Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fósil" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÓSIL

La palabra fósil procede del latín fossĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FÓSIL EM ESPANHOL

 · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÓSIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fósil pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÓSIL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fósil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fósil

Fóssil

Fósil

Os fósseis são restos ou sinais da atividade de organismos passados. Estes restos, conservados nas rochas sedimentares, podem ter sofrido transformações em sua composição ou deformações mais ou menos intensas. A ciência que trata do estudo dos fósseis é a paleontologia. Dentro da Paleontologia, a Paleobiologia trata dos organismos do passado que deram origem aos fósseis, a Biocronologia de quando viviam esses organismos e a Tafonomía dos processos de fossilização. Los fósiles son los restos o señales de la actividad de organismos pretéritos. Dichos restos, conservados en las rocas sedimentarias, pueden haber sufrido transformaciones en su composición o deformaciones más o menos intensas. La ciencia que se ocupa del estudio de los fósiles es la Paleontología. Dentro de la Paleontología, la Paleobiología se ocupa de los organismos del pasado que dieron lugar a los fósiles, la Biocronología de cuándo vivieron dichos organismos y la Tafonomía de los procesos de fosilización.

definição de fósil no dicionário espanhol

Diz-se que a primeira definição de fóssil no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a substância de origem orgânica mais ou menos petrificada, que por causas naturais é encontrada nas camadas terrestres. Outro significado de fóssil no dicionário é dito da impressão, vestígio ou molde que denota a existência de organismos que não são da era geológica atual. O fóssil também é velho, desatualizado. La primera definición de fósil en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la sustancia de origen orgánico más o menos petrificada, que por causas naturales se encuentra en las capas terrestres. Otro significado de fósil en el diccionario es se dice de la impresión, vestigio o molde que denota la existencia de organismos que no son de la época geológica actual. Fósil es también viejo, anticuado.
Clique para ver a definição original de «fósil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FÓSIL


fúsil
·sil
pénsil
pén·sil
sésil
·sil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FÓSIL

fosfórica
fosfórico
fosforilar
fosforita
fosforito
fósforo
fosforoscopio
fosforoso
fosfuro
fosgeno
fosilífera
fosilífero
fosilización
fosilizar
fosique
foso
fosor
fosquera
fosura
fotingo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FÓSIL

abril
acosil
antimisil
brasil
civil
condesil
entremesil
fusil
lepasil
maesil
mensil
misil
móvil
pasil
pensil
perfil
portafusil
prensil
sil
subfusil

Sinônimos e antônimos de fósil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÓSIL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «fósil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de fósil

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FÓSIL»

fósil reliquia residuo resto vestigio harina madera fósiles restos señales actividad organismos pretéritos dichos conservados rocas sedimentarias pueden haber sufrido transformaciones composición deformaciones primera lengua española dice sustancia origen orgánico petrificada causas naturales encuentra capas terrestres otro impresión molde denota existencia época geológica actual fósil también viejo anticuado quot hombre años después volumen conmemorativo ocasión cincuentenario muerte hugo obermaier ratisbona friburgo universidad cantabria fundación marcelino botín institute prehistoric investigations decidido editar poesía estudios etimológicos almeja jacobo enero ammonitas caballos memoria durango sinfonía otros poemas limulus visiones viviente flora formación roca blanca provincia santa cueva diálogos increíbles sobre vida criticism poetry leopolo lugones nuevo tipo

Tradutor on-line com a tradução de fósil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÓSIL

Conheça a tradução de fósil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fósil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fósil» em espanhol.

Tradutor português - chinês

化石
1.325 milhões de falantes

espanhol

fósil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fossil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवाश्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأحفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ископаемое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fóssil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবাশ্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fossile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fosil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fossil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

化石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fosil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதைபடிவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीवाश्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fosil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fossile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skamielina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викопне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fosilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολίθωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fossiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fossil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fossil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fósil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÓSIL»

O termo «fósil» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fósil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fósil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fósil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÓSIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fósil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fósil» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fósil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FÓSIL»

Descubra o uso de fósil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fósil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
Con ocasión del cincuentenario de la muerte de Hugo Obermaier (Ratisbona, 1877 - Friburgo, 1946) la Universidad de Cantabria, La Fundación Marcelino Botín y el Institute for Prehistoric Investigations han decidido editar un volumen ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
2
La cueva del fósil: diálogos increíbles sobre la vida ...
A criticism of the poetry of Leopolo Lugones.
Carlos Obligado, 1938
3
Paleontología
Capítulo 9 Registro fósil y evolución Francisco Sour Tovar Registro fósil y evolución Al publicarse en 1859 El origen de las especies por medio de la selección natural, el conocimiento que ya se tenía sobre las características del registro fósil ...
Pedro García, 1997
4
Manual de Biocombustibles
Tabla 2.1.10.3: Requerimiento de energía fósil para el ciclo de vida del biodiesel de soja Fuente: Departamento de Agricultura y Energía de EE.UU. Inventario del ciclo de vida del biodiesel y diesel para uso en ómnibus de transporte ...
Arpel
5
Paleontología
La materia fósil. Una concepción dinamicista de los fósiles Sixto Femández López Dpto. de Paleontología Universidad Complutense de Madrid Instituto de Geología Económica. CSIC 28040 Madrid Introducción El término fossílís, derivado ...
Emiliano Aguirre, 1989
6
Notas de clase. Principios de Paleontología
La Paleontología es una ciencia básica dentro del campo de la Geología y la Biología, sin la cual no se puede entender el sinnúmero de episodios que representa el registro fósil. Los fósiles por sí solos pueden dar mucha información, pero ...
Pedro Patarroyo Gama
7
Gaceta de Madrid
Arde al soplete con llama violada , hermosa y mucho humo pestífero que huele á coles podridas , dejando una tierra blanca agrisada: le llamaré por ahora fósil rojo. Le acompaña mezclado íntimamente otro metal tan parecido á la plata gris  ...
8
Tratado de paleontología
En la generalidad de los casos, del estudio de un único fósil sólo obtendremos una información parcial sobre el animal o vegetal a que corresponde. No ocurre como en los estudios de Neontología, donde el estudio biológico y anatómico de  ...
Bermudo Meléndez, 1998
9
Biología: la vida en la tierra
Si todas las especies hubiesen sido creadas simultáneamente, no esperaríamos encontrar un registro fósil en el que (a) los trilobites aparecen antes que (b) los helechos de semilla, los que a su vez aparecen antes que (c) los dinosaurios, ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... sino tambien en varios parajes de Rusia y en muchos de Alemania , donde son conocidos con el nombre de marfil fósil, (ebur fostile) , y con mucha razon , porque todo el marfil que se trabaja en Alemania viene de los colmillos de elefante ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÓSIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fósil no contexto das seguintes notícias.
1
Madre milenaria: Descubren fósil de una mujer sosteniendo a un ...
En Taiwán (China), arqueólogos han descubierto un fósil humano de 4.800 años de antigüedad de una madre sosteniendo a un niño pequeño entre sus ... «RT en Español - Noticias internacionales, abr 16»
2
Descubren un fósil de una nueva especie de reptil en Brasil
El fósil fue descubierto a comienzos de 2015 por un equipo de paleontólogos de la Universidad Federal de Pampa en una roca del Triásico (uno de los tres ... «Informador.com.mx, mar 16»
3
La primera mantis religiosa fósil hallada en España se conservaba ...
Un equipo internacional de científicos, liderado por españoles, ha descubierto en ámbar de Teruel uno de los fósiles de mantis religiosa más antiguos del ... «SINC, fev 16»
4
Encuentran fósil de dinosaurio en India
Un equipo de 10 científicos alemanes e indios descubrieron en el oeste de India un fósil de dinosaurio que podría tener millones de años, afirmó el sábado el ... «ElEspectador.com, jan 16»
5
Hallan fósil de un pez de cerca de 130 millones de años
El fósil data de los periodos Jurásico y Cretácico y ha sido reconocido por un grupo de paleontólogos de Rusia como la primera pieza de este tipo reportada en ... «Informador.com.mx, jan 16»
6
Nicolas Cage devuelve a Mongolia fósil de dinosaurio
Cage adquirió el fósil en 2007 en una subasta en Beverly Hills, en la que también pujó el actor Leonardo DiCaprio, y no fue hasta este fin de semana que la ... «Informador.com.mx, dez 15»
7
41 años con Lucy la australopithecus: el fósil más famoso del mundo
Se cumplen 41 años del descubrimiento de uno de los esqueletos fósiles más conocidos del mundo. Ahora que el evolucionismo empieza a ganar terreno en ... «Xataka, nov 15»
8
Un fósil hallado en Cuenca muestra la evolución del pelo en los ...
El fósil de 'Spinolestes' conserva buena parte de los tejidos blandos del animal. ... de los tejidos blandos, los que muy rara vez dejan rastro en el registro fósil. «EL PAÍS, out 15»
9
Hallan en Brasil fósil de serpiente de cuatro patas que puede ser el ...
Un equipo de investigadores halló en Brasil un fósil de 113 millones de años de una serpiente de cuatro patas. Aunque no es la primera vez que se encuentra ... «lanacion.com, jul 15»
10
Hallan fósil de un reptil marino de hace 70 millones de años
Un grupo de científicos confirmó el descubrimiento de un fósil de reptil marino en las montañas de Talkeetna, indicó el miércoles la Universidad del Museo del ... «El Comercio, jul 15»

IMAGENS SOBRE «FÓSIL»

fósil

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fósil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fosil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z