Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lagartero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAGARTERO EM ESPANHOL

la · gar · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAGARTERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lagartero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAGARTERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lagartero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lagartero

Discurso (Jálama Valley)

Fala (valle de Jálama)

O discurso é uma língua romance do subgrupo galego-portuguesal falado nos municípios de San Martín de Trevejo, Eljas e Valverde del Fresno, todos eles no Vale Jálama, a noroeste da província espanhola de Cáceres. Também é nomeado em várias formas, tais como: Xalimés, Mañegu, O discurso de Xálima, O discurso de acá, Nosso discurso e chapurráu ou, pelos defensores da teoria sobre a relação entre o discurso e a língua galega, o galego de Extremadura ou Galicão-Extremadura. Em cada vila são dadas peculiaridades dialectais, embora sejam suficientemente inteligíveis em relação um ao outro e em relação ao galego ou ao português. Essas variantes são muitas vezes chamadas de lagarteiru, manhegu / mañegu e valverdeiru. Contar com todos os habitantes das três cidades são estimados em cerca de 6000 falantes, embora outras fontes elevem a cifra para 10 000, por nativos que trabalham fora da cidade, mas muitos deles retornam ao vale no verão. La fala es una lengua romance del subgrupo galaico-portugués hablada en los municipios de San Martín de Trevejo, Eljas y Valverde del Fresno, todos ellos en el Valle de Jálama, al noroeste de la provincia española de Cáceres. Es también nombrada de diversas formas, como: Xalimés, Mañegu, A fala de Xálima, A fala d'acá, A nossa fala y chapurráu o, por los partidarios de la teoría sobre la relación entre la fala y el idioma gallego, gallego de Extremadura o galaico-extremeño. En cada pueblo se dan particularidades dialectales, si bien son lo suficientemente inteligibles entre sí y respecto al gallego o el portugués. Estas variantes suelen denominarse lagarteiru, manhegu/mañegu y valverdeiru. Contando a todos los habitantes de los tres pueblos se estiman unos 6000 hablantes, aunque otras fuentes elevan la cifra hasta los 10 000, por los nativos que trabajan fuera de la localidad pero muchos de los cuales vuelven al valle en verano.

definição de lagartero no dicionário espanhol

A definição de lagartero no dicionário espanhol é dito de um pássaro ou outro animal: que caça lagartos. Outro significado do lagarto no dicionário é também buraco ou toca do lagarto. La definición de lagartero en el diccionario castellano es dicho de un ave o de otro animal: Que caza lagartos. Otro significado de lagartero en el diccionario es también agujero o madriguera del lagarto.
Clique para ver a definição original de «lagartero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAGARTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cortero
cor·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAGARTERO

lagar
lagarear
lagarearse
lagarejo
lagarero
lagareta
lagarta
lagartada
lagartado
lagartear
lagartera
lagarterana
lagarterano
lagartezna
lagartija
lagartijera
lagartijero
lagarto
lagartón
lagartona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAGARTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Sinônimos e antônimos de lagartero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAGARTERO»

lagartero fala lengua romance subgrupo galaico portugués hablada municipios martín trevejo eljas valverde fresno todos ellos valle jálama noroeste provincia española cáceres también nombrada diversas formas como xalimés mañegu xálima acá dicho otro animal caza lagartos agujero madriguera lagarto figurillas antropomorfas zoomorfas juego pelota evaluación conservación biodiversidad paisajes chira genotipos playa lagartero total locus nbsp boletâin petrâoleo fracción lote superficie seis hectáreas novecientos cuarenta cinco metros cuadrados siguientes linderos norte oeste estero topila zona federal medio quot diagnostico preliminar cuencas fronterizas guatemala río caracteriza compartido méxico donde características sucesivo poca pendiente tipo meándrico corrientes poco estables cauce lecho especialmente época alfabético temática invicta lagartija laganos nombre varios reptiles escamosos lacértidos cuerpo esbelto

Tradutor on-line com a tradução de lagartero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAGARTERO

Conheça a tradução de lagartero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lagartero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lagartero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Lagartero
1.325 milhões de falantes

espanhol

lagartero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lagartero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lagartero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lagartero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lagartero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lagartero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lagartero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lagartero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lagartero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lagartero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lagartero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lagartero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lagartero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lagartero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lagartero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lagartero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lagartero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lagartero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lagartero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lagartero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lagartero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lagartero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lagartero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lagartero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lagartero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lagartero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAGARTERO»

O termo «lagartero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lagartero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lagartero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lagartero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAGARTERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lagartero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lagartero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lagartero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAGARTERO»

Descubra o uso de lagartero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lagartero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evaluación y conservación de biodiversidad en paisajes ...
Chira Ap68 Genotipos Ap74 Ch1 Playa Lagartero 191 191 146 146 Ch2 Playa Lagartero 191 191 146 146 Ch3 Playa Lagartero 191 191 146 146 Ch4 Playa Lagartero 191 191 144 146 TOTAL GENOTIPOS 1 2 Locus Ap68 H-W Ap74 H-W  ...
Celia Alice Harvey, Joel C. Sáenz, 2008
2
Boletâin del petrâoleo
Fracción I del lote 21 de Lagartero, con superficie de 6.0945 (seis hectáreas, novecientos cuarenta y cinco metros cuadrados y los siguientes linderos: al Norte, lote 20; al Oeste, estero de Topila, zona federal de por medio; al Sur, fracción "J" ...
Mexico. Departamento de Petrâoleo, 1930
3
Diagnostico Preliminar de Las Cuencas Fronterizas Guatemala ...
El río Lagartero se caracteriza por ser compartido con México, donde sus características son de un río sucesivo, de poca pendiente y de tipo meándrico, con corrientes poco estables en su cauce y lecho, especialmente en la época de  ...
Iica
4
Alfabético temática Invicta
Lagartija. lagartero -ra adj. Que caza laganos. 2f. Madriguera del lagarto. lagartija /. Nombre de varios reptiles escamosos de los lacértidos, de cuerpo esbelto y larga cola, la cual regeneran con facilidad. lagartijero -ra adj. Se dice del animal ...
5
Mesoamérica y norte de México: siglo IX-XII
SUMMARY OF THE NORTHWEST PLAZA BURIALS OF LAGARTERO, CHIAPAS , MEXICO. Deanne Gurr Matheny. BYU - EEUU Lagartero is a Maya site located in an area of unusually abundant water resources of the Chiapas-Guatemala ...
Federica Sodi Miranda, 1990
6
Investigaciones recientes en el área Maya: XVII Mesa ...
Prefiguran vasijas de Centro América de mis tarde, especialmente las de Lagartero que son piriformes. Fragmentos de pies y de brazos nos acuerdan de formas más tardías en Costa Rica donde éstos están modelados en la misma manera, ...
Sociedad Mexicana de Antropología. Mesa Redonda, 1984
7
Antropología: Boletín oficial del Instituto Nacional de ...
Tesis de Maestría, Department of Archaeology, University of Calgary, Calgary, 1979. milares aparecen también en los platos policromos de Lagartero y en los murales de Palenque (dato aportado por David Stuart). Un símbolo de la muerte  ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
LAGARTERO , RA. adj. que se aplica al ave 6 animal que coge les lagartos. Applied to Juch fowl and animáis as do catch and devour lizards. LAGARTEZNA, s. f. V. LAGARTIJA. , , LAGARTIJA, s. f. Especie de lagarto pequeño. A final l lizard.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
2.6.5.4 Manejo del Hato Cl hato bovino esta dividido en cinco sectores, denominados así: Sector Hacienda Sector Lagartero Sector Encuentros Sector San francisco Sector San Marcos Al 31 de enero de 1990. el halo bovino y equino estaba ...
IICA- El Salvador
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Caduíum propugnaculum. LAGARTERO, RA. adj. que se aplica al ave ò animal que coge los lagartos. Trahe esta voz Covarr. en fu lheloro. Lat. Lacertarius. LAGARTEZNA. í. f. Lo . misino que Lagartija. Siguenz. Hist. part. 3. lib. 4. dilc. 15.
Real Academia Española (Madrid), 1734

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAGARTERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lagartero no contexto das seguintes notícias.
1
Tres muertos y destrucción deja tormenta en Tuxtla Gutiérrez
Una primera persona perdió la vida al ser arrastrada por el agua sobre la calle Río Lagartero y Achiote en la colonia Albania Alta. El joven muerto fue ... «proceso.com.mx, set 16»
2
Tormentas dejan un saldo de tres muertos en Chiapas
Al hacerlo, sus piernas se cruzaron y Jorge fue arrastrado por las aguas que lo arrojaron sobre la calle Río Lagartero y avenida Achiote, de la colonia Albania ... «El Sol de México, set 16»
3
Por: Rafael Cabrera / Cp
Los hechos ocurrieron alrededor de las 23:00 horas sobre la avenida Río Lagartero y calle Achiote. Fue mediante una denuncia que las autoridades fueron ... «Cuarto Poder, ago 16»
4
Lorencito Rodríguez emigra a Gran Canaria con el Agüimes
El Unión Agüimes cerró en la tarde de este viernes el fichaje de Lorencito Rodríguez, puntal B palmero que permitirá al equipo lagartero mantenerse en la ... «Tintaamarilla.es, jul 16»
5
Tienen 5 meses sin un médico
TAMPICO ALTO, Ver.- A esta unidad de salud recurren residentes de comunidades como Mata Jacube,Lagartero, Tres Morillos, Km. 28, Km. 25, Carbono, ... «Expreso, jun 16»
6
Desaparece 13 ríos 'El Niño' en Chiapas
"En Tonalá, el río Lagartero, que es el que provee del vital líquido a la cabecera municipal y a las comunidades de aguas de abajo; el río Doña María, el río ... «Reforma, abr 16»
7
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Algunos pozos están próximos a secarse, principalmente aquellos ubicados en las inmediaciones de los ríos Lagartero y Zanatenco. Es preocupante que ... «Cuarto Poder, mar 16»
8
El Lagartero, pequeño paraíso de Chiapas
El Lagartero, incomparable paraje turístico por su belleza natural, se localiza a 68 kilómetros de Comitán de Domínguez, en la colonia Cristóbal Colón, en los ... «Sexenio, Extraordinary Life, ago 15»
9
La Fala, la lengua que conserva Sierra de Gata, busca unificar su ...
Son tres variables: lagartero, mañego y valvedeiro, unidos por la raíz de la Fala. En cada pueblo se habla una variedad, que a lo largo del tiempo se ha ... «eldiario.es, ago 15»
10
Pescadores se enfrentaron a Guardacostas tras irrespetar la veda ...
... Guardacostas muestra el instante cuando 60 pescadores abordo de 32 pangas, fueron sorprendidos pescando en playa Lagartero frente a la Isla de Chira. «Teletica, jul 15»

IMAGENS SOBRE «LAGARTERO»

lagartero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lagartero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lagartero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z