Baixe o aplicativo
educalingo
logar

Significado de "logar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOGAR

La palabra logar tiene su procedencia en el latín locālis; y también en el latín locāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LOGAR EM ESPANHOL

lo · gar


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Logar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA LOGAR EM ESPANHOL

Província de Lawgar

Lawgar, é uma das 34 províncias do Afeganistão. Localizado a leste do país, a sudeste de Cabul e adjacente ao rio Logar. Sua capital é Pul-i-Ilam. A grande maioria da população é tajique, sendo a minoria as putas.

definição de logar no dicionário espanhol

A definição de logar no dicionário de Português é lugar.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LOGAR

abogar · abrogar · afogar · ahogar · arrogar · bogar · catalogar · derogar · desahogar · desfogar · dialogar · drogar · erogar · hogar · homologar · interrogar · prorrogar · rehogar · rogar · subrogar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LOGAR

logadero · loganiácea · loganiáceo · logarítmica · logarítmico · logaritmo · logia · lógica · logical · lógicamente · logicismo · lógico · logis · logista · logística · logístico · logo · logogrífica · logogrífico · logogrifo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LOGAR

alogar · apersogar · astrologar · azogar · ciabogar · desazogar · descargar · descatalogar · desmogar · endrogar · enfogar · ensogar · epilogar · esfogar · frogar · irrogar · monologar · prologar · togar · yogar

Sinônimos e antônimos de logar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LOGAR»

logar · gotas · para · bajar · peso · contiene · medicamento · precio · cuanto · cuesta · baterias · lawgar · provincias · afganistán · ubicada · este · país · sudeste · kabul · adyacente · río · logar · capital · ilam · gran · mayoría · población · tayika · siendo · lugar · sevilla · ciudad · privilegios · escritura · poder · través · daquí · cuerno · parte · benicagón · mediodía · fatal · dizen · carm · zeydala · fecho · maiano · cruz · olma · orient · ametabonahit · nbsp · libro · famoso · behetrias · castilla · custodia · cada · año · dicho · martiniega · sant · martin · diez · ocho · pagan · serviciose · monedas · fonsadera · solar · sesenta · celemines · escandia · borona · medio · becerro · servicios · horona · behetrías · album · ejército · historia · militar · desde · primitivos · forma · siguiente · quinse · vesinos · dende · arriba · fasta · treinta · cinco · personas · sermonario · medieval · nuestro · señor · dios · quot · tengo · grande ·

Tradutor on-line com a tradução de logar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LOGAR

Conheça a tradução de logar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de logar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «logar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

洛加尔
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

logar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Login
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोगार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوغار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Логар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Logar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লগার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Logar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Logar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Logar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロガール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마을 영웅
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Logar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Logar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லோகர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Logar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Logar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Logar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Logar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Логар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Logar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λογκάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Logar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Logar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Logar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de logar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOGAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de logar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «logar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre logar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LOGAR»

Descubra o uso de logar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com logar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
Daquí, cuerno parte / con Benicagón ele parte de mediodía fatal logar que dizen Carm Zeydala, ó fue fecho maiano e cruz en olma. Daquí, cuerno parte con Benicagón, de parte de orient, fatal logar que dizen Carm Ametabonahit, ó fue fecho ...
‎1995
2
Libro famoso de las Behetrias de Castilla que se custodia en ...
Dan cada año los del dicho logar al rey por martiniega por el sant martin diez e ocho mrs. Pagan al rev serviciose monedas. Dan de fonsadera cada año de cada solar sesenta celemines de pan de escandia e de borona por medio e son  ...
Ricardo Becerro de Bengoa, 1865
3
Becerro: Libro famoso de las behetrias de Castilla, que se ...
Dan cada año los del dicho logar al rey por martiniega por el sant martin diez e ocho mrs. Pagan al rey servicios e monedas. Dan de fonsadera cada año de c, ada solar sesenta celemines de pan de escandia e de horona por medio e son ...
‎1866
4
Becerro: libro famoso de las Behetrías de Castilla : que se ...
Dan cada año los del dicho logar al rey por martiniega por el sant martin diez e ocho mrs. Pagan al rey servicios e monedas. Dan de fonsadera cada año do cada solar sesenta celemines de pan de escandia e de horona por medio e son  ...
Pedro I (Rey de Castilla), 1866
5
Album del ejército: historia militar desde los primitivos ...
la forma siguiente: en el logar de quinse vesinos é dende arriba fasta treinta vesinos cinco personas: en el logar de treinta et un vesinos et dende arriba fasta sesenta vesinos diez personas, en el logar de sesenta et un vesinos et dende ...
José Ferrer, 1846
6
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
nuestro Señor Dios: "Yo tengo logar muy grande e spacbso en que folg[u]edes; en el qual logar todo aquel que una vegada en él entrare nunca dél saldrá")2. E por esso dize el propheta David en el Psalmo: "Statuisti in loco spafioso pedes ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
7
Andalucía, de la Edad Media a la Moderna: volumen
Otrosí, quel concejo del dicho mi logar de Paradas elijan escribano o escribanos para el dicho mi logar, que sean pertenescientes e que yo ge los confirme, no entremetyendose en lo que pertenesce a los escribanos de la dicha mi villa de ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 1977
8
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
La fecunda cofa es , quando algunos moran en logar tan peligrólo , que fon mucho á menudo guerreados de los enemigos de la Fe , e de otros ornes malos, aisi que por miedo, ó por daño que han recebido dcllos , íe han de mudar á otro  ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
La repoblación de la zona de Sevilla durante el siglo XIV
e logar al concejo del dijo logar de Riancuela que tomen el vino que y troxe- ren, en la manera que dicha es, e sea perdido e áyalo el dicho concejo libremente para faser dello lo que quisiere commo de cosa suya. E quando non oviere vino  ...
Manuel González Jiménez, 2001
10
Gonzalo Ruiz de Toledo, señor de Orgaz (1323)
Otrossí me mostrastes que aquellos que ouyeren el dicho logar ante que uos 19/ que usaron de fa- zer y iusticia en los malfechores et en los que la merescíen. Et que usaron de la iu- risdición de oyr et de librar los pleitos que y acaescíen.
Demetrio Fernández González, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo logar no contexto das seguintes notícias.
1
Logar landmine blast claims lives of 5 NDS operatives
were killed in a roadside explosion in the Charkh district of central Logar province on Thursday, an official said. The incident took place before noon on the ... «Pajhwok Afghan News, set 16»
2
Pakistani helicopter crash-lands in Logar, 6 on board captured
Pakistani helicopter crash in Afghanistan A Pakistani helicopter has crash-landed in the central Logar province of Afghanistan earlier today, the provincial ... «Khaama Press, ago 16»
3
Talibán secuestra a 7 militares tras estrellarse un helicóptero ...
Talibán ha secuestrado este jueves a siete tripulantes de un helicóptero militar paquistaní que se estrelló en la provincia de Logar, en el este de Afganistán. «Hispan TV, ago 16»
4
Concesionan feria a Logar Promotion
El Ayuntamiento de Monclova determinó que la Feria Acero Monclova 2016 será concesionada a la empresa Logar Promotion de Javier Flores Loera quien ... «La Prensa De Monclova, jul 16»
5
FC w Villach: Logar, Iwasa i Czyż najdalej w seriach próbnych
Wśród pań podczas pochmurnego, a chwilami deszczowego poranka, najdalej poszybowała Eva Logar. Słowenka, podobnie jak reszta stawki, swoją próbę ... «skijumping.pl, jul 16»
6
3 sisters shot dead in Logar, allegedly by Taliban militants
Taliban execute woman in Jawzjan The Taliban militants have allegedly shot dead three sisters in the central Logar province of Afghanistan, local officials said ... «Khaama Press, jun 16»
7
Afghanistan: UN condemns attack targeting Logar judicial officials
5 June 2016 – The United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) has condemned today's attack in Pul-e-Alam town of Logar Province in which ... «UN News Centre, jun 16»
8
5 consejos para logar que tu hijo aprenda a leer
5 consejos para logar que tu hijo aprenda a leer. Si a tu hijo se le dificulta aprender a leer en la escuela, te recomiendo seguir en casa estos consejos que le ... «familias, mai 16»
9
UPyD abandona todas las causas judiciales tras no logar «el ...
El líder de UPyD, Andrés Herzog, ha anunciado que se retiran de todas las causas judiciales, incluidas las preferentes, Bankia y el caso Pujol, no solo por falta ... «Última hora, dez 15»
10
WATCH: Ryan Logar's 31-yard scintillating strike propels ...
Logar, a hard-working talent, a veteran Minutemen head coach Shane Snyder described as "snakebitten" of recent due to lack of luck scoring goals despite ... «NJ.com, nov 15»

IMAGENS SOBRE «LOGAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Logar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/logar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT