Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esquí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESQUÍ

La palabra esquí procede del francés ski.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESQUÍ EM ESPANHOL

es · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESQUÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esquí e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESQUÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esquí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
esquí

Esquiar

Esquí

Esquiar é um esporte de montanha que consiste em deslizar através da neve, por meio de duas placas anexadas à sola das botas do esquiador por meio de fixações mecanicorobóticas, com vários botões com diferentes funções. O esqui é praticado ao longo do ano, pois há lugares com geleiras como Tignes na França, onde a estação anual para a prática deste esporte começa lá no final de setembro. Com o passar do tempo, mais pessoas ficaram interessadas em esquiar como esporte ou entretenimento devido ao aumento das estações de esqui. Existe uma variante de esqui, que pratica o esporte em um quadro, chamado de snowboard. El esquí es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorobóticas, con múltiples botones con funciones diversas. El esquí se practica durante todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de septiembre. Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí. Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado snowboarding.

definição de esquí no dicionário espanhol

A definição de esqui no dicionário espanhol é muito longa patim, feito de madeira ou outro material leve e elástico, que é usado para deslizar sobre a neve, água ou outra superfície. Outro significado de esquiar no dicionário também é esporte praticado com esquis. La definición de esquí en el diccionario castellano es patín muy largo, de madera o de otro material ligero y elástico, que se usa para deslizarse sobre la nieve, el agua u otra superficie. Otro significado de esquí en el diccionario es también deporte practicado con esquís.
Clique para ver a definição original de «esquí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESQUÍ


alfaquí
al·fa·quí
almiquí
al·mi·quí
aquí
quí
berbiquí
ber·bi·quí
calchaquí
cal·cha·quí
carriquí
ca·rri·quí
cequí
ce·quí
chibuquí
chi·bu·quí
coquí
co·quí
daquí
da·quí
guaniquí
gua·ni·quí
iraquí
i·ra·quí
maniquí
ma·ni·quí
marroquí
ma·rro·quí
mequí
me·quí
motoesquí
mo·to·es·quí
quiquiriquí
qui·qui·ri·quí
telesquí
te·les·quí
tiquí
ti·quí
turquí
tur·quí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESQUÍ

esquema
esquemática
esquemáticamente
esquemático
esquematismo
esquematización
esquematizar
esquena
esquenanto
esquero
esquiador
esquiadora
esquiar
esquiciar
esquicio
esquifada
esquifar
esquifazón
esquife
esquijama

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESQUÍ

ala
arr
benj
bing
borceg
canequí
caniquí
chag
curet
faquí
guanquí
hig
menj
mordih
musequí

Sinônimos e antônimos de esquí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESQUÍ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «esquí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de esquí

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESQUÍ»

esquí deslizador tabla alpino acuático náutico nórdico fondo deporte montaña consiste deslizamiento nieve medio tablas sujetas suela botas esquiador mediante fijaciones patín largo madera otro material ligero elástico deslizarse agua otra superficie también practicado esquís guía definitiva entrenar pesas esquí quot esqu entrenamiento completa actualizada espec fica deportes mundo manual andinismo musculación steven gaskill director técnico equipo peter ashley entrenador jefe

Tradutor on-line com a tradução de esquí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESQUÍ

Conheça a tradução de esquí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esquí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esquí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

滑雪
1.325 milhões de falantes

espanhol

esquí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ski
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कीइंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التزحلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катание на лыжах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esqui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কিইং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ski
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ski
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skifahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스키 타기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt tuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனிச்சறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कीच्या मदतीने बर्फावरुन घसरत जाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayakçılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narciarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катання на лижах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skidåkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esquí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESQUÍ»

O termo «esquí» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esquí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esquí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esquí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESQUÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esquí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esquí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esquí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESQUÍ»

Descubra o uso de esquí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esquí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Guía Definitiva - Entrenar Con Pesas Para Esquí
"La gu a definitiva, Entrenar con pesas para esqu " es la gu a de entrenamiento m?'s completa y actualizada espec fica para deportes en el mundo hoy en d a.
Rob Price, 2012
2
LA MUSCULACIÓN
Por Steven Gaskill, director técnico del equipo de esquí EE UU; Peter Ashley, entrenador jefe equipo femenino de esquí EE UU; Torbjorn Karlsen, director adjunto equipo femenino esquí EE UU. El esquí de fondo constituye en sí mismo un ...
Bill Pearl, Gary T. Moran, 2003
3
Nutricion En El Deporte / Nutrition in Sport: Un Enfoque ...
El programa de los Juegos Olímpicos de Invierno incluye el biatlon, trineo, curling, hockey sobre hielo, luge, patinaje, skeleton y cinco diferentes disciplinas de esquí. Este capítulo se centra sobre los deportes incluidos en el esquí nórdico  ...
Louise Burke, 2010
4
Curso de esquí
Las técnicas más modernas en descenso y fuera de pista * la elección del equipo - esquís, botas, fijaciones, bastones, indumentaria * las técnicas básicas y las técnicas de competición * los errores y cómo corregirlos * el esquí ...
Francesco D'Alessio, Roberto Serafín, 1998
5
Participación deportiva de las mujeres asturianas (1939-1977)
ASTURIANAS EN EL ESQUÍ Empezaremos haciendo una breve reseña de las jóvenes asturianas que practicaron y destacaron en este deporte en el tiempo que abarca nuestra investigación. Entre las primeras practicantes del esquí en las ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
6
Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...
Susanne Quinten y Werner Mickler 1 Introducción Los estudios psicológicos sobre el salto de esquí que a continuación presentamos de forma abreviada se basan en un doble planteamiento de objetivos: (1) Sobre la base de argumentos  ...
Jürgen R. Nitsch, 2002
7
Un siglo de esquí en el Pirineo (Con 5 forfaits de regalo ...
El primer medio de transporte que utilizó el hombre no fue la rueda, como cree una inmensa mayoría, ya que algunas pinturas rupestres de más de seis mil años de antigüedad demuestran que uno de los primeros inventos del Homo sapiens ...
Toni Real, 2011
8
¡Bum!: 7 decisiones para volar las puertas del ...
Cuando no estamos en San Diego, nuestro hogar lejos de casa es Sun- dance, Utah, la estación de esquí y comunidad de artes única en su clase fundada por Robert Redford. Si estás buscando un criadero de pasión y «energía» en acción,  ...
Kevin Freiberg, 2009
9
Escalada, piragüismo y esquí: propuestas para trabajar de ...
Primeros pasos en las tres actividades físicas en el medio natural. Complemento para el desarrollo curricular del área de Educación Física.
Ana Ponce de León Elizondo, 2000
10
Administración
Tim y Diane Mueller (en la foto) dirigen una de las secciones independientes de esquí más admiradas: el Okemo Mountain Resort, al sur de Vermont.1 Pero el camino que recorrieron no ha sido fácil. En 1982, para reunir 600,000 dólares y ...
Stephen P. Robbins, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESQUÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esquí no contexto das seguintes notícias.
1
Campeona sueca de esquí muere tras avalancha en Chile
La campeona sueca de esquí freeride (extremo) Matilda Rapaport, de 30 años, falleció tras ser sepultada por una avalancha mientras rodaba un anuncio en ... «LaTercera, jul 16»
2
Se registraron las primeras nevadas del invierno en los centros de ...
SAN CARLOS DE BARILOCHE.- Los centros de esquí del norte de la Patagonia recibieron en las últimas horas las primeras nevadas del invierno, algo tardías ... «LA NACION, jul 16»
3
Llegó la nieve a los principales centro de esquí y trajo un poco de ...
Desde esta mañana, los principales centro de esquí de la provincia amanecieron con un manto blanco que cubrió las cimas de los cerros más importantes. «La Mañana de Neuquén, jul 16»
4
Postergan el inicio de la temporada de esquí por falta de nieve
Insólito: diversos puntos del país como Córdoba o La Rioja tienen nevadas inusuales, mientras los principales centros de esquí se ven obligados a reprogramar ... «Clarín.com, jun 16»
5
Las estaciones de esquí españolas echan el cierre con éxito y ...
Las estaciones de esquí españolas la recta final de su temporada 2015-2016 y para muchas instalaciones este será el último fin de semana de nieve de la ... «20minutos.es, abr 16»
6
Temporada de esquí: cuándo cerrarán las estaciones
Las estaciones de esquí españolas recibieron alrededor de medio millón de esquiadores durante las vacaciones de Semana Santa y han anunciado que la ... «ABC.es, mar 16»
7
Lara Gut se proclama campeona de la Copa del Mundo de esquí ...
A sus 24 años, Lara Gut se ha alzado con su primera Copa del Mundo de esquí alpino. El tercer puesto obtenido por la esquiadora suiza este domingo en la ... «euronews, mar 16»
8
Marcel Hirscher sigue reinando en la Copa del Mundo de esquí alpino
Hola y bienvenidos a otra edición de Gravity en la que empezamos hablando de Marcel Hirscher. El esquiador austríaco, que acaba de cumplir 27 años, ganó ... «euronews, mar 16»
9
Vivir la gran cita del esquí en Andorra
Grandvalira, La estación de esquí más grande de los pirineos, ultima los preparativos para acoger el fin de semana del 27 y 28 de febrero la copa del mundo de ... «Expansión.com, fev 16»
10
Vonn se disculpa tras golpear a martillazos su esquí
La estadounidense Lindsey Vonn pidió hoy perdón por colgar el viernes un vídeo en el que aparecía golpeando su esquí con un martillo después de caerse ... «MARCA.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ESQUÍ»

esquí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esquí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esqui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z