Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inmemorial" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INMEMORIAL EM ESPANHOL

in · me · mo · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INMEMORIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inmemorial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INMEMORIAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inmemorial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inmemorial no dicionário espanhol

A definição de imemorial no dicionário é tão antiga que não há memória de quando começou. En el diccionario castellano inmemorial significa tan antiguo, que no hay memoria de cuándo empezó.

Clique para ver a definição original de «inmemorial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INMEMORIAL


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
historial
his·to·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
responsorial
res·pon·so·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INMEMORIAL

inmediación
inmediata
inmediatamente
inmediatez
inmediato
inmedicable
inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INMEMORIAL

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

Sinônimos e antônimos de inmemorial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INMEMORIAL»

inmemorial posesión tiempo antiguo memoria cuándo empezó nobleza española grandeza disertaciones historicas culto historia regimiento inmemorial núm vínculos mayorazgos derecho comun estaba dispuesta turma calidades requerían para probar concluir posesion decir testigos ansf habian visto pasar quarenta años menos mismo nbsp comentario crítico jurídico literal ochenta tres opiniones pues señores covarrubias molina coinciden distincion propone garcia podrán admitirse tener lugar cuando admite prescripcion espresar requisitos critico juridico distincionque garcía prescripeion catecismo liturgico ordenado dispuesto instruccion jovenes eclesiasticos seculares regulares miguel enguid hacer novedad costumbre rezo dedicacion iglesias cuya consagracion duda dissertacion martyrio santo domingo tratado corona aragón especialmente reino

Tradutor on-line com a tradução de inmemorial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INMEMORIAL

Conheça a tradução de inmemorial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inmemorial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inmemorial» em espanhol.

Tradutor português - chinês

太古
1.325 milhões de falantes

espanhol

inmemorial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immemorial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरातन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незапамятные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imemorial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মরণাতীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immémorial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dahulu lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

undenklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

太古
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람의 기억에없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaman biyen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவுக்கெட்டாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत प्राचीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immemorabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwieczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незапам´ятні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imemorial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμνημόνευτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroegste tye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urminnes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uminnelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inmemorial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INMEMORIAL»

O termo «inmemorial» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inmemorial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inmemorial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inmemorial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INMEMORIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inmemorial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inmemorial» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inmemorial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INMEMORIAL»

Descubra o uso de inmemorial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inmemorial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de los vínculos y mayorazgos
«Por derecho comun estaba dispuesta la Turma y calidades que se requerían para probar y concluir la inmemorial posesion , que era decir los testigos que ansf lo habian visto pasar por tiempo de quarenta años á lo menos, y lo mismo ...
Juan Sempere y Guarinos, 1847
2
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Las opiniones, pues, de los señores Covarrubias y Molina, que coinciden en lo mismo, y la distincion que propone Garcia, podrán admitirse y tener lugar cuando la ley admite la prescripcion inmemorial sin espresar los requisitos con que se ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
3
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
Las opiniones, pues, de los señores Covarrubias y Molina, que coinciden en lo mismo, y la distincionque propone García, podrán admitirse y tener lugar cuando la ley admite la prescripeion inmemorial sin espresar los requisitos con que se ...
Castile (Kingdom), Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
4
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
ordenado y dispuesto para instruccion de jovenes eclesiasticos seculares y regulares Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)) se ba de hacer novedad en la inmemorial costumbre del rezo de dedicacion de Iglesias de cuya consagracion se duda , tan ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1799
5
Tratado de la nobleza de la Corona de Aragón: especialmente ...
especialmente del reino de Valencia comparada con la de Castilla para ilustración de la Real Cedula del Señor Don Luis I de 14 de Agosto de 1724 Maria Madramany. CAPÍTULO XXX. Sobre la inmemorial ...
Maria Madramany, 1788
6
Curso elemental de Derecho Público precedido de algunas ...
Eudaldo Jaumeandreu. sion inmemorial y de muchos siglos , á manifestar sus títulos contra toda razon y derecho , pues de esta manera quedarían inciertos y dudosos los dominios y posesiones de todo el orbe.
Eudaldo Jaumeandreu, 1836
7
Idea para uno ó dos sermones... en las iglesìas del Orden de ...
Consta ndonos ya la aprobacion del cullo inmemorial de la Beata Juana de Aza , es consiguiente esperar dentro de poco la permisión de fiesta y rezo en toda la Orden de santo Domingo, y acaso tambien en algunos Obispados (i). Y en esta ...
J.B.M., 1829
8
Gloriosos titulos, apostolicos y reales originarios y ...
Pero todo efta corruptela inmemorial contra ambas Relt-, giones,esfqrc;ofoque la pofiefsion de ambas en redimir, y pedir para tefeate de Cautiuos,publicando Indulgencias, fueíTe taml?ien inmemorial. Y ar^dien^o a efta poífefsion la ...
Alonso de San Antonio ((O. SS. T.)), 1661
9
Instituciones del derecho civil de Castilla: que escribieron ...
Que si sobre valdios pertenecen al Señor del Lugar, ó al Concejo,. se esté á la posesion inmemorial. Otero ibid. cap. 9. n. 18. III. Que aunque los actos de particulares regularmente no perjudiquen á la Universidad , podrá no obstante ...
Castile (Kingdom), Joaquín María Palacios, 1806
10
Escudo Montesiano...para defender particularmente la ...
deReguLyenìz inmemorial; aun color de Duda (3 3) en su íavor.To- la vera evidencia ( aun la do esto CQnsta de ,OS p ] jc f_ mas empenada oposicion). rr □ , . en este Escudo , para que no ""os Antagomstas: aslerciones verdade- scdedigne ...
Marquise de Tristany, 1703

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INMEMORIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inmemorial no contexto das seguintes notícias.
1
Flamenco y ejército, juntos en el Día de las Fuerzas Armadas
Así por primera vez artistas flamencos se unirán a la Unidad de Música del Regimiento de Infantería Inmemorial del Rey nº 1, la más antigua de España, para ... «Diario de Jerez, mai 16»
2
Código de aguas: desprotección y caducidad de derechos ancestrales
El actual Proyecto de modificación del Código de Aguas dejará a los usos consuetudinarios (usos inmemoriales y ancestrales) de aguas en una situación muy ... «LaTercera, mai 16»
3
La inmemorial agonía de La Guajira
Algo es inmemorial cuando va más allá del alcance de la memoria. La crisis en La Guajira lo es. En La Guajira hay bastantes indígenas, Wayuu, Arhuacos, ... «Vanguardia Liberal, fev 16»
4
Ostras para todos los gustos
Las ostras forman parte de la dieta humana desde tiempo inmemorial, como lo ... de la de los humanos que habitaban las costas, desde tiempo inmemorial, ... «Telemetro, dez 15»
5
Pozuelo celebra un gran acto de homenaje a la Bandera de España
En el acto el Regimiento "Inmemorial del Rey Nº 1" y los cuerpos y fuerzas de ... en el que la Unidad de Música del Regimiento de Infantería "Inmemorial del ... «enpozuelo.es, out 15»
6
Cambio de guardia del Regimiento Inmemorial del Rey en el ...
El Regimiento de Infantería «Inmemorial del Rey número 1» ha realizado este domingo, por tercer año consecutivo, el relevo de la guardia en el Alcázar de ... «ABC.es, mai 15»
7
200 "sí" a España
... tuvieron una importante presencia con el Regimiento de Infantería Inmemorial del Rey número 1 que desfiló al principio del acto y se colocó para custodiar la ... «Diario de Ávila, mai 15»
8
El Levante almeriense celebra la Vieja, tradición desde tiempo...
El Levante almeriense celebra la Vieja, tradición desde tiempo inmemorial. Es una costumbre muy arraigada aunque no se sabe con certeza cuál es su origen ... «El Almería, mar 15»
9
Versión libre: El presente de la infancia
El instante, un instante, la imagen de un instante es lo que insiste en los brevísimos versos de Diego Colomba reunidos en Inmemorial, un título que ... «La Voz del Interior, mar 15»
10
Beatriz Vignoli
Se titula Inmemorial y es la primera novedad del año en la Colección Poesía del sello rosarino Baltasara Editora. Se presenta el jueves de la semana que viene ... «Página 12, fev 15»

IMAGENS SOBRE «INMEMORIAL»

inmemorial

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inmemorial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inmemorial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z