Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lombriz" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOMBRIZ

La palabra lombriz procede del latín vulgar lumbrix, -īcis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOMBRIZ EM ESPANHOL

lom · briz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOMBRIZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lombriz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOMBRIZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lombriz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lombriz

Lumbricidae

Lumbricidae

Os lumbrícidos (Lumbricidae), comumente denominados minhocas, são uma família de oligoquetas aniduais da ordem Haplotaxida. Atualmente, são descritos cerca de 4000 espécies e estima-se que existem cerca de 6000. Sua origem está situada a cerca de 600 m.a. De origem aquática, ele ainda possui suas próprias características: respiração da pele, dependência da umidade, sistemas de resistência à secagem (cápsulas, massas, quiescência). Eles têm um papel importante nos ecossistemas onde são considerados espécies-chave: ▪ Constituem o primeiro aumento de biomassa do solo. ▪ Contribuir para a formação do solo. ▪ Participe ativamente nos ciclos de Carbono (C) e Nitrogênio (N). ▪ Promover a atividade microbiana. ▪ Melhorar as propriedades físicas e químicas do solo. ▪ São importantes em redes tróficas sendo a base de alimentos para aves e mamíferos (raposas, texugos, javali, etc.). Los lumbrícidos (Lumbricidae), comúnmente denominados lombrices de tierra, son una familia de anélidos oligoquetos del orden Haplotaxida. En la actualidad hay descritas unas 4000 especies y se calcula que existan unas 6000. Su origen se sitúa hace aproximadamente 600 m.a. De origen acuático mantiene aún características propias del medio: respiración cutánea, dependencia de la humedad, sistemas de resistencia a desecamiento (cápsulas, puestas masivas, quiescencia). Tienen un importante papel en los ecosistemas donde son consideradas especies clave: ▪ Constituyen la 1.ª biomasa zoomasa del suelo. ▪ Contribuyen a la formación del suelo. ▪ Participan activamente en los ciclos del Carbono(C) y el Nitrógeno(N). ▪ Promueven la actividad microbiana. ▪ Mejoran las propiedades físicas y químicas del suelo. ▪ Son importantes en las redes tróficas siendo la base de alimentación para aves y mamíferos (zorros, tejones, jabalíes, etc.).

definição de lombriz no dicionário espanhol

A definição de lombriz no dicionário é um verme da classe Annelid, branco ou avermelhado, com um corpo macio e cilíndrico, apontado na extremidade onde a boca é, arredondada no lado oposto, cerca de três decímetros longos e seis a sete milímetros de diâmetro, e composto por mais de 100 anéis, cada um dos quais tem no fundo vários pêlos curtos, rígidos e um pouco curvados, que servem ao animal para andar. Vive em terras úmidas e ajuda na formação da palha, transformando em parte a terra que engole para se alimentar, e que expele após um curto período de tempo. En el diccionario castellano lombriz significa gusano de la clase de los Anélidos, de color blanco o rojizo, de cuerpo blando, cilíndrico, aguzado en el extremo donde está la boca, redondeado en el opuesto, de unos tres decímetros de largo y seis a siete milímetros de diámetro, y compuesto de más de 100 anillos, cada uno de los cuales lleva en la parte inferior varios pelos cortos, rígidos y algo encorvados, que sirven al animal para andar. Vive en terrenos húmedos y ayuda a la formación del mantillo, transformando en parte la tierra que traga para alimentarse, y que expulsa al poco tiempo.
Clique para ver a definição original de «lombriz» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LOMBRIZ


actriz
ac·triz
allariz
a·lla·riz
almofariz
al·mo·fa·riz
automotriz
au·to·mo·triz
bisectriz
bi·sec·triz
cariz
ca·riz
cicatriz
ci·ca·triz
directriz
di·rec·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
electromotriz
e·lec·tro·mo·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
friz
friz
institutriz
ins·ti·tu·triz
madriz
ma·driz
matriz
ma·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
nariz
na·riz
psicomotriz
psi·co·mo·triz
tamariz
ta·ma·riz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LOMBRIZ

lomba
lombarda
lombardada
lombardear
lombardería
lombardero
lombárdica
lombárdico
lombardo
lombo
lombricida
lombriciento
lombriguera
lomear
lomera
lometa
lomienhiesta
lomienhiesto
lomillería
lomillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LOMBRIZ

aceleratriz
adoratriz
alefriz
atractriz
cantatriz
chafariz
chamariz
contraelectromotriz
encueratriz
excitatriz
fregatriz
generatriz
locomotriz
mediatriz
nutriz
pecatriz
protectriz
saltatriz
tutriz
variz

Sinônimos e antônimos de lombriz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOMBRIZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «lombriz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de lombriz

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LOMBRIZ»

lombriz gusano lambrija miñosa verme solitaria intestinal lumbrícidos lumbricidae comúnmente denominados lombrices tierra familia anélidos oligoquetos orden haplotaxida actualidad descritas unas clase color blanco rojizo cuerpo blando cilíndrico aguzado extremo está boca redondeado opuesto unos tres decímetros largo seis siete milímetros diámetro compuesto más anillos cada cuales lleva parte inferior varios pelos cortos rígidos algo encorvados sirven animal para andar vive terrenos húmedos ayuda mantillo transformando traga alimentarse expulsa poco tiempo manual cría alternativa serpentea lombriz vamos criaturita offers simple introduction spanish some nature most intriguing creatures from

Tradutor on-line com a tradução de lombriz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOMBRIZ

Conheça a tradução de lombriz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lombriz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lombriz» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蚯蚓
1.325 milhões de falantes

espanhol

lombriz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

worm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केंचुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دودة الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

червяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minhoca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেঁচো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lombrics
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacing tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regenwurm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蚯蚓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지렁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

earthworm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giun đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்புழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंपला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solucan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lombrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dżdżownica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черв´як
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

râmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουληκαντέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erdwurm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daggmask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meitemark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lombriz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOMBRIZ»

O termo «lombriz» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lombriz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lombriz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lombriz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOMBRIZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lombriz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lombriz» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lombriz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LOMBRIZ»

Descubra o uso de lombriz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lombriz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Serpentea Lombriz, Serpentea!
¡Vamos criaturita, vamos! offers a simple introduction in Spanish to some of nature's most intriguing creatures, from the earthworm in the ground to the bee buzzing in a flower; from the spider in its web to the firefly lighting up the ...
Dana Meachen Rau, 2007
2
Lombrices de tierra con valor comercial: biología y técnicas ...
Las características para que una especie de lombriz pueda ser considerada apta para la comercialización son las siguientes: • Ciclo de vida corto. • Altas tasas de crecimiento y reproducción (capullos/lombriz y lombrices/capullo). • Tolerancia ...
Carlos Aragonés et al, 1998
3
Produccion de Lombriz Roja Californiana (eisenia Foetida) ...
negra de cinco centímetros de espesor, que permita en determinado momento servir de refugio a las lombrices. ▻ Deposite en la era o cama dos kilogramos de lombricompuesto (lombrices en diferentes estados con sustrato) por metro ...
4
Squirm, Earthworm, Squirm!/Serpentea Lombriz, Serpentea!
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Rau, Dana Meachen, 1971- [ Squirm, earthworm, squirm! Spanish & English] Squirm, earthworm, squirm! = ¡ Serpentea lombriz, serpentea! / by Dana Meachen Rau. p. cm. - (Go, critter, go!
Dana Meachen Rau, 2007
5
Tratado sobre las enfermedades que producen las lombrices en ...
CURA DE LA TAENIA, Ó LOMBRIZ SOLITARIA. § CXXXVIII. La dificultad que algunas veces se esperimenta en hacer arrojar ó evacuar esta lombriz, es sumamente grande. Su enorme tamaño, y particularmente sus convoluciones en los ...
‎1831
6
Guia metodologica Para el Fomento De La Lectura De La ...
RATITA MARITA LA LOMBRIZ RESFRIADA AUTORA: Ana María Güiraldes ILUSTRACIONES: Ricardo Güiraldes DATOS BIOGRAFICOS DE LA AUTORA: La escritora nació el 13 de febrero de 1946. Estudió Pedagogía en Castellano en la ...
7
Lombricultura Para Pequeños Emprendedores
los pequeños agricultores la que generalmente es quemada inútilmente. Por estas virtudes y otras más, las lombrices de tierra son aprovechadas desde la antigüedad. La lombriz es un anélido hermafrodita: pertenece al phylum (ó tronco) de ...
Fabián Rodríguez
8
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
UNA. SIMPLE. LOMBRIZ. LECTURA BIBLICA: Lucas 16:1012 Era un día caluroso, y el papá acababa de arar el huerto familiar. — ¡Miren toda esa tierra!" — exclamó Emilia — . ¡Parecen ríos de chocolate! Le sonrió a su papá.
Gary Chapman, 2006
9
Adivitrabacuentos y poesías
¿Saben qué le sucede a esa lombriz que se siente infeliz, muy infeliz? Pues no le pasa nada; sólo que está resfriada y no puede sonarse la nariz. MARÍA ELENA WALSH (argentina) fr ' TV _v, EL SURTIDOR DE LA ESCUELA Brota,.
Chile) Editorial Universitaria (Santiago Equipo Editorial, Editorial Universitaria (Santiago, Chile). Equipo Editorial, 1993
10
Crianza Y Manejo de Lombrices de Tierra Con Fines Agricolas
III. REPRODUCCIÓN DE LA LOMBRIZ DE TIERRA 3.1 Generalidades. La reproducción en las lombrices de tierra varía desde el entrecruzamiento normal a la partenogénesis facultativa (Satchell 1971) . Las lombrices de tierra son ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOMBRIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lombriz no contexto das seguintes notícias.
1
Sustancia contra lombriz bloquea el virus del zika
Una sustancia utilizada para tratar la lombriz solitaria es capaz de bloquear la propagación del zika. El descubrimiento aceleraría un tratamiento contra esta ... «El Telégrafo, ago 16»
2
Lombrices, un fertilizante ecológico y también un alimento ...
El humus de lombriz se cotiza ya en el mercado como el mejor abono natural para las plantas, pero los expertos en lombricultura miran más allá, ... «20minutos.es, jun 16»
3
DESARROLLO SOSTENIBLE Derivados de lombriz, ¿el alimento ...
En la actualidad, la carne de lombriz, con un 70-80 por ciento de proteínas, aminoácidos, oligoelementos y vitaminas, entre otros compuestos, sólo se usa como ... «EFE, jun 16»
4
Derivados de lombriz, ¿el alimento perfecto?
El humus de lombriz se cotiza ya en el mercado como el mejor abono natural para las plantas, pero los expertos en lombricultura miran más allá, ... «20minutos.es, jun 16»
5
Desenterrando a la lombriz mediterránea
Hormogastridae es una familia de lombrices endémica del mediterráneo que habita en suelos secos y puede llegar a medir un metro de largo. Un equipo ... «SINC, fev 16»
6
Biofertilizantes procedentes del humus de lombriz
Este biofertilizante está elaborado con microorganismos procedentes del humus de lombriz. El biólogo y uno de los fundadores de esta compañía, Enrique Cat, ... «ABC.es, jan 16»
7
Así se mueve una lombriz dentro de un ojo...(imágenes explícitas)
No es de extrañar, ya que no todos los días se ve la remoción de una lombriz de un ojo. El clip fue tomado en una oficina médica, mientras profesionales le ... «El Diario NY, dez 15»
8
Caso de cáncer transmitido por lombriz abre puertas a la ciencia
La lombriz solitaria afecta a cerca de 75 millones de personas, en especial a niños, personas con sistemas inmunes débiles o quienes toman esteroides. «Informador.com.mx, nov 15»
9
Sacan lombriz viva de la cabeza de un hombre
La razón: una larva de lombriz en su cerebro. La lombriz había crecido dentro de un quiste que estaba cortando la circulación y el flujo de agua al resto de su ... «BBC Mundo, nov 15»
10
Descubren una lombriz que puede transmitir cáncer a humanos
"Nos sorprendimos cuando encontramos este nuevo tipo de enfermedad, lombrices solitarias creciendo dentro de una persona esencialmente provocando ... «La Nueva España, nov 15»

IMAGENS SOBRE «LOMBRIZ»

lombriz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lombriz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lombriz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z