Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filtrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FILTRADO

La palabra filtrado procede del participio de filtrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FILTRADO EM ESPANHOL

fil · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILTRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filtrado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILTRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «filtrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Filtração

Filtración

É chamado de filtração para o processo unitário de separação de sólidos em suspensão em um líquido por meio de um meio poroso, que retém os sólidos e permite a passagem do líquido. As aplicações dos processos de filtração são muito extensas, encontradas em muitas áreas da atividade humana, tanto na vida doméstica quanto na indústria em geral, onde os processos industriais que exigem técnicas químicas são particularmente importantes. A filtração tradicionalmente se desenvolveu a partir de um estudo de arte prática, recebendo atenção mais teórica desde o século XX. A classificação dos processos e equipamentos de filtração é diversificada e, em geral, as categorias de classificação não são excluídas umas das outras. A variedade de dispositivos ou filtros de filtração é tão extensa quanto as variedades de materiais porosos disponíveis como mídia filtrante e as condições particulares de cada aplicação: a partir de ... Se denomina filtración al proceso unitario de separación de sólidos en suspensión en un líquido mediante un medio poroso, que retiene los sólidos y permite el pasaje del líquido. Las aplicaciones de los procesos de filtración son muy extensas, encontrándose en muchos ámbitos de la actividad humana, tanto en la vida doméstica como de la industria general, donde son particularmente importantes aquellos procesos industriales que requieren de las técnicas químicas. La filtración se ha desarrollado tradicionalmente desde un estudio de arte práctico, recibiendo una mayor atención teórica desde el siglo XX. La clasificación de los procesos de filtración y los equipos es diverso y en general, las categorías de clasificación no se excluyen unas de otras. La variedad de dispositivos de filtración o filtros es tan extensa como las variedades de materiales porosos disponibles como medios filtrantes y las condiciones particulares de cada aplicación: desde sencillos...

definição de filtrado no dicionário espanhol

A definição de filtragem no dicionário espanhol é a ação de passar um líquido através de um filtro. Outro significado de filtragem no dicionário também é líquido que passou por um filtro. La definición de filtrado en el diccionario castellano es acción de pasar un líquido a través de un filtro. Otro significado de filtrado en el diccionario es también líquido que ha pasado a través de un filtro.
Clique para ver a definição original de «filtrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FILTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FILTRADO

filosófico
filosofismo
filósofo
filosoviética
filosoviético
filotráquea
filoxera
filoxérica
filoxérico
filtración
filtrador
filtradora
filtraje
filtrante
filtrar
filtro
filuda
filudo
filustre
filván

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FILTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinônimos e antônimos de filtrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FILTRADO»

filtrado quimica agua señales glomerular electronica anisotropico denomina filtración proceso unitario separación sólidos suspensión líquido mediante medio poroso retiene permite pasaje acción pasar través filtro otro también pasado factores metabólicos microallbuminuria tasa microalbuminaria introducción epidemiología diagnóstico cuál debe punto corte para considerado frcv t‚cnico ingl‚s espa¤ol area área filtrante bolsa saco lecho blanket colchón filtrador colchoneta cake pasta filtrada costra concentrado nbsp biología tierra túbulo proximal casi todos nutrimentos permanecen bombean activamente hacia afuera sangre reabsorbe estos incluyen aproximadamente sales así electrotécnia potencia curso superior circuitos rectificadores suministran tensiones corrientes pulsátiles determinado rizado ello adecuadas muchas ejemplo alimentación aparatos bioquímica clínica patología molecular magnitudes bioquímicas útiles alteraciones renales

Tradutor on-line com a tradução de filtrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILTRADO

Conheça a tradução de filtrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de filtrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filtrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

过滤
1.325 milhões de falantes

espanhol

filtrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filtered out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़िल्टर किए गए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصفى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отфильтрованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtrou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিল্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filtré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditapis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefiltert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィルタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필터링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọc qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகட்டப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिल्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süzülmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przefiltrowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відфільтрований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλτραρισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gefiltreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filtrerades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filtrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filtrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILTRADO»

O termo «filtrado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filtrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filtrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «filtrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILTRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filtrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filtrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre filtrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FILTRADO»

Descubra o uso de filtrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filtrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Factores metabólicos 2. Microallbuminuria y tasa de filtrado ...
Microalbuminaria: introducción; epidemiología; diagnóstico; ¿cuál debe ser el punto de corte de la MA para ser considerado FRCV?
José Sabán Ruiz, 2012
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Area del filtro. área de filtrado. área filtrante. -Bag. Bolsa o saco de filtro -bed. Lecho filtrante. lecho de filtrado o filtración. -blanket. Colchón filtrador. colchoneta de filtrado. cake. (met) Pasta filtrada. costra de filtro. costra de concentrado filtrado ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Biología: la vida en la tierra
En el túbulo proximal, casi todos los nutrimentos importantes que permanecen en el filtrado se bombean activamente hacia afuera del túbulo y la sangre los reabsorbe. Estos nutrimentos incluyen aproximadamente 75% de las sales, así ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
4
Electrotécnia de potencia: Curso superior
Circuitos de filtrado Todos los circuitos rectificadores suministran tensiones y corrientes pulsátiles, o sea, con un determinado rizado. Por ello, no son adecuadas para muchas aplicaciones, por ejemplo, para la alimentación de aparatos ...
Wolfgang Müller, 1984
5
Bioquímica clínica y patología molecular
V Uri FGI ~ 68.3 Magnitudes bioquímicas útiles en el estudio de las alteraciones renales Así se obtiene indirectamente el volumen de filtrado glomerular en el citado intervalo de tiempo que. en la práctica, suelen ser 24 horas. Al dividir dicho ...
X Fuentes Arderiu, 1998
6
Teoría de la señal
Filtrado. óptimo. de. procesos. de. señal. 9.1 Introducción Utilizando las técnicas descritas en los dos capítulos anteriores para caracterizar procesos estocásticos, nos hallamos en condiciones de aplicar un método mucho más realista al ...
L. E. Franks, 1975
7
La teledectección en el seguimiento de los fenómenos ...
Filtrado La operación de filtrado se realiza en las imágenes para acentuar algunos valores de la misma. Los filtros digitales más utilizados en el tratamiento de imágenes son: los filtros de paso bajo y los de paso alto, Los filtros de paso bajo, ...
Joaquín Meliá Miralles, 1991
8
Las nuevas tecnologías de la información y de la ...
Estos perfiles constituyen una red semántica o tesauro personal, que puede ser mapeado con la ontología general del sistema, para un filtrado individual, o con las ontologías personales de los otros miembros, para un filtrado colaborativo.
‎2005
9
Open GL en fichas: una introducción práctica
Esta ficha estudia los distintos métodos de filtrado disponibles a la hora de aplicar una textura sobre un polígono. Cuando se aplica una textura a un polígono, y tras realizar la conversión de éste al espacio de pantalla, difícilmente cada píxel ...
José Ribelles, José Ribelles Miguel, Javier Lluch, 2003
10
Tablas químicas: para laboratorios e industria
Filtrado: Pb2+ Se concentra la disolución se vuelve a enfriar: El PbCI2 separado se filtra y se disuelve sobre el filtro con un poco de disolución saturada caliente de CH3COONH4 Adicionar K2Cr207 al filtrado Métodos cualitativos inorgánicos  ...
Wolfgang Helbing, Adolf Burkart, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILTRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filtrado no contexto das seguintes notícias.
1
El iPhone 7 se deja ver encendido en un vídeo filtrado
El iPhone 7 sigue estando en el centro de todos los rumores dentro del mercado de la telefonía móvil, a pesar de la presentación de otros dispositivos móviles ... «Actualidad Gadget, ago 16»
2
Miguel Temprano: "Mila Ximénez ha filtrado información de Lydia ...
La pregunta a Miguel Temprano ha dejado al descubierto las filtraciones que Mila Ximénez ha hecho sobre Lydia Lozano. "No quiero reproducir las frases. «TeleCinco.es, jul 16»
3
¿Ha filtrado Rusia los correos del Partido Demócrata?
Que te griten sinvergüenza y te abucheen no es bueno. Y menos aún si eres la aún presidenta del partido demócrata arrancando una convención cuyo lema es ... «Cuatro, jul 16»
4
Se filtra el precio del Meizu MX6 antes de su presentación
... económico como podíamos pensar. Un nuevo documento ha filtrado el precio del Meizu MX6 y nos da una idea de la relación calidad precio que ofrecerá. «MovilZona.es, jul 16»
5
Star Wars Battlefront para PS4, Xbox One y PC - Modo historia filtrado
Según el usuario de Reddit Uninspired Zebra (que ya ha filtrado otras noticias con acierto) el modo offline para un jugador de Star Wars Battlefront llegará muy ... «Hobby Consolas, jul 16»
6
Lana Del Rey sufre como Geno en el vídeo de 'Honeymoon' filtrado
Pero ese vídeo existía entero y ahora se ha filtrado a la red, como todo lo que firma Grant, que solo falta que le filtren el número de DNI. La cantante escribía en ... «Jenesaispop.com, jul 16»
7
¡Filtrado! El nuevo Porsche Panamera es un 911 muy familiar
Porsche pretendía mantener oculta la nueva generación del Panamera hasta el próximo martes 28 de junio, pero no ha sido posible. Gracias a nuestros ... «Motorpasión México, jun 16»
8
Dead Rising 4 se desmelena en un gameplay filtrado
Se ha filtrado un gameplay que enseña varias cosas de Dead Rising 4. Desde lo que ya preveíamos y sabíamos, hasta nuevas mecánicas que se incluirán en ... «GuiltyBit, jun 16»
9
'Dragon Ball Super': Se filtra el tema completo del nuevo cierre de la ...
Según parece se ha filtrado una imagen del próximo ending de la serie número 5. En esta imagen vemos a Goku en lo que parece ser una pradera de la Tierra ... «Blasting News, jun 16»
10
Oneplus 3, filtrado con todos los detalles
Datos e información han ido desgranando las posibles características de este futuro teléfono, pero hoy hemos visto el OnePlus 3 filtrado con todos los detalles. «El Grupo Informático, jun 16»

IMAGENS SOBRE «FILTRADO»

filtrado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filtrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/filtrado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z