Significado de "internado" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INTERNADO

La palabra internado procede del participio de internar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INTERNADO EM ESPANHOL

in · ter · na · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERNADO

Internado e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERNADO EM ESPANHOL

Estágio

Internado

Um estágio é uma escola onde alguns ou todos os alunos - um termo usado para designar aqueles que freqüentam escolas de internato - não só estudam, mas também vivem lá durante o período escolar. Na verdade, o termo embarque refere-se ao status das pessoas quando vivem em um lugar. Muitas escolas privadas são internadas nos países da Commonwealth e nos Estados Unidos da América. Os alunos vivem quase toda a sua infância e adolescência longe de seus pais, embora tenham a possibilidade de voltar para casa durante feriados e férias. Também referidas como internatos são aquelas instituições nas quais crianças de setores rurais recebem comida e habitação enquanto estudam. Em alguns casos, a escola e o internato fazem parte da mesma instituição e construção, em outros casos estão separados.

Un internado es un colegio donde algunos o todos los pupilos —término que se emplea para designar a quienes asisten a los internados— no solo estudian, sino que también viven allí durante el período escolar. De hecho, el término internado se refiere al estado de las personas cuando están viviendo en un lugar. Muchas escuelas privadas son internados en los países de la Mancomunidad y los Estados Unidos de América. Los pupilos viven casi toda su infancia y adolescencia lejos de sus padres, pese a que tienen la posibilidad de volver a su casa durante los días festivos y vacaciones. También son denominados como internados aquellas instituciones en donde niños y niñas de sectores rurales acuden para recibir alimentación y vivienda mientras realizan sus estudios. En algunos casos la escuela y el internado conforman parte de una misma institución y edificio, en otros casos estos son separados.

definição de internado no dicionário espanhol

A primeira definição de internato no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o estado e regime de pessoas que vivem em diferentes estabelecimentos. Outro significado de estágio no dicionário é um grupo de estudantes internos. O estágio também é um estabelecimento onde estudantes ou outras pessoas internas vivem.

La primera definición de internado en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado y régimen de personas que viven internas en establecimientos diversos. Otro significado de internado en el diccionario es conjunto de alumnos internos. Internado es también establecimiento donde viven alumnos u otras personas internas.

TRADUÇÃO DE INTERNADO

Conheça a tradução de internado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de internado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «internado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 寄宿学校
• espanhol: internado
• Tradutor português - inglês: internship
• Tradutor português - hindi: बोर्डिंग-स्कूल
• Tradutor português - arabe: مدرسة داخلية
• Tradutor português - russo: школа-интернат
• Tradutor português - português: internato
• Tradutor português - bengali: বোর্ডিং স্কুল
• Tradutor português - francês: internat
• Tradutor português - malaio: sekolah berasrama penuh
• Tradutor português - alemão: Internat
• Tradutor português - japonês: 寄宿学校
• Tradutor português - coreano: 기숙 학교
• Tradutor português - javanês: pesantren
• Tradutor português - vietnamita: trường nội trú
• Tradutor português - tâmil: போர்டிங் பள்ளியில்
• Tradutor português - marata: निवासी शाळा
• Tradutor português - turco: yatılı okul
• Tradutor português - italiano: collegio
• Tradutor português - polonês: internat
• Tradutor português - ucraniano: школа-інтернат
• Tradutor português - romeno: internat
• Tradutor português - grego: οικοτροφείο
• Tradutor português - africâner: kosskool
• Tradutor português - sueco: internatskola
• Tradutor português - norueguês: kostskole

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INTERNADO»

Descubra o uso de internado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com internado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

¡Internado!: Notas sobre las prisiones de Jaruzelski

Tadeusz Mazowiecki, primer ministro de Polonia, fue uno de los miembros fundadores de «Solidaridad», el primer sindicato libre y autogestionado en la historia del movimiento obrero desde la Revolución de Octubre.

Tadeusz Mazowiecki, 1990

El internado de St. Jude's. Novata

¡ALUCINA! La madre de Gina por fin se ha hartado y ha decidido enviarla a Escocia, a un internado para chicas de esos tan tradicionales llamado St. Jude’s.

Carmen Reid, 2010

El internado de St. Jude's 2. Celosa

¡Adiós, Los Ángeles: sol, piscina y boutiques! ¡Hola, Edimburgo: lluvia, hockey y comida de colegio!

Carmen Reid, 2010

El Buscón: Sobre cómo fue a un internado, siendo criado de ...

Antonio Gálvez Alcaide. le tomó el pulso y dijo que el hambre le había ganado por la mano en matarlo. Le dieron el Sacramento, y el pobre, cuando lo vio — aunque hacía un día que no hablaba— dijo: —Mi señor Jesucristo, ha sido ...

Antonio Gálvez Alcaide

Psicología clínica: conceptos, métodos y aspectos prácticos ...

Internado. El intemado es una parte vital de cualquier programa de enseñanza. Es el coronamiento de las experiencias previas del estudiante en los cursos y práctica clínica y proporciona la experiencia que comienza a consolidar el papel  ...

Timothy J. Trull, E. Jerry Phares, 2003

La comunidad P'urhépecha es nuestra fuerza: etnicidad, ...

Por ello, en 1935 se inaugura un nuevo experimento dedicado a la formación de intermediarios entre el Estado-nación y las comunidades purhé- pecha: el Internado Indígena de Paracho.31 Este internado ha ido formando a jóvenes ...

Gunther Dietz, 1999

Contexto y retraso mental S.E.C. - U.A.M

V F Las reglas del internado no tienen por qué cumplirse estrictamente bajo cualquier circunstancia. 2. V F No suele haber quejas frecuentes por parte de los internos respecto al trato del cuidador en el internado. 3. V F No se han observado ...

Manuel de Juan Espinosa, B. Roberto Colom Marañón, Valle Flores Lucas

Los Estudiantes: trabajos de historia y sociología

trabajos de historia y sociología Renate Marsiske. FORMACIÓN MORAL DEL ESTUDIANTE Y CENTRALISMO EDUCATIVO. LA POLÉMICA EN TORNO AL INTERNADO (1902-1903) María de Lourdes ALVARA DO Introducción Al incursionar ...

Renate Marsiske, 1998

Formas de historia cultural

Barreda, quien se oponía al sistema, respondía a esos padres acusándolos de pretender me- diante el internado subsanar su propia incapacidad para darle a sus hijos una sólida educación moral dentro de la familia.51 En todo caso, las ...

Sandra Gayol, Marta Madero, 2007

Protesta social. Tres estudios sobre movimientos sociales en ...

década de 1940, se comenzaron a suscitar los problemas en el internado relativos a la falta de espacios y alimentos. En aquellos años: [El] Secretario Generaldel Consejo de Administración del Internado [señaló] que 'el internado cuenta con ...

Marco Estrada Saavedra, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERNADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo internado no contexto das seguintes notícias.

João Havelange, internado en un hospital por una neumonía

El expresidente de la FIFA João Havelange, de 100 años, está internado en Río de Janeiro por una neumonía, informaron hoy fuentes médicas. «holaciudad.com, jul 16»

Impiden a estudiantes ver la Eurocopa y prenden fuego a un internado

Cerca de 800 alumnos del internado para chicos de Itierio incendiaron siete de los 11 dormitorios del centro cuando supieron que no iban a poder ver el ... «La Opinión, jun 16»

Carabineros desaloja nueva toma del Internado Nacional Barros ...

Personal de Carabineros se encuentra desalojando una nueva toma del Internado Nacional Barros Arana, luego que los estudiantes ocuparan el recinto a eso ... «Cooperativa.cl, jun 16»

Fernando Esteche protagonizó un choque múltiple y fue internado

Fernando Esteche protagonizó un choque múltiple y fue internado. Ocurrió en La Plata; el líder de Quebracho perdió el control de su auto e impactó a tres ... «LA NACION, jun 16»

Luis Brandoni, internado

El sábado el actor comenzó con un cuadro de fiebre y el lunes debió ser internado. Los médicos le realizaron varios estudios hasta que pudieron diagnosticarle ... «Infobae.com, jun 16»

Chano, internado de urgencia

Allí, en la esquina de Marcelo T. de Alvear y Larrea, quedó internado en observación. Parecía que era un capítulo más de su reality en el que está viajando por ... «Clarín.com, mai 16»

Sabella fue internado en el Hospital Italiano

El exentrenador del seleccionado argentino de fútbol Alejandro Sabella permanece internado en el Hospital Italiano de la ciudad de Buenos Aires. Hasta el ... «Clarín.com, abr 16»

Chano Moreno Charpentier chocó contra un camión y está internado

Chano Moreno Charpentier chocó contra un camión y está internado ... Estaría internado en el hospital de la zona&- Agus Rey (@agus_rey) 1 de abril de 2016. «LA NACION, mar 16»

Exclusivo RatingCero.com

Antonio Gasalla vivió un mal momento este domingo por la noche tras sufrir un problema de presión que lo dejó inmovilizado por lo que debió ser internado de ... «Rating Cero, mar 16»

(En Fotos) Desalojado Internado Judicial de San Antonio en Nueva ...

“Esta operación se ejecuta por fases. Estamos en las fases de consolidación y toma del objetivo, así como del traslado del personal. Hoy (martes) a la ... «Venezolana de Televisión, fev 16»