Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hidrofobia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIDROFOBIA

La palabra hidrofobia procede del latín hydrophobĭa, la cual a su vez procede del griego ὑδροφοβία.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HIDROFOBIA EM ESPANHOL

hi · dro · fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIDROFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hidrofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIDROFOBIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hidrofobia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hidrofobia no dicionário espanhol

A definição de hidrofobia no dicionário espanhol é horror da água, que geralmente tem aqueles que foram mordidos por animais raivosos. Outro significado da hidrofobia no dicionário também é a raiva. La definición de hidrofobia en el diccionario castellano es horror al agua, que suelen tener quienes han sido mordidos por animales rabiosos. Otro significado de hidrofobia en el diccionario es también rabia.

Clique para ver a definição original de «hidrofobia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HIDROFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
clerofobia
cle·ro·fo·bia
fobia
fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
sidafobia
si·da·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HIDROFOBIA

hidroeléctrica
hidroelectricidad
hidroeléctrico
hidroestable
hidrófana
hidrófila
hidrofilacio
hidrofilia
hidrófilo
hidrófoba
hidrófobo
hidrófono
hidrófuga
hidrófugo
hidrogenación
hidrogenar
hidrógeno
hidrogenocarbonato
hidrogenosulfuro
hidrogeóloga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HIDROFOBIA

abia
aerobia
arabia
cleptofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
tanobia
tenobia
tibia
zubia

Sinônimos e antônimos de hidrofobia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HIDROFOBIA»

hidrofobia rabia tratamiento matacanes hidrofilia horror agua suelen tener quienes sido mordidos animales rabiosos otro también memoria acerca leída sociedad cómo vencer miedo aprender nadar estos ejemplos ilustran realidad persona otra presenta variaciones pero sobre todo similitudes esta palabra está compuesta raíces griegas hydro fobia enciclopedia moderna universal literatura antiguos según celio aureliano daban nombres acrofobia temor aire pantofobia porque impresión frió escita veces terror halla caracterizada cierto grado nbsp elementos medicina practica popular homeopatica mordedura perros otros produce hombre veneno contenido tanto sangre como saliva hidrófobos cuanto

Tradutor on-line com a tradução de hidrofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIDROFOBIA

Conheça a tradução de hidrofobia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hidrofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hidrofobia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

恐水病
1.325 milhões de falantes

espanhol

hidrofobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलांतक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داء الكلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водобоязнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলাতঙ্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hydrophobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit anjing gila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hydrophobie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狂犬病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공수병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydrophobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng sợ nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசர்நாய்க்கடிநோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हा रोग झालेला कुत्रा पिसाळतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuduz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wścieklizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водобоязнь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrofobie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λύσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hondsdolheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrophobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannskrekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hidrofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIDROFOBIA»

O termo «hidrofobia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hidrofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hidrofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hidrofobia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIDROFOBIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hidrofobia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hidrofobia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hidrofobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HIDROFOBIA»

Descubra o uso de hidrofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hidrofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CÓMO VENCER EL MIEDO AL AGUA Y APRENDER A NADAR
Estos ejemplos ilustran la realidad del miedo al agua o hidrofobia. De una persona a otra, la hidrofobia presenta variaciones, pero sobre todo similitudes. Esta palabra está compuesta de las raíces griegas hydro (agua) y fobia (miedo).
Roger Zumbrunnen, Jean Fouace, 2006
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Los antiguos, según Celio Aureliano, le daban los nombres de acrofobia (temor al aire) y de pantofobia (temor de todo!, porque la impresión de un aire frió escita á veces el terror, y porque la hidrofobia se halla caracterizada por cierto grado ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Medicina Popular Homeopatica
La mordedura de los perros y de otros animales rabiosos produce la rabia o hidrofobia en el hombre. El veneno está contenido tanto en la sangre como en la saliva de los animales hidrófobos. Cuanto mayor y más profunda sea la mordedura ...
Ricardo Haehl, 1999
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Schmidt asegura que una joven que habia sobrevivido á la hidrofobia , esperimentaba todos los años hacia la época en que habia sido mordida por un perro , un ligero delirio y aversión á los líquidos. Una señora de Lausana , citada con ...
Manuel Jimenez, 1845
5
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
tis. Doce sesiones de doscientas , trescientas y cuatrocientas sacudidas curaron la enfermedad. ARTICULO XXIV. HIDROFOBIA NO RÁBIDA. La hidrofobia simple ó no rábida ha sido distinguida con razon de la hidrofobia rábida ó rabia.
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
omitan la abertura de todas las partes del cadáver. Hasta que tengamos un gran número de hechos de este género, no podremos formar juicio de la naturaleza y asiento de la lesion que produce la hidrofobia. Si juzgamos en razon de los ...
7
Manual médico-quirúrgico o Elementos de medicina y cirugía ...
Co-" nocense también con el nombre de hidrofobia todas aquellas en- fir.nidadjs en que el horror al agua es un síntoma notable , y por eso sé puede , bajo de esta relación, solamente , dividir la hidrofobia en sintomática y esencial. >□•.
S. P. Authenac, José Santamaría ((Murcia)), 1820
8
Veinte jovenes cuentistas argentinos: antologia
antologia Herminia L. Petruzzi. Hidrofobia María Paula Maidana Seudónimo: Humi II 22-X-65 LA AUTORA: De María Paula recibimos una autopresentación; le gustó Paula Maidana, Hidrofobia.
Herminia L. Petruzzi, 1985
9
Tratado Teorico Practico de Homeopatia O Sea Organon Del ...
Si se declaran los síntomas de hidrofobia se dará bett. t al principio de las convulsiones. Si la intensidad del acceso se aumenta, repítase otra vez y continúese mientras que se acrecienten los accidentes; y si se mantienen en el mismo grado, ...
Hahneman, S.
10
Los ofidios venenosos del Cauca
Este secreto lo adquirió mi padre debido a su carácter suave y comunicativo, como paso a referirlo: en el año de 1856 fui mordido y despedazado por un perro con hidrofobia. Mi padre, preocupado y alarmado, me puso en curación ...
Evaristo García Piedrahíta

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIDROFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hidrofobia no contexto das seguintes notícias.
1
La hidrofobia de Lorenzo se agudiza en Assen
Bajo el primer chaparrón de la temporada, en Assen, el vigente campeón se coloca décimo en parrilla. Este domingo (14:00 horas, MovistarGP) deberá ... «El Mundo, jun 16»
2
Deslizate por un cañón de Nuevo León en Hidrofobia
Hidrofobia es un cañón ubicado en Nuevo León, dentro del Parque Nacional Cumbres de Monterrey. Para internarse en sus profundidades, hay que completar ... «Puebla online, abr 16»
3
La ciencia detrás de los zombies
... puede experimentar depresión, fatiga, alucinaciones y, sobre todo, los dos síntomas más representativos de esta enfermedad: agresividad e hidrofobia. «Omicrono, abr 16»
4
Mascotas: Ante la rabia no hay que bajar la guardia
Además, el espasmo de los músculos deglutorios hace imposible ingerir el líquido que el enfermo intenta beber, de ahí, el terrible apodo de «hidrofobia». ABC. «ABC.es, abr 16»
5
Turismo de aventura en Santiago, primer Pueblo Mágico de NL
Por otra parte está el Cañón de Hidrofobia, que es un recorrido acuático el cual comienza con una caminata que lleva a la cascada de Chipitín, de 75 metros de ... «Hora Cero Web, mar 16»
6
Rabia silvestre: lo que debes saber sobre el mortal virus | El ...
Los principales son las parestesias o sensación de hormigueos, perdida de sensibilidad y fuerza, así como el dolor muscular, seguido de hidrofobia y parálisis. «El Comercio, fev 16»
7
Estudiantes del RUM desarrollan videojuego educativo sobre ...
Otro tema en el que se está trabajando en el juego es el concepto de hidrofobia, por cuanto ciertas nanopartículas dispersas sobre una superficie permiten que ... «El Nuevo Dia.com, nov 15»
8
Primer caso de rabia humana de la historia en Wyoming
... parálisis ligera o parcial, excitación, alucinaciones, agitación, hipersalivación, dificultad para tragar e hidrofobia (miedo al agua). La muerte generalmente se ... «Univisión, out 15»
9
Niña de 11 años, víctima de la rabia en Santa Cruz
Cuando se aloja en el cerebelo se manifiestan los síntomas que son hidrofobia, fotofobia y un cuadro de ira incontenible. Monasterio dijo que se hizo el ... «Correo del Sur, set 15»
10
Santiago: La joya en los recorridos extremos en Nuevo León
... disciplinas extremas realizan recorridos en el cañón -asentado en el Parque Nacional Cumbres de Monterrey-, como el Matacanes, Hidrofobia y el del Cañón ... «Info7, ago 15»

IMAGENS SOBRE «HIDROFOBIA»

hidrofobia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hidrofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hidrofobia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z