Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hot dog" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOT DOG EM ESPANHOL

hot dog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOT DOG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hot dog e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOT DOG EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hot dog» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hot dog

Cachorro quente

Perrito caliente

O "cachorro-quente" é um sanduíche com salsicha, que pode ser tipo de salsicha de Frankfurt, ou vienense e preparado bem cozido, ou frito, servido em um pão com forma alongada que costuma acompanhar com um pouco de molho de tomate e mostarda. O tipo de salsicha utilizada na confecção de cachorro pode diferir de acordo com os gostos da região, a arte do cozinheiro e os ingredientes disponíveis. Assim, em alguns lugares, o bockwurst alemão é usado, ou mesmo as variantes engenhosas que modificam em pão como o corndog americano. Geralmente é servido quente, sendo geralmente com mau gosto para comê-lo com frio. O hot dog é, de acordo com muitos autores, uma invenção da cozinha americana, assim como o hambúrguer. O cachorro-quente se espalhou amplamente em todo o mundo durante o início do século XX, e especialmente em todo o território dos Estados Unidos, tornando-se um alimento que pode ser encontrado nas ruas das grandes cidades. A expansão foi devido, até certo ponto, ao conceito de franquia. El 'perro caliente es un sándwich con una salchicha, que puede ser de tipo salchicha de Frankfurt, o vienesa y preparada bien hervida, o frita, servida en un pan con forma alargada que suele acompañarse con algún aderezo como salsa de tomate y mostaza. El tipo de salchicha empleado en la elaboración del perrito puede diferir según los gustos de la región, del arte del cocinero, y de los ingredientes disponibles. De esta forma, en algunos lugares, se emplean bockwurst alemanas, o incluso variantes ingeniosas que modifican en pan como el corndog estadounidense. Se suele servir caliente, siendo generalmente de mal gusto comerlo frío. El hot dog es, según muchos autores, una invención de la culinaria estadounidense, al igual que lo es la hamburguesa. El hot dog se ha divulgado enormemente a lo largo de todo el mundo durante comienzos del siglo XX, y en especial a lo largo del territorio de Estados Unidos, llegando a ser un alimento que puede encontrarse en la calle de las grandes ciudades. La expansión se ha debido en cierta medida al concepto de franquicia.

Clique para ver a definição original de «hot dog» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOT DOG


buldog
bul·dog
bulldog
bull·dog

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOT DOG

hostigamiento
hostigar
hostigo
hostigosa
hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente
hot cake
hot line
hotel
hotelera
hotelería
hotelero
hotentota
hotentote
hoto
house
hove

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOT DOG

blog
esmog
grog
weblog

Sinônimos e antônimos de hot dog no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOT DOG»

hot dog bush papas recetas juegos ingredientes grupo pequeñas cosas perro caliente sándwich salchicha puede tipo frankfurt vienesa preparada bien hervida frita servida forma alargada suele paloma encuentra principios economía cálculo nominal dogs hamburguesas nbsp empresa cambio demanda productos ocasiona carestía mercado pizza excedente respuesta mercados precio sirve agente para ingenieria ciencias engineers include iostream string using namespace main strl cadena vacía quot buenos dias lineal return microeconomía aplicaciones esto implica vendedor individual tiene cierta influencia sobre ejemplo todos competidores cobran pero vende lugar más conveniente podría cobrar cómo aprenden niños lenguaje gracias peculiaridad resulta posible distinguir entre comemos sobrecalentado obstante cabe plantearse hasta qué punto perceptible este indicio

Tradutor on-line com a tradução de hot dog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOT DOG

Conheça a tradução de hot dog a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hot dog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hot dog» em espanhol.

Tradutor português - chinês

热狗
1.325 milhões de falantes

espanhol

hot dog
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hot dog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हॉट डॉग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوت دوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хот-дог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cachorro-quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হট ডগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hot-dog
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjing panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hot dog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホットドッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핫도그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asu panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh xúc xích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாட் டாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरम कुत्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosisli sandviç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hot dog
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hot dog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хот-дог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hot dog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοτ-ντογκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm hond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varmkorv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hot dog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hot dog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOT DOG»

O termo «hot dog» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hot dog» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hot dog
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hot dog».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOT DOG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hot dog» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hot dog» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hot dog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOT DOG»

Descubra o uso de hot dog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hot dog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principios de economía
2012 53 200 S4 150 Cálculo del PIB nominal 2010 (Si por hot dog >< 100 hot dogs) + (SZ por hamburguesa >< 50 hamburguesas) = 5200 2011 (52 por hot dog >< 150 hot dogs) + (S3 por hamburguesa >< T00 hamburguesas) = 5600 2012 ...
N. Gregory Mankiw, 2012
2
Economía de empresa
El cambio en la demanda de los dos productos ocasiona una carestía en el mercado de la pizza y un excedente en el mercado del hot dog. 3. En respuesta al excedente y a la carestía en los dos mercados, el precio sirve como un agente de ...
Paul G. Keat, Philip K. Y. Young, 2004
3
C ++ para ingenieria y ciencias / C++ For Engineers and ...
#include <iostream> #include <string> using namespace std; int main( ) { string strl; // una cadena vacía string str2( "Buenos dias"); string str3 = "Hot Dog"; string str4(str3); string str5(str4, 4 ) ; string str6 = "lineal"; string str7(str6, 3, 3); return 0; }  ...
Gary J. Bronson, 2006
4
Microeconomía: principios y aplicaciones
Esto implica que un vendedor individual tiene cierta influencia sobre el precio de sus hot dogs. Por ejemplo, si todos sus competidores cobran $1.50 por un hot dog, pero él vende en un lugar más conveniente, podría cobrar $1.60 o ...
Robert E. Hall, Marc Lieberman, 2005
5
Cómo aprenden los niños el lenguaje
Gracias a esta peculiaridad, resulta posible distinguir entre la salchicha [HOT dog] que nos comemos y un perro sobrecalentado [hot dog]. No obstante, cabe plantearse hasta qué punto resulta perceptible este indicio para los niños y en qué ...
William O'Grady, 2010
6
Estadística elemental: lo esencial
Todas las cantidades medidas corresponden a un hot dog: Marca de hot dog Calorías Grasa (g) Sodio (mg) Marca de hot dog Calorías Grasa (g) Sodio (mg) I. Medidas de tendencia central 63. 12 22 6 9 2 9 5 9 3 5 16 1 22 18 6 12 21 23 9 10 ...
Robert Johnson, Patricia Kuby, 2004
7
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
completo: a hot dog loaded with everything, generally tartar sauce, chopped tomato and mayonnaise. • crudo: a steak tartare dish served with chopped onions and bread, and «cooked» with lemon juice. • cuchufli: a wafer cookie sold by street ...
Jared Romey, 2010
8
La Décima Sinfonía
—Me parece más comercial llamarlos hot-dogs, las palabras inglesas están de moda. Y además —explicó el hombre señalando la sombrilla que protegía el carrito— perrito caliente no me cabe en el borde de la sombrilla y hot—dog sí.
Joseph Gelinek, 2010
9
Islandia, revolución bajo el volcán
Volviendo a la corta escapada del verano de 2008, recuerdo que, al regreso de Solheimar, Einar y yo terminamos comiéndonos sendos pylsur (el típico hot dog islandés) en Baejarins Bestu Pylsur, un ínfimo chiringuito cerca del puerto de ...
Xavier Moret, 2011
10
Siete autores mexicanos
Y entonces, por satélite y rayo láser, de la central mandarme mi hot dog. Miren. ( El aparato hace ruidos extraños. Hope abre y saca su hot dog y se lo empieza a comer, ante el asombro de los agentes. Hope, mientras come, vuelve a llamar.) ...
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOT DOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hot dog no contexto das seguintes notícias.
1
Hot dogs con pedigrí en Please Don't Tell
Cinco hot dogs con nombre, apellido y pedigrí de alta gastronomía acompañarán a la oferta de cócteles de la más célebre coctelería de Nueva York a su paso ... «7caníbales, ago 16»
2
Hot dog o perrito caliente a la española. Receta sin complicaciones
Decimos hot dog o perrito caliente y a todos nos viene a la mente la imagen del panecillo de forma alargada relleno de salchicha y regado de mostaza y ... «Directo al Paladar, ago 16»
3
Retiran hot dogs Bar-S del mercado
WASHINGTON - Más de 372,000 libras de hot dogs fabricados este mes han sido retiradas de los mercados en Estados Unidos debido a temores de que están ... «El Nuevo Dia.com, jul 16»
4
Vendedores Hot Dog de Cristo Rey denuncia abuso policial
Luis Martínez, presidente de los vendedores de Hot Dog, manifestó que ayer (martes), decenas de establecimientos fueron expulsados y los alimentos ... «El Caribe, jul 16»
5
Helado de hot-dog, la nueva sensación gastronómica en EEUU
“Siempre he tenido una pasión por los hot dogs”, contó Boulud en DBGB, su restaurante en Bowery. “He vivido en Dinamarca, y los hot dogs eran parte de mi ... «Periodismo.com, jul 16»
6
Todo sobre el hot dog negro que ya venden en Japón
¿Te atreverías a probar un hot dog de color negro? En Japón varias personas ya lo han hecho y la experiencia ha sido “muy agradable” dijeron, aunque al ... «Excélsior, jul 16»
7
El 'Rey del hot dog' recupera su trono
Nueva York – Joey Chestnut, de 32 años, logró este lunes una nueva victoria en la tradicional competencia que organiza la firma Nathan's al devorar 70 perros ... «El Diario NY, jul 16»
8
Hot Dogs: verdadera Historia y Record (video)
Hot dogs, ¿comer más de diez? Parece imposible. El fanático número 1 del mundo se coronó rey del Hot Dog tras comerse 65 unidades en 10 minutos. «La Tendencia, jul 16»
9
'Flamazo' en puesto de hot dogs deja tres lesionados
Dos niños y un adulto resultaron con quemaduras en varias partes de sus cuerpos, luego de ser alcanzados por un “flamazo” que salió de un puesto de "perros ... «El Universal, jun 16»
10
Ex N Sync cambió la música para vender hot dogs
A través de Twitter, el también actor anunció que próximamente abrirá un negocio de hot dogs llamado 'Fat One's', en Florida, en el que además venderá ... «quien.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «HOT DOG»

hot dog

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hot dog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hot-dog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z