Baixe o aplicativo
educalingo
leonera

Significado de "leonera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEONERA EM ESPANHOL

le · o · ne · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEONERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leonera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEONERA EM ESPANHOL

Leonera

Leonera, em inglês conhecido como Lion's Den, é um filme argentino do realizador Pablo Trapero que competiu no Festival de Cinema de Cannes 2008. O filme aborda a maternidade dentro do sistema prisional. Vale ressaltar que as cenas da prisão não foram recriadas, mas foram filmadas em centros reais como Olmos, Los Hornos, San Isidro e a nova prisão feminina em San Martín.

definição de leonera no dicionário espanhol

A primeira definição de leonera no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é onde os leões são mantidos. Outro significado de leonera no dicionário de Português é gambling house. Leonera é também uma sala geralmente desarrumada e perturbada.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LEONERA

algodonera · bombonera · botonera · cajonera · camaronera · camionera · carbonera · colchonera · hormigonera · jabonera · misionera · mojonera · montonera · pionera · prisionera · ratonera · rinconera · riñonera · sangonera · traicionera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LEONERA

leño · leñosa · leñoso · leo · león · leona · leonada · leonado · leonería · leonero · leonés · leonesa · leonesismo · leónica · leonina · leonino · leontina · leopardo · leopoldina · leotardo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LEONERA

balconera · cañonera · cantonera · caponera · cartonera · chichonera · limonera · mariconera · melonera · mentonera · mesonera · monera · personera · pezonera · piconera · pregonera · salmonera · talonera · telonera · tronera

Sinônimos e antônimos de leonera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LEONERA»

leonera · sinopsis · critica · actores · pelicula · completa · final · trailer · leonera · inglés · conocida · como · lion · película · argentina · director · pablo · trapero · compitió · festival · cannes · aborda · maternidad · dentro · sistema · penitenciario · vale · aclarar · cinta · sido · recreados · primera · lengua · española · lugar · tienen · encerrados · leones · otro · casa · juego · también · aposento · habitualmente · desarreglado · revuelto · relación · historia · suscinta · fieras · contenidas · obras · miguel · cervantes · saavedra · tanto · dijo · dueña · persuadió · rindió · engaño · perdió · dando · entierra · todas · prevencíones · discreto · carrizales · dormía · sueño · muerte · honra · ensayos · literarios · criticos · prologo · jose · cosas · pesarte · reñir · ellas · hayas · miedo · date · prisa · gusto · ello · qué · esperas · escribe · males · enrique · mira · bien · esposa · bella · mandas · kgngra · bíl · relaci · this · reproduction · book · published · before · informe · internado · asistencial · centro · salud · familiar · galatea · gitanilla · amante · pues · estaban · transportados · padre · envió · llamar · escribano · amigo · suyo · cual · vino · tiempo ·

Tradutor on-line com a tradução de leonera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEONERA

Conheça a tradução de leonera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de leonera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leonera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

leonera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

leonera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lioness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

leonera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

leonera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

leonera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Leonera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

leonera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Leonera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

leonera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leonera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

leonera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

leonera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leonera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leonera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

leonera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

leonera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Leonera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Leonera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Leonera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

leonera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

leonera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

leonera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leonera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leonera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leonera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leonera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEONERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leonera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «leonera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre leonera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LEONERA»

Descubra o uso de leonera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leonera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra
En fin, tanto dijo la dueña, tanto persuadió la dueña, que Leonera se rindió, Leonera se engaño, y Leonera se perdió, dando entierra con todas las prevencíones del discreto Carrizales , que dormía el sueño de la muerte de su honra.
Cervantes (Miguel de), 1864
2
Ensayos literarios y criticos ... Con un prologo por D. Jose ...
cosas de que ha de pesarte si me has de reñir por ellas? Leonera. No hayas miedo: date prisa: yo gusto de ello: ¿qué esperas? De mi le escribe mil males: Enrique. Mira bien, esposa bella, lo que me mandas. kgngra, o ACa'bíl. Enrique.
Alberto Lista y Aragon, 1844
3
Relaci N Sea Historia Suscinta de Las Fieras Contenidas En ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Antonio Jim Nez, 2012
4
Obras de Cervantes: La Galatea. La gitanilla. El amante ...
En tanto, pues , que los dos estaban transportados, el padre de Leonera envió á llamar á un escribano amigo suyo, el cual vino á tiempo que ya habian vuelto hija y yerno en su acuerdo. Hizo Carrizales su testamento en la manera que habia ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
5
Diccionario Akal del español coloquial
258 / SER UNA LEONERA Ha salido con tres chicos y ya todos dicen que es una cualquiera Expresiones similares Véase Ser ligero de cascos Ser una leonera Ser un lugar muy desordenado (to be a mess/a pigsty) Ordena tu cuarto. Esto es  ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
6
Memoria sobre la conducción de aguas á Madrid, formada en ...
Fuente de la leonera vieja : á los 60 piés del muro del patio de las oficinas, entre dicho muro y la leonera. . Rincon o ángulo entrante de la tapia entre el palacio de San Juan y la plaza. . . Frente al rincon : al principio de los dos paseos que se  ...
Juan Rafo, Juan de Ribera, Spain. Dirección General de Obras Públicas, 1849
7
Algunas reflexiones sobre el sistema homeopático: Memoria ...
Mas conociéndolo ellos, le dijeron : que los edictos imperíales delos reyes persas y modos eran irrevocables é inalterables. Entónces dió órden Dario que echasen á Daniel en la. leonera; y al llevarle, le dijo : tu Dios, á quien siempre adoras, ...
Fernando de San Antonio Scio, Joan Ramon Campaner, 1858
8
Compendio de los libros históricos de la Santa Biblia
que estuvo Daniel en la leonera, no les echaron de comer, y acostumbraban echarles todos los dias dos cadáveres de hombres, y dos ovejas. Estaba á este tiempo en la Judea el profeta Haba- cúc. Al ir este á llevar á unos segadores pan y ...
Fernando Scio de San Antonio, 1858
9
Novisimo año cristiano, ó, Ejercicios devotos para todos los ...
8 nan-res m: usron. en Babilonia encima de la leonera. Y dijo Habacuc gritando : Daniel, siervo de Dios , torna la comida que te envía Dios. Y dijo Daniel: Acuérdaste de mi, Dios mio, y no desamparas á los que te aman. Y levantándose  ...
Jean Croiset, 1852
10
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
De Dichato, que limitará al N. por el rio Pinqueral desde el puente del camino real hasta el de la Leonera; al S. una línea desde el puente de Coliumo a Neuque pasando por la Quebrada del Salto; al E. una linea desde el Alto de Neuque al ...
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEONERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leonera no contexto das seguintes notícias.
1
Hernández llegó para calmar la “Leonera
Sportivo Villa Cubas en la tarde de ayer presentó a Daniel Hernández como nuevo entrenador del equipo en reemplazo de Claudio Spontón. Para Hernández ... «Diario El Esquiu, set 16»
2
La “Leonera” rugió con el boxeo amateur
La “Leonera” rugió con el boxeo amateur. La velada boxística se llevó a cabo en el club Villa Cubas y tuvo ocho peleas. Quiroga le ganó a Nieva. (0). (0). Enviar. «Diario El Esquiu, ago 16»
3
Personería lanza advertencia por deforestación en corregimiento ...
“Se identificaron en el Corregimiento de la Leonera varias problemáticas palpables, entre otras la rápida deforestación, la ausencia de una planta de ... «ElPueblo.com.co, ago 16»
4
Vida Pública: Un ascenso en pleno invierno al cerro La Leonera ...
Hélène Billaud y Luis Pino fueron los invitados en el segundo capítulo del programa Vida Pública que conduce Max Raide de El Mostrador, oportunidad en la ... «El Mostrador, jul 16»
5
Fuerte aguacero produjo derrumbe en Felidia y La Leonera durante ...
La Secretaría de Infraestructura y Valorización y organismos de seguridad de la Alcaldía evitaron que 12 derrumbes y un fuerte vendaval con granizada ... «ElPueblo.com.co, mai 16»
6
De 'leonera' a 'pecera': el cambio en la entrada del parking de la ...
La nueva marquesina tiene una imagen similar a la entrada al aparcamiento de la Plaza de San Marcelo, pasando de una 'leonera' a una 'pecera' de menor ... «ileon.com - Información de León, fev 16»
7
El Ayuntamiento de León aprueba modificar 'la leonera' de la Plaza ...
La Junta de Gobierno del consistorio ha aprobado cambiar el cerramiento del acceso al parking de la Plaza Mayor de León, tras la polémica suscitada con el ... «ileon.com - Información de León, fev 16»
8
Dos heridos dejó balacera en sector Leonera de Chiguayante
Una mujer y un hombre se recuperan en el Hospital Regional de Concepción tras ser baleados en el sector Leonera de Chiguayante. De acuerdo a la ... «BioBioChile, jan 16»
9
El Ayuntamiento de León paraliza las obras de la 'leonera' del ...
El Consistorio leonés ha ordenado la paralización inmediata de las obras de construcción de la nueva marquesina del aparcamiento situado en la Plaza Mayor. «ileon.com - Información de León, nov 15»
10
Cunde el estupor por la 'leonera' de la Plaza Mayor para acceder al ...
El Ayuntamiento defiende el proyecto de la pérgola instalada pero eso no evita que se multipliquen las críticas por la manera en que afea este espacio e ... «ileon.com - Información de León, nov 15»

IMAGENS SOBRE «LEONERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leonera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/leonera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT