Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jacarando" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JACARANDO EM ESPANHOL

ja · ca · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACARANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jacarando pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JACARANDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jacarando» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jacarando no dicionário espanhol

A primeira definição de jacarando no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa à jácara. Outro significado do jacarando no dicionário é típico da jácara. Jacarando também é bonito, baladrón, jácaro. La primera definición de jacarando en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la jácara. Otro significado de jacarando en el diccionario es propio de la jácara. Jacarando es también guapo, baladrón, jácaro.

Clique para ver a definição original de «jacarando» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JACARANDO


bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
doctorando
doc·to·ran·do
durando
du·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
miserando
mi·se·ran·do
pando
pan·do
pane lucrando
pa·ne lu·cran·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
tarando
ta·ran·do
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
volando
vo·lan·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JACARANDO

jacalerío
jacalero
jacalón
jacalosúchil
jacalteca
jacapa
jacapucayo
jácara
jacaranda
jacarandá
jacarandaina
jacarandana
jacarandina
jacarandino
jacarandosa
jacarandoso
jacarear
jacarera
jacarero
jacarista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JACARANDO

adoptando
agapando
aguilando
alfabetizando
anglonormando
callando
confirmando
educando
examinando
glissando
graduando
guando
monomando
multiplicando
nefando
normando
ordenando
radicando
telemando
zapando

Sinônimos e antônimos de jacarando no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JACARANDO»

jacarando primera lengua española perteneciente relativo jácara otro propio jacarando también guapo baladrón jácaro guía plantas museo autonomía andalucía jacaranda ovalifolia palosandro bignoniáceas árbol hasta metros altura copa grande abierta ramificada hojas compuestas bipinnadas numerosos foliolos forma elíptica acuerdos acerca idioma quot mayo pierna entre diversas expresiones recoge mayor bajo articulo referida mimosi folia sinonimia jacarandti

Tradutor on-line com a tradução de jacarando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JACARANDO

Conheça a tradução de jacarando a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jacarando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jacarando» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蓝花楹
1.325 milhões de falantes

espanhol

jacarando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alligator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jacaranda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاكاراندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джакаранда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jacaranda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jacaranda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jacaranda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jacaranda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palisanderholz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャカランダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

능소화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jacaranda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jacaranda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jacaranda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jacaranda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jakaranda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jacaranda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jacaranda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джакаранда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jacaranda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jacaranda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jacaranda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jacaranda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jacaranda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jacarando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACARANDO»

O termo «jacarando» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jacarando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jacarando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jacarando».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JACARANDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jacarando» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jacarando» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jacarando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JACARANDO»

Descubra o uso de jacarando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jacarando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Jacaranda. Jacarando. ovalifolia. Jacaranda,. Palosandro. Bignoniáceas. Es un árbol de hasta 15 metros de altura, de copa grande, muy abierta y ramificada. Las hojas son compuestas, bipinnadas, con numerosos foliolos de forma elíptica.
Aguilar, Luis, 2008
2
Acuerdos acerca del idioma
NO. de la Arg. jacarando" . 859a., 12 de mayo. Pierna Entre las diversas expresiones que recoge el Diccionario mayor (ed. 1984) bajo el articulo pierna 1 se en- 2. Referida a| Jacaranda mimosi folia, la sinonimia jacarandti- tarco figura entre ...
Academia Argentina de Letras, 1993
3
La Cordillera Occidental colombiana, transecto Tatamá
740-1090 m) y Jacarando-Ingetum pavoniae (ca. 740- 550 m), se presentan en el lado del Chocó. Estas selvas las hemos estudiado en la zona de San José del Palmar y Cunando al suroeste del Macizo del Tatamá. Las dos asociaciones se ...
Thomas van der Hammen, Orlando Rangel Ch., A. M. Cleef, 2005
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
NO. de la Arg. jacarando" . 859a., 12 de mayo. Pierna Entre las diversas expresiones que recoge el Diccionario mayor (ed. 1984) bajo el artículo pierna* se en- 2. Referida a| Jacaranda mimosifolia, la sinonimia jacarandá- tarco figura entre ...
5
Escuelas que ríen : 149 3/4 propuestas para incluir el humor ...
He aquí algunas ideas para comenzar: Manuelita la tortuga Canción del jacarando La farolera Arroz con leche Antón Pirulero Sobre el puente de Avignon Se me ha perdido una niña Mi muñeca (Tengo una muñeca vestida de azul...) Vendo ...
Ron Burguess, 2003
6
El Orador christiano: ideado en tres dialogos
Tambien se deven contar entre las voces Viles las del Idioma de las Jacaras de los Picaros , que llaman Jacarando , como Jaque por valiente , Tronga por ramera , Croillon por pregonero , Mosca por dinero , Trena por carcel , Gurapas por ...
Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786
7
Rimas de don Juan de Jáuregui
... emplea Sin miedo tu caudal , para que sea Mas breve el plazo de gozar los bienes Sacros, que en vida prevenidos tienes. Tú ves, cancion , que me fatigo en vano, Las gujsrras jacarando enamoradas Keducir de Teresa en versos breves.
Juan de Jáuregui y Aguilar, Pedro Estala, Torquato Tasso, 1786
8
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Teclas de marfil (hueso desde 1720-30) y boj para las naturales y de ébano, nogal, jacarando, granadillo o palosanto para las accidentales. • No hay un pedalero con registros independientes, sigue habiendo unos pocos pedales, las  ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
9
Guía de las reservas naturales de la Argentina
Presenta una selva secundaria con tacuarembó, tacuapi y al menos 28 especies arbóreas como el laurel negro, el laurel amarillo, la caraba (Jacarando micrantha ), el carne de vaca (Styrax le- prosus), el araticú (Rollinia marginala), ...
Juan Carlos Chebez, 2005
10
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V...
T por que cafo que digan los de la j unta que no la quieren facar3ni jacarando nos confiamos de aquello. La fegunda caufa es ¡para poder impedir que los de la dicha juta no ocupe mas las preeminencias Tóales como hafia aqui lo ha hecho, ...
Prudencio de Sandoval, Bartolomé París ((Pamplona)), Pedro Escuer ((Zaragoza)), 1634

IMAGENS SOBRE «JACARANDO»

jacarando

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jacarando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jacarando>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z