católicas especialmente devotas -quienes asisten a la iglesia más de una ... «Hoy Los Angeles, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ESPECIALMENTE»

especialmente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Especialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/especialmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z