Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAVADO

La palabra lavado procede del participio de lavar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAVADO EM ESPANHOL

la · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lavado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAVADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lavado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lavado no dicionário espanhol

A primeira definição de lavagem no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se de uma pessoa mulata: Pele muito clara. Outro significado de lavagem no dicionário é ação e efeito de lavagem. Lavar também é tinta guache feita com uma única cor. La primera definición de lavado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona mulata: De piel muy clara. Otro significado de lavado en el diccionario es acción y efecto de lavar. Lavado es también pintura a la aguada hecha con un solo color.

Clique para ver a definição original de «lavado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAVADO


cañilavado
ca·ñi·la·va·do
cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
deslavado
des·la·va·do
dozavado
do·za·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nevado
ne·va·do
ochavado
o·cha·va·do
privado
pri·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
vado
va·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAVADO

lavabo
lavacara
lavacaras
lavación
lavacoches
lavacro
lavada
lavadedos
lavadero
lavadientes
lavador
lavadora
lavadura
lavafrutas
lavagallos
lavahuesos
lavaje
lavajo
lavaloza
lavalozas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAVADO

agüevado
ahuevado
aovado
avivado
chivado
corcovado
empolvado
encovado
enselvado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
larvado
nervado
ovado
patiestevado
positivado
recurvado
trasovado

Sinônimos e antônimos de lavado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAVADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «lavado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de lavado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAVADO»

lavado ablución aseo baño colada jabonadura mate primera lengua española dicho persona mulata piel clara otro acción efecto lavar lavado también pintura aguada hecha solo color dinero problema mundial régimen internacional modalidades activos prácticas técnicas para prevención financiamiento terrorismo legislación aplicable chile sanciona tráfico ilícito estupefacientes sustancias psicotrópicas enero circular bancos financieras superintendencia nbsp

Tradutor on-line com a tradução de lavado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVADO

Conheça a tradução de lavado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lavado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

lavado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

washed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধোয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencuci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wäsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빨래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wisuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVADO»

O termo «lavado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lavado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lavado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAVADO»

Descubra o uso de lavado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prevención de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo
Legislación aplicable al lavado de dinero en Chile ........ 36 Ley 19.366. Sanciona el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, de 30 de enero de 1995, 36; Circular Bancos No. 3.105-Financieras 1.379 Superintendencia de ...
Ramón García Gibson, 2009
2
Método práctico para el dibujo lavado, pintura de aguada y ...
PRACTICA DEL DIBUJO LAVADO, PINTURA DE AGUADA V DE ILUMINACION. — ,- □ DIVISION Y CLASIFICACION. Ciomo no puede haber pintura sin colores, el lavado monocromo, esto es de una sola tinta , se ha incluido en la categoria ...
Isidoro Araujo y Lira, 1833
3
Limpieza del instrumental e higiene del medio hospitalario
El lavado de manos del personal sanitario es una práctica higiénica muy importante y obligada, para prevenir la transmisión de agentes infecciosos del personal a los pacientes y de unos paciente a otros, a través de las manipulaciones ...
‎2006
4
Aspectos Dogmáticos, Criminológicos y Procesales del Lavado ...
Un aspecto que distingue el lavado de activos, de otros delitos penales, lo constituye el hecho de que el mismo no se consume en un instante, sino que se efectúa por etapas. La Convención de Viena de 1988, que fue pionera en las ...
Escuela Nacional de la Judicatura
5
Manual de cirugía menor
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega. Lavado quirúrgico de manos El lavado de manos entre la atención de un paciente y otro, es por excelencia la medida más importante en el control de ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
6
El manejo higienico de los alimentos / Hygiene Handling of ...
Recepción de proveedores Forma de lavado: Lavado manual. Frecuencia: Limpie cada vez que sea necesario. Pasos para la limpieza: 1. Barra, para quitar toda la suciedad y desperdicios. 2. Limpie con agua y detergente, quitando los ...
Francisco Bravo, 2004
7
Normas y procesos técnicos en el quirófano. Manual para ...
Lavado quirúrgico de las manos El lavado quirúrgico de las manos es el método básico más eficaz para la prevención de una infección.2 Es el proceso mediante el cual se elimina la flora transitoria y se reduce a un mínimo los ...
Leonor Bustamante Fernández, Nora Restrepo Restrepo, Margarita María Vélez González, 2007
8
Procedimientos en Virología Médica
Si es posible, el área de lavado y esterilizaciones debe ser situado fuera del laboratorio de cultivos celulares, pero en la proximidad, ya que la humedad y el calor que se produce puede ser difícil de disipar y producir problemas con el flujo de ...
Libia Herrero Uribe, 2004
9
Tractores y motores agrícolas
LAVADO DEL CARTER El interior del cárter y los conductos del sistema de engrase se deben lavar en los siguientes casos: — Cuando se cambie de un aceite no detergente a uno detergente. — Después del período de rodaje del motor.
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
10
Lavanderas Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test. E-book
Métodos y técnicas de lavado 1.1. Lavado a máquina 1.2. Lavado a mano 2. Capacidad de lavado de las máquinas lavadoras 3. Mojado, prelavado, aclarado , lejiado 3.1. Lavado 3.2. Aclarado 3.3. Lejiado 4. Programas de lavado según la  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavado no contexto das seguintes notícias.
1
La policía de Brasil solicita cargos de corrupción y lavado de dinero ...
Al igual que Lula, su esposa, y el expresidente de OAS, Leo Pinheiro, están entre los acusados de lavado de dinero, falsificación y corrupción pasiva. «BBC Mundo, ago 16»
2
Lavado: las cuentas en Suiza de los hijos de Báez no sirven como ...
La Unidad de Información Financiera (UFI) advirtió al juez federal Sebastián Casanello que la información que suministró sobre las cuentas en Suiza de los ... «Ambito.com, jul 16»
3
Marijuan aseguró que ya se investiga a Cristina Kirchner por lavado ...
Tras el pedido de la Cámara Federal de ayer de que se profundice la investigación contra Cristina Kirchner por lavado de dinero, el fiscal de la causa por la que ... «LA NACION, jul 16»
4
Quién es quién en la trama de lavado de dinero en la campaña ...
Todos están vinculados, según entendió el magistrado, en una red de operaciones de lavado que aprovechó la campaña electoral para blanquear casi un ... «LA NACION, jun 16»
5
Prohíben salir de Perú a primera dama por lavado de dinero
... Ollanta Humala durante cuatro meses, mientras es investigada por presunto lavado de activos en el manejo de los fondos del partido político del mandatario. «Excélsior, jun 16»
6
Otto Pérez involucrado en lavado de $65 millones saqueados a ...
Las primeras imputaciones por lavado de dinero a una red de saqueo de dinero del Estado, calculado en $65,3 millones, implicaron el miércoles directamente ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
7
Keiko Fujimori estaría implicada en lavado de dinero, según audio ...
A través de un comunicado, la DEA aclaró que la candidata presidencial Keiko Fujimori no ha sido investigada, antes ni actualmente, por el delito de lavado de ... «Perú.com, mai 16»
8
Involucran a Uruguay en una red mundial de lavado
Otro caso de lavado de activos a nivel internacional involucra a Uruguay. El miércoles 4 fue detenido en Colombia el millonario panameño Nidal Waked, ... «Diario El País, mai 16»
9
Seis personas procesadas con prisión por lavado de un cartel ...
La compra de un chalet en Punta del Este por US$ 2 millones, varios autos de alta gama valuados en más de US$ 100 mil y tres solares adquiridos en Punta ... «El Observador, abr 16»
10
Jorge Chueco terminó de declarar en Comodoro Py: negó haber ...
Chueco negó hoy haber participado de un operativo de lavado de dinero. Y confirmó haber intentado suicidarse cuando se encontraba en Paraguay. «LA NACION, abr 16»

IMAGENS SOBRE «LAVADO»

lavado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lavado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z