Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "focalización" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOCALIZACIÓN EM ESPANHOL

fo · ca · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCALIZACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Focalización e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOCALIZACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «focalización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Segmentação

Focalización

O foco é um termo a partir da análise da escrita narrativa, postulada por Gérard Genette. Corresponde ao grau de informação que o narrador possui em relação aos eventos de uma história. É o registro do "conhecimento" da voz narrativa. Existem diferentes graus de foco, que, por sua vez, correspondem aos tipos de narradores. La Focalización es un término del análisis de la escritura narrativa, postulado por Gérard Genette. Corresponde al grado de información que el narrador posee respecto a los sucesos de una historia. Es el registro del "saber" de la voz narrativa. Existen diferentes grados de focalización, que a su vez se corresponden con los tipos de narrador.

definição de focalización no dicionário espanhol

A definição de focalização no dicionário é a ação e o efeito da focalização. En el diccionario castellano focalización significa acción y efecto de focalizar.
Clique para ver a definição original de «focalización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FOCALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FOCALIZACIÓN

fo
fobia
bica
bico
foca
focal
focalizar
foceifiza
focense
focha
focia
focino
focio
foco
fóculo
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FOCALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de focalización no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FOCALIZACIÓN»

focalización sensorial neurológica literaria narrativa focalización término análisis escritura postulado gérard genette corresponde grado información narrador posee respecto sucesos historia registro saber existen acción efecto focalizar inconsciente pedro páramo pobreza más allá riesgos lucha contra audiovisual externa está constituida estricta representación características superficiales materialmente observables personaje espacio ciertas acciones esta forma nbsp poética relato policiaco edgar allan raymond establece clasificación basándose parejas antitéticas cinco relaciones heterodiegética versus homodiegética gasto público salud perú elementos constitutivos cinematográfico partir estas consideraciones hacen referencia restricción informativa propuso concepto plantea conocimiento entre personajes quot entiendo pues ficha programas sociales proyectos según índice métodos para desarrollo rural refiere

Tradutor on-line com a tradução de focalización em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOCALIZACIÓN

Conheça a tradução de focalización a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de focalización a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «focalización» em espanhol.

Tradutor português - chinês

针对
1.325 milhões de falantes

espanhol

focalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Targeting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

को लक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استهداف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нацеливание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alvejando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লক্ষ্য করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le ciblage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyasarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Targeting
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターゲット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nargetake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhắm mục tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्ष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hedeflemesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mira
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

націлювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

direcționare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόχευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fokus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

targeting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målretting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de focalización

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOCALIZACIÓN»

O termo «focalización» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «focalización» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de focalización
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «focalización».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOCALIZACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «focalización» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «focalización» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre focalización

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FOCALIZACIÓN»

Descubra o uso de focalización na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com focalización e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narrativa audiovisual
1) Focalización externa La focalización externa está constituida por la estricta representación de las características superficiales y materialmente observables de un personaje, de un espacio o de ciertas acciones. Esta forma de focalización  ...
Jordi Sánchez Navarro, 2006
2
Poética del relato policiaco: (de Edgar Allan Poe a Raymond ...
y establece una clasificación de los tipos de focalización narrativa basándose en parejas antitéticas. De esta forma establece cinco tipos de relaciones155: 1. Focalización heterodiegética versus focalización homodiegética: la focalización  ...
Iván Martín Cerezo, 2006
3
Elementos constitutivos del relato cinematográfico
A partir de estas consideraciones, que hacen referencia a una restricción informativa, Genette90 propuso el concepto de focalización que plantea las relaciones de conocimiento entre narrador y personajes. "Por focalización entiendo, pues, ...
Josep Prósper Ribes, Universidad Politécnica de Valencia, 2004
4
Métodos para proyectos de desarrollo rural
focalización se refiere a la práctica de limitar el acceso a una intervención a un grupo seleccionado de individuos. En general, esto se puede lograr mediante: la aplicación explícita de criterios de participación que incluya algunos grupos ...
John Hoddinott, 2002
5
El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa
El relato puede estar focalizado sistemáticamente en un personaje (focalización interna fija), como en The Ambassadors/Los embajadores de James o Portrait ofthe Artist as a Young Man/El retrato del artista adolescente de Joyce; también ...
Luz Aurora Pimentel, 1998
6
Ecuador 1999: crisis económica y protección social
2.1 LOS MECANISMOS DE FOCALIZACIÓN JLa eficacia de los programas sociales puede ser aumentada mediante el uso de mecanismos para dirigir las acciones a determinados grupos de la población, esto es, los llamados mecanismos ...
Rob Vos, Mauricio León, 2000
7
Los signos errantes: estrategias de la publicidad gráfica ...
El antecedente particular del concepto de focalización, tal como lo asume explícitamente en su trabajo el propio Genette, lo constituye la obra de Pouillon ( 1946) Temps et récit, que ya había sido reinterpretada previamente por Todorov  ...
Sonia Madrid Cánovas, 2007
8
Protección social para la equidad y el crecimiento
Lo más probable es que los verdaderos errores de focalización hayan sido de inclusión y no de exclusión. La focalización geográfica alcanzó su máxima exactitud en las categorías de mar- ginalidad baja y muy alta, pero fue menos exacta ...
Inter-American Development Bank, Banco Interamericano de Desarrollo, 2000
9
La pobreza en México y el mundo: realidades y desafíos
FOCALIZACIÓN DE LA POBREZA Y PROGRAMAS DE TRANSFERENCIAS MONETARIAS CONDICIONADAS La focalización se basa en gran medida en un argumento de eficiencia: para una cantidad fija de recursos, si el objetivo es reducir ...
Julio Boltvinik, Araceli Damián, 2004
10
Crónica de una escritura inocente: la focalización implícita ...
la focalización implícita como base interpretativa de las novelas de Alfredo Bryce Echenique Erwin Snauwaert. determinantes focales contribuyen a instalar una vaguedad en cuanto a nivel de focalización. La omisión de un indicador claro ...
Erwin Snauwaert, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOCALIZACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo focalización no contexto das seguintes notícias.
1
Gremiales apoyan focalización del subsidio a energía
Los presidentes de las principales gremiales empresariales del país apoyaron la iniciativa del Gobierno de focalizar el subsidio a la energía eléctrica, que ... «La Prensa Gráfica, jul 16»
2
Publican ley del Sinafo que permitirá mejorar la focalización de ...
El Congreso de la República publicó hoy en el diario oficial los artículos que regulan la ley que crea el Sistema Nacional de Focalización (Sinafo), con el ... «Diario Gestión, mai 16»
3
“Sistema Nacional de Focalización afianza y potencia política social”
–Lo que hace el Sistema Nacional de Focalización (Sinafo) es potenciar la política social. Este instrumento no solo se limita a los programas sociales, sino ... «EL Peruano, mai 16»
4
“Falta de articulación y focalización han impedido activar el Abreu E ...
El ministro del Poder Popular para la Producción Agrícola y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, estuvo este jueves de visita en la zona sur de Anzoátegui, con la ... «Mundoriental.com, abr 16»
5
Carolina Trivelli: Sinafo
Esta ley, en debate en el Congreso desde el 2012, ordena los esfuerzos de focalización en el sector público, los organiza en un sistema que comparte ... «Diario Perú21, abr 16»
6
Congreso aprueba ley para crear Sistema Nacional de Focalización
El Pleno del Congreso aprobó hoy jueves el proyecto de ley que crea el Sistema Nacional de Focalización (Sinafo), cuyo objetivo es procurar la asignación ... «Crónica Viva, abr 16»
7
Hacienda analizaría focalizar subsidios y quitar exenciones de ...
Entre ellas estarían una mayor focalización de subsidios, la revisión de los beneficios y exenciones de impuestos, revisar sus facultades para cobro de deudas, ... «El Diario de Hoy, mar 16»
8
ARENA condiciona apoyo a régimen de excepción si garantizan ...
ARENA condiciona apoyo a régimen de excepción si garantizan focalización y libertad de prensa. Los diputados tricolor aseguran no se han retractado del ... «Diario La Página El Salvador, mar 16»
9
Estudio de focalización muestra aumento de desnutrición en La ...
Blu Radio tuvo acceso al estudio de focalización del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar en el que se muestra detalladamente la situación que se vive ... «Blu Radio, fev 16»
10
Martha Evelyn Batres: Pedimos que se revierta la focalización del ...
Martha Evelyn Batres, diputada por ARENA, insiste en que se revierta la anunciada focalización del subsidio, pide la instalación de una mesa técnica para que ... «Diario La Página El Salvador, jan 16»

IMAGENS SOBRE «FOCALIZACIÓN»

focalización

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Focalización [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/focalizacion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z