Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lagarterana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAGARTERANA EM ESPANHOL

la · gar · te · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAGARTERANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lagarterana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAGARTERANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lagarterana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lagarterana no dicionário espanhol

A definição de lagarterana no dicionário espanhol é um nativo de Lagartera. Outro significado de lagarterana no dicionário de Português é também pertencente a ou relacionado a este município na província de Toledo, na Espanha. La definición de lagarterana en el diccionario castellano es natural de Lagartera. Otro significado de lagarterana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo de la provincia de Toledo, en España.

Clique para ver a definição original de «lagarterana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAGARTERANA


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
culterana
cul·te·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pajuerana
pa·jue·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAGARTERANA

lagar
lagarear
lagarearse
lagarejo
lagarero
lagareta
lagarta
lagartada
lagartado
lagartear
lagartera
lagarterano
lagartero
lagartezna
lagartija
lagartijera
lagartijero
lagarto
lagartón
lagartona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAGARTERANA

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

Sinônimos e antônimos de lagarterana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAGARTERANA»

lagarterana natural lagartera otro también perteneciente relativo este pueblo provincia toledo españa etnología comunidades autónomas oropesa aparecen bordados influencia pero pobreza motivos colores otros influenciados tejidos seda fábricas talaveranas siglo xviii talavera caracteriza nbsp revista dialectología tradiciones populares indumentaria lagarterana sello característico personal vestimenta hombres mujeres remóla como fundación propio traje usaba quot tío tradicional castilla mancha según afirma julián garcía sánchez gran conocedor investigador lagarterano perfil antiguo mujer componían guardapiés arropar vestir medias encarnadas pañuelo empinado consultora maría begino joven quien encomendado misión imposible mutantes invierno habiendo escuchado frase insultante enrique mientras arremangaba camisa señal asaz provocadora combativa

Tradutor on-line com a tradução de lagarterana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAGARTERANA

Conheça a tradução de lagarterana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lagarterana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lagarterana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lagarterana
1.325 milhões de falantes

espanhol

lagarterana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lagarterana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lagarterana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lagarterana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lagarterana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lagarterana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lagarterana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lagarterana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagarterana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lagarterana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lagarterana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lagarterana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lagarterana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lagarterana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lagarterana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lagarterana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lagarterana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lagarterana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lagarterana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lagarterana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lagarterana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lagarterana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lagarterana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagarterana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagarterana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lagarterana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAGARTERANA»

O termo «lagarterana» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lagarterana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lagarterana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lagarterana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAGARTERANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lagarterana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lagarterana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lagarterana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAGARTERANA»

Descubra o uso de lagarterana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lagarterana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etnología de las comunidades autónomas
En Oropesa aparecen bordados de influencia lagarterana, pero con pobreza de motivos y colores y otros, influenciados por los tejidos de seda de las fábricas talaveranas del siglo XVIII. El de Talavera se caracteriza por la influencia ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
LA. INDUMENTARIA. LAGARTERANA. Lo que da el sello característico y personal a Lagartera es la vestimenta de sus hombres y mujeres. La indumentaria es tan remóla como la fundación del pueblo. Es el propio traje que usaba el "tío ...
3
La Indumentaria Tradicional de Castilla-La Mancha
Según afirma Julián García Sánchez, gran conocedor e investigador del traje lagarterano: «El perfil antiguo de la mujer lagarterana lo componían el guardapiés de arropar, el de vestir, las medias encarnadas y el pañuelo empinado de la ...
Miguel Antonio Maldonado Felipe, 2006
4
La consultora
María Begino es una joven consultora a quien se ha encomendado una misión imposible.
Javier Uriz, 2010
5
Mutantes de invierno
Habiendo escuchado la frase insultante de don Enrique, y mientras se arremangaba la camisa en señal asaz provocadora y combativa, bramó que «no tenía culpa de que él (don Enrique) tuviese una lagarterana por hijo». El aire de la ...
Javier García Sánchez, 1984
6
Cosas de la vida
... ribetes farsescos y un final trágico' dentro de un austero ambiente de paredes encaladas sencillas y sugerentes, con fuerte sabor típico que hace contrastar la sencillez del traje masculino con los vivos colores del vestido de lagarterana.
Joan Ramón Soler, 2010
7
El teatro en Murcia durante la II República
FECHA: 1933.02.11 LUGAR: CENTRAL CINEMA SESIONES: 2 Ia SESIÓN: LA LAGARTERANA (3 actos) AUTOR: 2a SESIÓN: JUAN JOSÉ (3 actos) AUTOR: DICENTA, Joaquín GÉNERO Ia SESIÓN: HORARIO: 6,30 GÉNERO 2a SESIÓN:  ...
Fulgencio Martínez Lax, 1997
8
Lexique et Actualité de l'Espagnol
C'est le moment idéal pour qu'Aniceto Pérez fasse ses valises et parte pour Río déguisé en lagarterana, non sans avoir au préalable fauché les petites cuillers en argent de sa voisine car tant qu'à faire, une de plus ou une de moins, elle n' est ...
9
Del amor y otras consolaciones
Curioso movimiento pendular a la española, vistiendo a nuestra bañista nacional , unas veces de lagarterana; otras, de frescachona madre Eva. Desde su cabina de la gran discoteca veraniega, el «disc- jockey» se venga de su antigua ...
Asensio Sáez, José Belmonte Serrano, 1995
10
Petronis y amigos.: Bandera de Cariño.
... cucurbitáceas hermoso, porque tiene algún pepino, esos no deben ser tan hermosos, alguna sandia y lo que también recoge mucho son calabazas, y es que yo ya le imagino vestido de enredadera como si fuera una lagarterana bailando, ...
Alejo Marcos Sánchez, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAGARTERANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lagarterana no contexto das seguintes notícias.
1
Los degolladores de Carabanchel: el crimen que conmocionó ...
No cabía ninguna duda: era una lagarterana –es decir, natural de Lagartera (Toledo)– de las que solían acudir a la capital para vender encajes y bordados. «El Confidencial, ago 16»
2
Más pepistas que Pep Guardiola
El Barça debe ganar en Granada aunque se vista de lagarterana. Pero visto que, por la evidente confusión de camiseta a rayas rojas horizontales con el equipo ... «Mundo Deportivo, mai 16»
3
Arrimadas reivindica la pluralidad cultural catalana en plena Feria ...
... también se puede vivir con una pluralidad de culturas como tenemos la suerte de tener en Cataluña", ha defendido Arrimadas con su traje de lagarterana. «Heraldo.es, abr 16»
4
Pasqual se mira en Lorca
Por la noche, con Fabià Puigserver, su pareja entonces, pensaron vestir al Pastor Bobo de lagarterana, literalmente. Y así salió un Juan Echanove entonces ... «El Periódico, mar 16»
5
Baúles, trajes y cuerpos
Eran tiempos en los que los trajes de lagarterana y los mantones podían convivir en un escenario con las composiciones de los mejores compositores. «La Voz del Sur, fev 16»
6
Yo leo, tú lees, él lee
La cultura viste de sport y de estar por casa, pero de vez en cuando le ponen el traje de lagarterana, la engalanan y la sacan de paseo para que el Poder se ... «El Mundo, fev 16»
7
Barkos aboga por "reconducir" las listas únicas en pro de alcanzar ...
... en Primaria" y "60 en inglés para vestir la cosa de lagarterana, porque sabían que era imposible". Para "la alarma no hay mas que escuchar su intervención", ... «Noticias de Navarra, jan 16»
8
El Pleno aprueba, con el rechazo del PSOE, iniciar la devolución de ...
... minuto uno que la creación de Aguas de Cuenca "era una privatización del servicio vestida de lagarterana" y manifestó que con sus ingresos "se ha hecho de ... «Voces de Cuenca, dez 15»
9
Castro (IU-Unidad Popular) critica una campaña electoral ...
... jueves que la candidatura de IU-Unidad Popular para las próximas elecciones generales del día 20 "no se viste de lagarterana para ganar votos" y ha instado ... «Europa Press, dez 15»
10
Lagartera celebra que tiene una campeona de España de karate ...
La localidad de Lagartera cuenta desde este fin de semana con una campeona de España. Se trata de Andrea García Jerez, joven lagarterana de 15 años que ... «La Voz de Talavera Digital, nov 15»

IMAGENS SOBRE «LAGARTERANA»

lagarterana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lagarterana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lagarterana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z