Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hindi" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINDI EM ESPANHOL

hin · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hindi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINDI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hindi» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hindi

Hindi

Hindi é uma das duas línguas oficiais na Índia, juntamente com o inglês. Vinte e duas outras línguas em vários estados do país são co-oficiais. Hindi é a quarta língua mais falada do mundo. Está intimamente relacionado com o Urdu. Ambos são mutuamente inteligíveis, sendo do ponto de vista linguístico variedades da mesma língua. Suas diferenças são principalmente reduzidas ao sistema de escrita, que no caso do hindi é o alfabeto devánagari, enquanto Urdu usa uma forma do alfabeto árabe. Essas duas línguas também diferem em sua terminologia cultivada, que Hindi geralmente leva do sânscrito. Desta forma, iniciou-se um processo de erradicação da terminologia persa-árabe do hindi, para dissociá-lo politicamente do urdu, enquanto que no urdu as culturas são principalmente de origem árabe-persa. Na língua familiar falada diariamente pela maioria dos falantes, o hindi e o urdu são mais parecidos do que nas formas mais cultivadas. El hindi es uno de los dos idiomas con carácter oficial en la India, junto con el inglés. Otros veintidós idiomas en diversos estados del país tienen carácter cooficial. El hindi es el cuarto idioma más hablado en el mundo. Está estrechamente relacionado con el urdu. Ambos son mutuamente inteligibles, siendo desde un punto de vista lingüístico variedades de un mismo idioma. Sus diferencias sobre todo se reducen al sistema de escritura, que en el caso del hindi es el alfabeto devánagari, mientras que el urdu emplea una forma del alfabeto árabe. Estos dos idiomas también se diferencian en su terminología culta, que el hindi toma generalmente del sánscrito. De esta manera, se comenzó un proceso de erradicación de la terminología de origen persa-árabe del hindi, con el fin de disociarlo políticamente del urdu, mientras que en urdu los cultismos son mayormente de origen perso-árabe. En la lengua familiar que se habla a diario por la mayoría de los hablantes, el hindi y el urdu son más similares que en las formas más cultas.

definição de hindi no dicionário espanhol

A definição de hindi no dicionário é uma língua descendente de sânscrito e usada na Índia. En el diccionario castellano hindi significa lengua descendiente del sánscrito y usada en la India.
Clique para ver a definição original de «hindi» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HINDI


brandi
bran·di
candi
can·di
dandi
dan·di
efendi
fen·di
fendi
fen·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
lipendi
li·pen·di
mapamundi
ma·pa·mun·di
modus operandi
mo·dus o·pe·ran·di
modus vivendi
mo·dus vi·ven·di
quendi
quen·di
titirimundi
ti·ti·ri·mun·di
totilimundi
to·ti·li·mun·di
tutilimundi
tu·ti·li·mun·di
yaguarundi
ya·gua·run·di

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HINDI

hinchado
hinchahuevos
hinchamiento
hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindú
hinduismo
hinduista
hiniesta
hiniestra
hinnible
hinojal
hinojar
hinojo
hinojosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HINDI

cadi
di
espicanardi
madi
nadi

Sinônimos e antônimos de hindi no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HINDI»

hindi aprender zahra palabras news alfabeto idiomas carácter oficial india junto inglés otros veintidós diversos estados país tienen cooficial cuarto idioma más hablado mundo está estrechamente relacionado urdu ambos descendiente usada estructuras gramaticales libro como biblia creó alma gandhi tagore fueron primeros futuro estaba burocracia británica prefirió durante décadas porque incluso finales siglo cada ciudad norte nbsp investigando base datos gramática introducción exercises spoken hindi literatura erótica rasikapriya kesavadas

Tradutor on-line com a tradução de hindi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINDI

Conheça a tradução de hindi a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hindi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hindi» em espanhol.

Tradutor português - chinês

印地文
1.325 milhões de falantes

espanhol

hindi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hindi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिन्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хинди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hindi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিন্দি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hindi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hindi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hindi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒンディー語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힌디 어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hindi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiếng Hin-ddi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hintçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hindi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hinduski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хінді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hindi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χίντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hindi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hindi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hindi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hindi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINDI»

O termo «hindi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hindi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hindi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hindi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINDI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hindi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hindi» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hindi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HINDI»

Descubra o uso de hindi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hindi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El libro que dio forma al mundo: Como la Biblia creó el alma ...
Gandhi y Tagore no fueron los primeros en ver que el futuro de la India estaba en el hindi. La burocracia británica prefirió el urdu durante décadas porque, incluso a finales de siglo XIV, el «hindi» no era un idioma. Cada ciudad del norte de la ...
Vishal Mangalwadi, 2011
2
El Universo de Las Lenguas: Clasificación, Denominación, ...
2: Morfología (sluzhebniye chasti rechi), sintaksis [Gramática del hindi. 1: escritura, fonética, morfología (partes nominales del discurso). 2: Morfología ( parte del discurso auxiliares), sintaxis], Nauka 2 vols. Moscú 1986. 372p. y 299p.
Juan Carlos Moreno Cabrera, 2003
3
Boletín
Exercises in spoken Hindi, by R. S. Me Gregor & A. S. Kalsl Cambridge University Press, 1970. X+85 pp., 15x23 cms. Price: £ 5. El hindi, en su escritura devanágari , es el lenguaje oficial de la Unión India y sabido es las luchas y controversias ...
Asociación Española de Orientalistas, 1969
4
Manual de hindi para hispanohablantes: nivel inicial y medio
For learning Hindi through Spanish.
Kavita Kumar, 2011
5
Gramática de hindi
For learning Hindi through Spanish.
Kavita Kumar, 2011
6
Ang mga pangunahing tauhang lalaki sa mga nobela ni Dr. José ...
"O! iyan naman ay paghingi nang labis; dapat na tayong masiya- han sa pagkamalas na ang ating bayan ay hindi dumaraing, ni hindi naghihirap na gaya ng sa ibang lupain, at ang gayo'y gawa ng Relihiyon at ng kabutihan ng mga ...
Teodoro A. Agoncillo, 1969
7
Cuentos de Arabia
AHMED AL SEBAI Abú Raihán, el aguador Lo veíamos a menudo, por la mañana temprano, cuando nos dirigíamos a nuestra escuela situada a la espalda del monte Hindi. Con pasos lánguidos por el peso del odre, chaara, caminaba ...
Abdellah Djbilou, Abdulaziz Al Sebail, 2005
8
El otomí de Santiago Mexquititlán: desplazamiento ...
-Hindi páko, há di pagó, pero hindi japugór kaso honja'u. ya dángo. b) -Pos ke ' mfit'o'bu ke mi tokar tambo, ker ximo, ker 'bida pos ná'á hojisfí mi 'bfi'á nu'bya ya grabadora, tokadisko este ar radyo. -U de ge'á hindi páko nixi 'na. -Pos ken sabe  ...
Ewald Hekking, 1995
9
Lenguaje y ciencias
It will finally rest with the different States using their own regional languages to decide, after Hindi has been voluntarily adopted by them and a knowledge of it has spread among their intelligentsia, to what extent Hindi can be used for ...
10
Cómo piensan los bebés?: 100 experimentos psicológicos para ...
Hicieron participar en ella a ocho bebés de seis a ocho meses y a ocho más de ocho a doce meses, así como a dos grupos de 1 8 ingleses y cinco indios que hablaban el hindi. Todos los padres de los bebés eran exclusivamente anglófonos ...
Serge Ciccotti, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hindi no contexto das seguintes notícias.
1
Assam: Tinsukia tense after rebels kill two Hindi-speaking settlers
“We have intensified the operations following Friday night's attack. It is clearly the handiwork of the anti-talk faction of ULFA,” Eastern Assam DIG BP Rabha said. «The Indian Express, ago 16»
2
Estos chicos cantaron Wrecking Ball de Miley Cyrus en hindi y el ...
Si antes hicieron lo suyo con Sorry de Justin Bieber o con Sugar de Maroon 5, ahora decidieron cantar 'Wrecking Ball' de Miley Cyrus en hindi. O como se ... «Radio Planeta 107.7, jul 16»
3
Tavuk, hindi ve yumurta üretimi düştü
Kesilen tavuk sayısı 91 milyon adet, kesilen hindi sayısı ise 332 bin adet oldu. Kesilen tavuk sayısı Nisan ayında bir önceki aya göre yüzde 2, bir önceki yılın aynı ... «Timeturk, jun 16»
4
RIP: Sulabha Deshpande, veteran Hindi and Marathi actress ...
Over the years, Sulabha acted in scores of movies, mainly in lovable mother or grandmother roles, or evil mother-in-law characters, in both Hindi and Marathi ... «Firstpost, jun 16»
5
Erkek hindi kuluçkaya yattı
Bursa'nın İnegöl İlçesinde, bir erkek hindinin 10 gündür hindi yumurtalarının üzerine kuluçkaya yatması şaşkınlık yarattı. Bursa'nın İnegöl İlçesinde, bir Erkek ... «Zaman Gazetesi, jun 16»
6
El empresario incómodo en los comicios de QRoo
Hindi es un empresario hotelero de 46 años, que fue presidente de la Asociación de pequeños hoteleros de Playa del Carmen y es ex esposo de la actriz Betty ... «Milenio.com, mai 16»
7
Carlos Joaquín González niega nexos con Jamil Hindi
Carlos Joaquín González, candidato de la alianza PRD-PAN al gobierno de Quintana Roo, negó que el empresario Jamil Hindi sea su operador financiero ni ... «El Financiero, mai 16»
8
Jungle Book Hindi trailer: Priyanka Chopra ain't no Scarlett Johansson
The big-budget special effects epic The Jungle Book has released its first Hindi trailer with Priyanka Chopra at the front and centre of the 1.5 minute clip. «Hindustan Times, mar 16»
9
'Sardaar Gabbar Singh' Hindi version teaser released; Pawan ...
It has earlier been reported that Power Star Pawan Kalyan's "Sardaar Gabbar Singh" (SGS) will be released in Hindi with the same title. Now, the producers of ... «International Business Times, India Edition, mar 16»
10
Priyanka Chopra, Irrfan Khan, Nana Patekar to voice Hindi Jungle ...
Priyanka Chopra will voice Kaa in Jungle Book's Hindi version. Scarlett Johansson plays the sultry snake originally. (Reuters) ... «Hindustan Times, mar 16»

IMAGENS SOBRE «HINDI»

hindi

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hindi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hindi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z