Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galanteador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALANTEADOR EM ESPANHOL

ga · lan · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANTEADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galanteador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GALANTEADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «galanteador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galanteador no dicionário espanhol

A definição de galante no dicionário de Português é galante. En el diccionario castellano galanteador significa que galantea.

Clique para ver a definição original de «galanteador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GALANTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GALANTEADOR

galamero
galamperna
galán
galana
galanamente
galancete
galanga
galanía
galano
galante
galanteadora
galantear
galantemente
galanteo
galantería
galantina
galanura
galapagar
galápago
galapaguense

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GALANTEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinônimos e antônimos de galanteador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GALANTEADOR»

galanteador galantea paje tonadilla tres marido máscaras juan ensayo sobre donjuanismo presión selectiva hará entonces hembras fáciles comiencen mayoría ahora macho hembra fiel ninguna obtendrá ventajas notables machos fieles nbsp hijo diablo sentía marcha vacilante escuchar rendió embria pretabale este razo amorosamente deslizaba oidos atolondradas declaraciones amorosas anima orel silencio franz alzó características lenguaje jóvenes costarricenses galanteador tenorio

Tradutor on-line com a tradução de galanteador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANTEADOR

Conheça a tradução de galanteador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de galanteador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galanteador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

花花公子
1.325 milhões de falantes

espanhol

galanteador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

philanderer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुच्छलगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زير النساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

донжуан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

namorador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরুষছিনাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coureur de jupons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang merayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schürzenjäger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

philanderer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연애 놀이에 빠진 남자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

philanderer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tán gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बायकांना भूलथापा देऊन त्यांना भुलवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flörtçü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donnaiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kobieciarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

донжуан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωτοτροπών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondslaper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

philandereren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

philanderer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galanteador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANTEADOR»

O termo «galanteador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galanteador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galanteador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «galanteador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANTEADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galanteador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galanteador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre galanteador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GALANTEADOR»

Descubra o uso de galanteador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galanteador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las máscaras de Don Juan: Un ensayo sobre el donjuanismo y ...
La presión selectiva hará entonces que las hembras fáciles comiencen a ser mayoría. Mas si ahora es un macho galanteador (el que va de hembra en hembra sin ser fiel a ninguna), obtendrá ventajas notables sobre los machos fieles, ...
Alfonso Fernández Tresguerres
2
El Hijo del diablo
Sentía la marcha vacilante de su galanteador, y al escuchar su voz com rendió su embria uez. pretabale este el razo amorosamente, deslizaba en sus oidos atolondradas declaraciones amorosas. Anima o orel silencio de Franz se alzó a  ...
Paul Féval, 1847
3
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
Galanteador, tenorio, que persigue a las mujeres para enamorarlas. Grosero, que ofende de palabra o de obra'. QUESADA 'Perro ordinario, común. Por extensión cualquier perro. Tenorio, galanteador audaz y pendenciero'. 14.119. zoque ...
Gabriela Ríos González, 2011
4
El Rey se divierte: Drama en cuatros actos
Saltab. Y que os seguía con buenos fines. Trib. Sí, sí: sois un hombre muy útil. Saltab. (Con modestia.) Guardo el honor de Jas dam?s de esta villa. Trib. Y cuánto lleváis por despachar a' un galanteador? Saltab. Segun sea el galanteador...
Victor Hugo, Ventura de la Vega, 1838
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. qui fèsteja á alguna dona. Galán , galanteador. Procus. FESTÈJANT. s. m. qui acostuma festejar á las donas. Galanteador. Procus. FESTEJAR, v. a. obsequiar á algú ab festètgs. Festejar. Celebrare , obsequi. festejar, a' alguna dona.
Joaquin Esteve, 1803
6
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
para galanteador: pues sabe entornar los lindos ojos; y sorprendeos: los ojos son azules como el cielo en tardes limpias: pero en ellos no hay quietud: verdean chispas como en el contacto de dos alambres cargados de electricidad o como ...
‎2003
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
FESTEJANT. s. m. qui acostuma festejar i las donas. Galanteador. Procus. l FESTÈJAR. v. a. obsequiar á algú ab festètgs. Festejar. Celebrate , Obsequi. rEsTEjAR , á alguna dona. Galantear , festejar. Mulieris gratìam vel amorem captare.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Historia de Rasselas, príncipe de Abisinia
El “cortejo”, es decir, el uso más o menos generalizado entre las damas casadas de las clases acomodadas de gozar de la compañía y los favores de un acompañante, galanteador o amante, con el beneplácito conyugal y social, aparece ...
Samuel Johnson, Inés Joyes y Blake, Helena Establier Pérez, 2010
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ Homme galant ‚ galanteador, el que galantea , especialmente con fieqílencia. ч - Femme galante , muger cartesiano. + Habit galant , vestido gulano, + Fête galante, fiesta gallina. Galant, s. m. Galan, el que galantea, solicita o' logra alguna ...
‎1803
10
Paginas Sevillanas
no obtuvieron contestación alguna, con lo cual acrecentóse la curiosidad del galanteador y nació en su pecho vivo deseo de dar digno remate á la que ya consideraba como feliz aventura. Siguió la tapada sin detenerse ni precipitar el paso, ...
Chaves, Manuel, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALANTEADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galanteador no contexto das seguintes notícias.
1
Tengo la edad que tenías cuando me tuviste
Catalina Clara escribe versos de circunstancias, envíos, pequeñas ligerezas hechas rima: a un galanteador, por ejemplo, le dirá que “aunque la noche sea ... «Dircomfidencial, ago 16»
2
Marido ciumento mata galanteador a machadada
Mulher recebia cantadas e armou uma emboscada junto com o marido e o vizinho. Os três mataram Rugelson Aparecido Rodrigues, de 41 anos, em Arapoti. «A Rede, ago 16»
3
Sem querer, mãe adiciona filha em chat picante com novo namorado
A conversa começa, provavelmente, com uma foto que a mãe mandou para o galanteador, mostrando a piscina nova. Logo em seguida, ele elogia os seios ... «Metrópoles, jul 16»
4
Edson Celulari é diagnosticado com câncer
1/15 Edson Celulari, em 2005, aos 47 anos, quando interpretou o galanteador Glauco, em América. (VEJA.com/VEJA). Edson Celulari, em 2005, aos 47 anos, ... «VEJA.com, jun 16»
5
Christina Onassis y la tortura de sus cuatro matrimonios
Y nos reímos un buen rato, hasta que su galanteador la invitó a bajar a la playa. Eran las dos de la mañana. Supuse que a la luz de la luna se dirían tiernas ... «Libertad Digital, nov 15»
6
“La veleta”
Sin embargo, como lo que mal se logra bien se pierde, el efímero galanteador consideró que la relación había durado ya lo suficiente y, cuando le pareció ... «El Diario de Yucatán, nov 15»
7
Periquito-rico é galanteador e carinhoso e ocorre na Mata Atlântica
Periquito-rico é galanteador e carinhoso e ocorre na Mata Atlântica. Macho e fêmea costumam arrumar a plumagem e acariciam um ao outro. Frutas, sementes ... «Globo.com, out 15»
8
Após término, Blake Shelton vira galanteador e Miranda Lambert se
Após término, Blake Shelton vira galanteador e Miranda Lambert se joga no trabalho. Comentários 0 Comentário(s) Comunicar erros. AddThis Sharing Buttons. «Diário do Grande ABC, out 15»
9
Sidney Magal fala sobre dublar um piloto galanteador em Divertida ...
O cantor Sidney Magal estará presente na animação Divertida Mente, da Disney*Pixar. Isso mesmo! Ele dará voz ao galanteador Piloto. E foi divulgado um ... «Cinema10, mai 15»
10
Sedutor ou cafajeste? Veja o perfil do homem de cada signo
Doce, sedutor e o mais galanteador de todos os signos, ele pode esconder um perigoso segredo. Ele vai fazer você se sentir uma princesa de contos de fadas, ... «Terra Brasil, mai 15»

IMAGENS SOBRE «GALANTEADOR»

galanteador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galanteador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/galanteador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z