Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insoluble" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSOLUBLE

La palabra insoluble procede del latín insolubĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INSOLUBLE EM ESPANHOL

in · so · lu · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOLUBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insoluble e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSOLUBLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «insoluble» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Solubilidade

Solubilidad

A solubilidade é uma medida da capacidade de dissolver uma determinada substância (soluto) em um determinado meio (solvente); Corresponde implicitamente à quantidade máxima de soluto dissolvido em uma determinada quantidade de solvente a uma temperatura fixa e, nesse caso, é estabelecido que a solução está saturada. Sua concentração pode ser expressa em moles por litro, em gramas por litro, ou também em porcentagem de soluto (m (g) / 100 mL). O método preferido de fazer com que o soluto se dissolva em tais soluções é aquecer a amostra e arrefecer até a temperatura ambiente (geralmente 25 ° C). Em algumas condições, a solubilidade pode ser excedida desse máximo e elas são denominadas soluções supersatadas. Nem todas as substâncias se dissolvem no mesmo solvente. Por exemplo, na água, o álcool e o sal se dissolvem, enquanto o óleo e a gasolina não se dissolvem. Solubilidad es una medida de la capacidad de disolverse una determinada sustancia (soluto) en un determinado medio (solvente); implícitamente se corresponde con la máxima cantidad de soluto disuelto en una dada cantidad de solvente a una temperatura fija y en dicho caso se establece que la solución está saturada. Su concentración puede expresarse en moles por litro, en gramos por litro, o también en porcentaje de soluto (m(g)/100 mL). El método preferido para hacer que el soluto se disuelva en esta clase de soluciones es calentar la muestra y enfriar hasta temperatura ambiente (normalmente 25 C). En algunas condiciones la solubilidad se puede sobrepasar de ese máximo y pasan a denominarse como soluciones sobresaturadas. No todas las sustancias se disuelven en un mismo solvente. Por ejemplo, en el agua, se disuelve el alcohol y la sal, en tanto que el aceite y la gasolina no se disuelven.

definição de insoluble no dicionário espanhol

A definição de insolúvel no dicionário espanhol é que não pode ser dissolvido ou diluído. Outro significado de insolúvel no dicionário é também que não pode ser resolvido ou esclarecido. La definición de insoluble en el diccionario castellano es que no puede disolverse ni diluirse. Otro significado de insoluble en el diccionario es también que no se puede resolver o aclarar.
Clique para ver a definição original de «insoluble» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INSOLUBLE


disoluble
di·so·lu·ble
hidrosoluble
hi·dro·so·lu·ble
indisoluble
in·di·so·lu·ble
irresoluble
i·rre·so·lu·ble
liposoluble
li·po·so·lu·ble
muble
mu·ble
resoluble
re·so·lu·ble
soluble
so·lu·ble
voluble
vo·lu·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INSOLUBLE

insolación
insolar
insoldable
insolencia
insolentar
insolente
insolentemente
insolidaria
insolidariamente
insolidaridad
insolidario
insólita
insólito
insolubilidad
insoluta
insoluto
insolvencia
insolvente
insomne
insomnio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INSOLUBLE

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
doble
estable
fiable
impecable
imposible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

Sinônimos e antônimos de insoluble no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSOLUBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «insoluble» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de insoluble

ANTÔNIMOS DE «INSOLUBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «insoluble» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de insoluble

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INSOLUBLE»

insoluble firme impenetrable imposible incomprensible indescifrable indisoluble inseparable irresoluble resistente descifrable explicable soluble quimica solido letra agua pappo fibra rock solubilidad diluirse otro resolver aclarar frutos secos salud culturas mediterráneas figura contenido total materia seca fuente lintas capelloni producto fresco almendras descritos base datos nbsp análisis inorgánico cualitativo sistemático primer tratamiento quot extracto sódico exceso nitrato mejor acetato bario origina precipitación todos aquellos aniones cuya rica integridad favorece química orgánica experimental esto protón difenil amonio disocia fácilmente dando amina libre molécula falla ensayo normal comportamiento difenilamina sirve ilustrar importante bases alimentación humana cereales integrales fuentes más importantes mayoría harinas derivados dependerá grado refinación cuanto refinadas menor extracción dieta secreto guardado como hará última fase este programa tendrá equilibrio

Tradutor on-line com a tradução de insoluble em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSOLUBLE

Conheça a tradução de insoluble a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de insoluble a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insoluble» em espanhol.

Tradutor português - chinês

不溶性
1.325 milhões de falantes

espanhol

insoluble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insoluble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अघुलनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير قابل للذوبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерастворимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insolúvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাখ্যাতীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insoluble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak larut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unlöslich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不溶性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불용성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

larut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hòa tan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரையாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न विरघळणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözünmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insolubile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierozpuszczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерозчинний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insolubil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάλυτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoplosbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olöslig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uoppløselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insoluble

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSOLUBLE»

O termo «insoluble» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insoluble» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insoluble
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «insoluble».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSOLUBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insoluble» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insoluble» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre insoluble

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INSOLUBLE»

Citações e frases célebres com a palavra insoluble.
1
Johann August Strindberg
Cuando se tienen veinte años, uno cree haber resuelto el enigma del mundo; a los treinta reflexiona sobre él, y a los cuarenta descubre que es insoluble.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INSOLUBLE»

Descubra o uso de insoluble na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insoluble e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frutos secos, salud y culturas mediterráneas
140 Figura 8. Contenido en fibra total, fibra insoluble y fibra soluble (g/100 g de materia seca). Fuente: Lintas y Capelloni.13 (175 mg/g de producto fresco) y las almendras (132 mg/g de producto fresco) que los descritos en la base de datos ...
‎2005
2
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
Un primer tratamiento del "extracto sódico" con exceso de nitrato o, mejor, de acetato de bario, origina la precipitación de todos aquellos aniones cuya sal bá- rica es insoluble en agua (la integridad de esta precipitación se favorece si el ...
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, 1986
3
Química orgánica experimental
Esto es, el protón del ion difenil- amonio se disocia tan fácilmente (dando la amina libre, insoluble en agua) que en esta molécula falla el ensayo normal de solubilidad. El comportamiento de la difenilamina sirve para ilustrar un importante ...
H. Dupont Durst, George W. Gokel, 1985
4
Bases de la Alimentación Humana.
Los cereales integrales son una de las fuentes más importantes de fibra, en su mayoría, insoluble. El contenido de fibra en las harinas y sus derivados dependerá de su grado de refinación; cuanto más refinadas, menor grado de extracción y ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
5
La Dieta Fibra 35: El Secreto Mejor Guardado de la ...
de la dieta, como lo hará en la última fase de este programa, tendrá un equilibrio entre la fibra soluble y la insoluble. Esa era la intención de la Madre Naturaleza. Tal como lo explicaré en el capítulo 10, si va a usar un suplemento de fibra, ...
Brenda Watson, Leonard Smith, 2007
6
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
Lo más notable de la fibra insoluble es que abandona el sistema digestivo prácticamente en las mismas condiciones en que llegó. Por eso los médicos pensaban que su contribución alimenticia no era muy importante. No obstante, la fibra ...
Selene Yeager, 2001
7
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
color desconocido. rojo. . , . gris negruzco, blanco. . . . pardo. . . . gris azulado. . negro. . . . gris de ceniza. negro. blanco. . . uegro . . . pardo oscuro. negruzco. insoluble. id. . . . de los hidratos en el amoniaco en frió. id. id. id. id. id. id. insoluble.
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1838
8
Química de suelos con énfasis en suelos de América Latina
... de acetilo soluble soluble insoluble insoluble insoluble agua soluble insoluble insoluble insoluble insoluble alcohol soluble soluble insoluble insoluble insoluble soda soluble soluble soluble soluble insoluble Precipitabilidad con ácidos en ...
Hans W. Fassbender, Elemer Bornemisza, 1987
9
Sinopsis filosófica de la química, obra escrita para ...
1&35. Lfl sal insoluble que se forma, después de haberse puesto en contacto u» a sal soluble de potasa ó sosa con un carbonato insoluble, tiende á precipitarse con tanta mas fuerza, con tanta mas energía , cuanto mayor sea su fuerza de ...
Pedro Mata, 1849
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... insolubilización. insoluhilize (to) I insoluhilizar. insoluble impurities I impurezas insolubles. insoluble in organic solvente I insoluble en solventes orgánicos. insoluble powder I polvo insoluble. insoluhle residue I residuo insoluble. insolvable ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSOLUBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insoluble no contexto das seguintes notícias.
1
Análisis | ¿Un bloqueo insoluble?
El debate de investidura propiamente dicho, los cara a cara de Rajoy con los líderes de los grupos parlamentarios, la constatación de la rica pluralidad… han ... «Bolsamania.com, ago 16»
2
Newspaper: Armenia government faces insoluble problem
An International Monetary Fund (IMF) mission will soon arrive in Armenia, reported Haykakan Zhamanak newspaper. “It shall study the [country's state] budget ... «News.Az, ago 16»
3
Braderie de Lille : un problème de sécurité «insoluble», selon un ...
Nous faisons face à un problème, c'est vrai », confie Alain Chouet, ancien chef du service de renseignement de sécurité à la DGSE. « Et c'est insoluble: pour ... «La Voix du Nord, ago 16»
4
Problema insoluble
Las recientes muertes de Alton B. Sterling y Philando Castile, dos ciudadanos negros libres de toda sospecha a manos de agentes de la Policía y las ... «La Razón, jul 16»
5
Taking On Mission Insoluble with Polymers
Hiroshi Watanabe/Getty ImagesPoor solubility is one of the major problems hindering a molecule from progressing through the drug development pipeline. «Pharmaceutical Technology Magazine, jul 16»
6
Oaxaca: ¿conflicto de carácter insoluble?
Una vez más, la historia alcanzó al Estado de Oaxaca. Una vez más, es la violencia y no los instrumentos del diálogo y la razón la que detona un desenlace ... «Vanguardia.com.mx, jun 16»
7
Maestro: ´Cervantes es insoluble en agua bendita y trampa para el ...
J. MORÁN Jesús González Maestro, profesor titular de Teoría de la Literatura en la Universidad de Vigo, sentenció ayer que "Cervantes es insoluble en agua ... «La Nueva España, mar 16»
8
Europe Insoluble Dietary Fibers Market - Growth, Trends ...
The European Insoluble Dietary fibers Market has been estimated at USD 559.1 million in 2015 and is projected to reach USD 884.3 million by 2020, at a CAGR ... «Business Wire, fev 16»
9
El Gobierno insoluble
Tiene razón Emilio Campmany (de casta le viene al galgo). En este tótum revolútum para armar un Gobierno, quien parece que puede hablar con todos los ... «Libertad Digital, jan 16»
10
¿Fibra soluble o insoluble? Descubre las características de cada ...
Existen dos tipos de fibra: soluble e insoluble. ¿Cuál es la diferencia entre las dos? La principal diferencia entre las dos es su capacidad de retención de agua. «Koboonga, dez 15»

IMAGENS SOBRE «INSOLUBLE»

insoluble

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insoluble [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/insoluble>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z