Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gruñidora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUÑIDORA EM ESPANHOL

gru · ñi · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUÑIDORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gruñidora pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRUÑIDORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gruñidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gruñidora no dicionário espanhol

A definição de gruñidora no dicionário espanhol é grunhir. Outro significado de gruñidora no dicionário também é um ladrão que rouba porcos. La definición de gruñidora en el diccionario castellano es que gruñe. Otro significado de gruñidora en el diccionario es también ladrón que hurta cerdos.

Clique para ver a definição original de «gruñidora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRUÑIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRUÑIDORA

grullero
grullo
grumete
grumo
grumosa
grumoso
grunge
gruñente
gruñido
gruñidor
gruñimiento
gruñir
gruñón
gruñona
grupa
grupada
grupal
grupera
grupeto
gru

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRUÑIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinônimos e antônimos de gruñidora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRUÑIDORA»

gruñidora gruñe otro también ladrón hurta cerdos guía archivo histórico terrenos nacionales mexico población ermita correa predio espiritu santo santa gertrudiz tiburcio estanzuela hacienda fresnillo municipio nbsp obras completas buffon clasificaciones animal comprime organos internos aqui donde proviene nombre designa tiene ademas muchos punios contacto lira tambien parece trigla pajel esta igualmente dotada para visitas pastorales mazapil entierros margen presentó mismo párroco ocho libros constan partidas recibido sepultura eclesiástica cementerio parroquia auxiliares bonanza gruñidora cedros haciendas ranchos aguascalientes

Tradutor on-line com a tradução de gruñidora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUÑIDORA

Conheça a tradução de gruñidora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gruñidora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gruñidora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Gruñidora
1.325 milhões de falantes

espanhol

gruñidora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grunt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gruñidora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gruñidora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gruñidora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gruñidora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gruñidora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gruñidora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gruñidora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gruñidora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gruñidora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gruñidora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gruñidora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gruñidora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gruñidora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gruñidora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gruñidora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gruñidora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gruñidora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gruñidora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gruñidora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gruñidora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gruñidora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gruñidora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gruñidora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gruñidora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUÑIDORA»

O termo «gruñidora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gruñidora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gruñidora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gruñidora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUÑIDORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gruñidora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gruñidora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gruñidora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRUÑIDORA»

Descubra o uso de gruñidora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gruñidora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía del Archivo Histórico de Terrenos Nacionales
Archivo Histórico de Terrenos Nacionales (Mexico). Población ERMITA DE LOS CORREA (PREDIO) ESPIRITU SANTO, SANTA GERTRUDIZ Y SAN TIBURCIO ( f.e.) ESTANZUELA (HACIENDA) FRESNILLO (MUNICIPIO) FRESNILLO ...
Archivo Histórico de Terrenos Nacionales (Mexico), 1999
2
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
animal comprime sus organos internos, y he aqui de donde proviene el nombre de gruñidora con que se la designa. Tiene ademas muchos punios de contacto con la lira, y tambien se parece á la trigla pajel, que esta igualmente dotada para  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Étienne de Lacépède, 1849
3
Las visitas pastorales de Mazapil, 1572-1856
Entierros [al margen] También presentó el mismo párroco ocho libros en que constan las partidas de los que han recibido sepultura eclesiástica en el cementerio de esta parroquia y en el de sus auxiliares de Bonanza, Gruñidora y Cedros, ...
‎2007
4
Haciendas y ranchos de Aguascalientes: estudio regional ...
Ya aludimos en un capítulo anterior a la gigantesca hacienda de Gruñidora, ubicada en el desértico partido de Mazapil, dentro del estado de Zacatecas, que medía más de 500 mil hectáreas. Claro, se trataba de tierras de ínfima calidad y  ...
Jesus Gomez Serrano, 2000
5
Don Diego de Noche: A la señora Donã Policena Espinola Dama ...
fotros a ellos cl auer fido los Autores deftej aunque vulgar feftiuo y bulliciofo regodeo: vna carraca mas gruñidora que vna madre an ciana,quando ve que no regalan mucho a fa hija los mifmos que fe !agalantean,naciendo fu dolor mas de  ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1624
6
Historia natural, general y particular
... cuya descripcion daremos en este artículo , siguiendo á Mr. Gmellín , que le llama Vaca de Tartaria á V acá Gruñidora , nos parece es la misma especie que el Bisonte 5 y habiendo comparado con él la V acá Gruñidora , he hallado que se ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1789
7
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
( il fe dit du cri du cochon } Gruñir,- . Grogner,gronder,murmurcr. idem. m. Grogneu г. да. Gruñidor. f. Grogne aie. /. Gruñidora. C'cil un grogneur , с 'eil une gróg- nculc. Es un grupidar , es анл gruñidora. \ . . Grognement, Gruñido. •. l ni. Groin.
Nicolás González de Mendoza, 1763
8
Marial que contiene varios sermones de todas las fiestas de ...
El Efpiri mas adornado c5las precio- tu Santo comparo a vna mu ías joyas de fus virtudes , que germal acondicionada,rijo- fuele eftar los camarines rea C la y gruñidora , Con la gotera Niflen. lib les de piezas ricas y viftofas* Y Gregorio ...
Jerónimo de (S.I.) Florencia, Jerónimo de Florencia ((S.I.)), Juan de Villodas y Orduña, 1625
9
Rock & Pop: la historia completa
Macy Cray trabajó duro durante años en el ambiente de los bares de jazz de Los Ángeles antes de establecer una mezcla muy personal de voz humeante y gruñidora, actuación excéntrica, letras autobiográficas y estilos soul, rap, R&B, rock ...
Michael Heatley, 2007
10
Anuario de estudios americanos
Gruñidora Veinticuatro leguas en dirección norte, por una serranía de lomas suaves y de paisaje árido casi deshabitado, se encontraba la hacienda de Gruñidora. Alonso de la Mota explicaba el origen de tan curioso nombre: "[...] Porque en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUÑIDORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gruñidora no contexto das seguintes notícias.
1
Un “basurero” industrial amenaza el Altiplano Potosino
... lugar como parte del Acuífero El Cardito, perteneciente a la Cuenca Camacho-Gruñidora… que según los mapas de la Conagua se localiza en Zacatecas. «proceso.com.mx, jul 16»
2
​Balean a una pareja; detinen a responsables
... elementos de la Policía Metropolitana lograron localizar el vehículo en la calle Hacienda la Gruñidora, en la colonia Santa Rita en el municipio de Guadalupe ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, jul 16»
3
​Balean a pareja en estacionamiento de Soriana; uno de ellos ...
... pero gracias al reporte emitido a todas las corporaciones, elementos de la Policía Metropolitana logró localizar el vehículo en la calle Hacienda La Gruñidora, ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, jul 16»
4
«Haremos la mejor mascletà para ganar por cuarto año consecutivo»
Habrá bocanadas de color con gruñidoras, un efecto que nunca se ha oído. Se alternarán con secuencias de serpentinas rojas y verdes, con truenos, pitos con ... «Información, jun 16»
5
Tráfico de hedores íntimos
Hubo una vez un tiempo remoto en el que, a falta de palabras, hablaban las feromonas. En aquellas sociedades gruñidoras, las señales químicas constituían el ... «Las Provincias, fev 16»
6
La Gruñidora, reliquia olvidada en el tiempo
Zacatecas, Zac.-A 1810 metros sobre el nivel del mar, luego de 40 kilómetros de camino de terracería, después de la carretera federal 54 Zacatecas–Saltillo, ... «Periódico Mirador, jan 16»
7
Jorge Hugo López, encartador
La “caravana convencionista” que marcha al norte, logra llegar en 1915 a la Huasteca, pero es atacada por constitucionalistas en la hacienda de La Gruñidora, ... «Imagen de Zacatecas, nov 15»
8
Apoyan a estudiantes de bajos recursos en Mazapil
... 60 comunidades, algunas de las beneficiadas son: Tasajera, Palmilla, Lagunilla, Nuevo Tampico, Estación Opal, Nuevo Mercurio, Gruñidora, por mencionar. «Imagen de Zacatecas, jul 15»
9
Ojocaliente, Ciudad Histórica
El 13 de agosto de 1864 fue fusilado en la hacienda La Gruñidora, en Mazapil, defendiendo heroicamente a la patria al combatir contra los franceses. El 14 de ... «Imagen de Zacatecas, mar 15»
10
'La Mussona salía en el Carnaval antiguo recordando su ...
Y que eso es precisamente lo que hacia la Mussona, murmurar y gruñir entre dientes… seria la “Murmuradora o la Gruñidora”. Ante esta joya antropológica, ... «La Actualidad de Águilas, fev 14»

IMAGENS SOBRE «GRUÑIDORA»

gruñidora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gruñidora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/grunidora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z