Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irrazonable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IRRAZONABLE

La palabra irrazonable procede del latín irrationabĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IRRAZONABLE EM ESPANHOL

i · rra · zo · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRAZONABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irrazonable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRRAZONABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «irrazonable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irrazonable no dicionário espanhol

A definição de desarrazoada no dicionário espanhol é irracional. Outro significado de irracional no dicionário é também que não tem razão. La definición de irrazonable en el diccionario castellano es no razonable. Otro significado de irrazonable en el diccionario es también que carece de razón.

Clique para ver a definição original de «irrazonable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IRRAZONABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
sancionable
san·cio·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IRRAZONABLE

irracionabilidad
irracionable
irracionablemente
irracional
irracionalidad
irracionalismo
irracionalista
irracionalmente
irradiación
irradiador
irradiar
irrazonablemente
irreal
irrealidad
irrealizable
irrebatible
irreconciliable
irreconocible
irrecordable
irrecuperable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IRRAZONABLE

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sugestionable
venable

Sinônimos e antônimos de irrazonable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRRAZONABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «irrazonable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de irrazonable

ANTÔNIMOS DE «IRRAZONABLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «irrazonable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de irrazonable

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IRRAZONABLE»

irrazonable absurdo disparatado errado ilógico insensato irracional lógico sensato razonable otro también carece razón educación mexicana hombre autotutela privada poder disciplinario empresa ejercicio irrazonable empresarial como indicado perelman derecho incluso discrecional habrá reputarse ilegítimo cuando nbsp laberintos responsabilidad este canon hemos dado llamaré categoría político nuestro tiempo entendiendo abstracción construida pretensiones programáticas aquí pues aprenda mafia lección suerte está echada gestione ultimátum julio césar estaba convirtiendo general famoso campo batalla roma senadores celosos fama éxitos dieron sistema normativo prevención riesgos laborales nable

Tradutor on-line com a tradução de irrazonable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRAZONABLE

Conheça a tradução de irrazonable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de irrazonable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irrazonable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

不合理
1.325 milhões de falantes

espanhol

irrazonable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unreasonable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير معقول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необоснованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irracional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অযৌক্তিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déraisonnable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak munasabah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unvernünftig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

khayal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரணமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवास्तव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantıksız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irragionevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierozsądny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

необгрунтований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nerezonabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onredelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orimligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urimelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irrazonable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRAZONABLE»

O termo «irrazonable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irrazonable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irrazonable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «irrazonable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRAZONABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irrazonable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irrazonable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre irrazonable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «IRRAZONABLE»

Citações e frases célebres com a palavra irrazonable.
1
George Bernard Shaw
El hombre razonable se adapta al mundo; el irrazonable intenta adaptar el mundo a sí mismo. Así pues, el progreso depende del hombre irrazonable.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IRRAZONABLE»

Descubra o uso de irrazonable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irrazonable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autotutela privada y poder disciplinario en la empresa
EL EJERCICIO IRRAZONABLE DEL PODER DISCIPLINARIO EMPRESARIAL 54 . Tal y como ha indicado Perelman (1978a: 512 y 513), el ejercicio de un derecho o de un poder, incluso discrecional, habrá de reputarse ilegítimo cuando se ...
José Luis Gil y Gil, 1994
2
Los laberintos de la responsabilidad
Y con este canon hemos dado también con lo que llamaré la categoría de «lo político irrazonable» de nuestro tiempo, entendiendo por «categoría» una abstracción de uso construida con pretensiones programáticas. He aquí, pues, la  ...
Roberto Rodríguez Aramayo, 2007
3
Aprenda de la mafia
LECCIÓN. 37. La. suerte. está. echada: gestione. el. ultimátum. irrazonable. Julio César se estaba convirtiendo en un general muy famoso en el campo de batalla cuando, en Roma, los senadores, celosos de su fama y de sus éxitos, le dieron ...
Louis Ferrante, 2012
4
El sistema normativo de prevención de riesgos laborales
nable, pues lo que es irrazonable no es derecho». Cada vez que un derecho o un poder cualquiera, señala perelMan, incluso discrecional, es concedido a una autoridad o a una persona de derecho privado, este derecho o este poder será ...
Ana Belén Muñoz Ruiz, 2009
5
101 COSAS QUE YA SABES PERO SIEMPRE OLVIDAS
Lo que hacía que ir a verle fuera irrazonable era que había, por lo menos, otros cuatro estudiantes en su clase que pensaban lo mismo de sus notas y ya habían ido a verle. Él se había puesto muy a la defensiva y se había negado incluso a ...
ERNIE J. ZELINSKI, 2012
6
Cómo vender a clientes resistentes 2a edición
Ello le crea una disonancia en el sentido: a) Yo soy un cliente que sabe comprar. b) He hecho una compra irrazonable. Para reducir esta disonancia, el cliente tiene que reducir "a" o "b" (probablemente "b") para buscar un nuevo equilibrio: a ) ...
Carlos Rosser, 2007
7
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
La ambivalencia y las situaciones, sentimientos y actitudes ambiguas que el hombre adopta o es forzado a adoptar en el espacio del nihilismo son condensadas en la narrativa kafkiana. En esta narrativa lo irrazonable es aceptado, y en esa ...
Martín Hopenhayn, 2000
8
Derecho administrativo: visión jurisprudencial
El segundo caso -revisión por arbitrariedad- nos coloca frente a una actividad discrecional de la administración, pero ejercida en forma irrazonable, desproporcionada, en violación de lo dispuesto en el art. 7°(apar. f), párr. 2° de la ley 19.549: ...
Jorge A. Barraguirre, 1993
9
La interpretación de los derechos fundamentales según los ...
En este sentido cabe advertir que no es lo mismo decir que un acto es razonable , a que un acto no es irrazonable, por cuanto ... fuera de los cuales la escogencia resulta irrazonable, en razón del exceso o por defecto, respectivamente”495.
Carolina León Bastos, 2010
10
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
para intervenir sustituyendo el precio (o elemento) fijado de forma manifiestamente irrazonable por otro razonable.200 La norma resulta aplicable tanto si es el acreedor el autorizado para fijar el precio (y lo efectúa de una manera abusiva), ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRAZONABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irrazonable no contexto das seguintes notícias.
1
Héctor Recalde: "El tarifazo fue irrazonable"
Por otro lado, según Recalde, la Corte utiliza el concepto razonable, con lo cual "está diciendo que lo que se hizo fue irrazonable y que hay que fijarse en la ... «Crónica, ago 16»
2
#Tarifazo: “El aumento ha sido claramente irrazonable y desmedido”
El diputado nacional, Javier David, visibilizó la angustiante situación que atraviesan los salteños por el “irrazonable y desmedido” aumento de las tarifas ante el ... «Informate Salta, ago 16»
3
Tarizafo: “Es un aumento racional, pero irrazonable
“Es un aumento racional, pero absolutamente irrazonable”, dijo y subrayó que “más del 60 % cree que había que actualizar las tarifas”. “El aumento tarifario fue ... «FM Impacto, ago 16»
4
Consideran “irrazonable” la resolución del caso Pichón Escobar
La querella que representa a la familia del joven muerto en 2015 consideró que la medida de liberar a los imputados tuvo “un impacto negativo muy fuerte”. «ViaRosario, ago 16»
5
Un juez rechazó por "irrazonable" el acuerdo abreviado por un ...
"Es irrazonable en función de las pruebas y sería una sentencia arbitraria", dijo el juez Luis María Caterina, quien en una decisión infrecuente rechazó la ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
6
El secreto para las ventas que nunca imaginaste Irrazonable - Mente
Raúl de Anda y José Medina son cofundadores del Unreasonable Institute México. Llámenlos irrazonables por creer que el emprendimiento es el vehículo que ... «Dinero en imagen, jul 16»
7
Juez frena el tarifazo eléctrico en Pilar por “exorbitante ...
El magistrado sostuvo que los aumentos son “exorbitantes, desproporcionados e irrazonables” y se suma a los anteriores en la provincia de Buenos Aires. «Diagonales.com, jul 16»
8
Excesivo, arbitrario e irrazonable
Excesivo, arbitrario e irrazonable. El ministro Juan José Aranguren aprobó un nuevo cuadro tarifario para el gas a nivel nacional que significa una millonaria ... «Página 12, jul 16»
9
La Justicia frenó el tarifazo en San Martín por considerarlo ...
La Justicia frenó el tarifazo en San Martín por considerarlo "irrazonable y desproporcionado". La jueza federal de San Martín Martina Forns dispuso la medida ... «InfoCielo, jul 16»
10
Cateo irrazonable
Esta Enmienda prohíbe que las autoridades, a través de sus empleados policías, practiquen cateos irrazonables. 'Razonable ' significa que debe existir causa ... «La Estrella de Panamá, jun 16»

IMAGENS SOBRE «IRRAZONABLE»

irrazonable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrazonable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/irrazonable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z