Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malévolo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALÉVOLO

La palabra malévolo procede del latín malevŏlus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALÉVOLO EM ESPANHOL

ma ·  · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALÉVOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malévolo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALÉVOLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malévolo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malévolo no dicionário espanhol

A definição de malévolo no dicionário espanhol é malicioso, inclinado a fazer de errado. Outro significado de malévolo no dicionário também é feito ou dito com má vontade. La definición de malévolo en el diccionario castellano es malintencionado, inclinado a hacer mal. Otro significado de malévolo en el diccionario es también hecho o dicho con mala voluntad.

Clique para ver a definição original de «malévolo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALÉVOLO


alvéolo
al··o·lo
apóstolo
pós·to·lo
benévolo
be··vo·lo
chócolo
chó·co·lo
diábolo
diá·bo·lo
diávolo
diá·vo·lo
discóbolo
dis··bo·lo
díscolo
dís·co·lo
émbolo
ém·bo·lo
frívolo
frí·vo·lo
ídolo
í·do·lo
maléolo
ma··o·lo
nucléolo
nu·clé·o·lo
óbolo
ó·bo·lo
óvolo
ó·vo·lo
pecíolo
pe··o·lo
platívolo
pla··vo·lo
símbolo
sím·bo·lo
trémolo
tré·mo·lo
velívolo
ve··vo·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALÉVOLO

maletín
maletón
maletudo
maleva
malevaje
malevo
malévola
malévolamente
malevolencia
malevolente
maleza
malfacer
malfadada
malfadado
malfecho
malfechor
malfetría
malformación
malgache
malgastador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALÉVOLO

apolo
bolo
chibolo
chingolo
cholo
colo
colocolo
dolo
lolo
manolo
molo
piccolo
pocholo
polo
pololo
protocolo
rolo
solo
waterpolo
xolo

Sinônimos e antônimos de malévolo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALÉVOLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «malévolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de malévolo

ANTÔNIMOS DE «MALÉVOLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «malévolo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de malévolo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALÉVOLO»

malévolo insidioso malicioso malintencionado malvado perverso rencoroso resentido bondadoso bueno inclinado hacer otro también hecho dicho mala voluntad círculo malévolo comienzo biografía idea podía retirar cabeza engloba problema llamó querido amigo quiero compartir contigo descubrimiento realicé vida legado nbsp pájaro cinabrio lluvia oraciones expulso hacia más profundo fosa todo espíritu maldecido transferido estando despierto dormido medio exposición sexo sueños rompo reglamento toda karma cuales elementos dictan azar váter explosivo otras leyendas urbanas instrucciones uso• leyenda urbana historia supuestamente pasa tiene quien cuenta terminas compartiéndolo tendrá filosofia moral derivada alta fuente grande aunque muerto acabe hombre acaba odiado porque aborrece todos fueron juzgando malos dignos pero envidia pasion

Tradutor on-line com a tradução de malévolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALÉVOLO

Conheça a tradução de malévolo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malévolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malévolo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

恶毒
1.325 milhões de falantes

espanhol

malévolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malicious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्भावनापूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبيث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злонамеренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malicioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্বেষপরায়ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malveillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berniat jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

böswillig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪意のある
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악의있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angkoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீங்கிழைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्भावनायुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötü niyetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maligno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złośliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зловмисний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακόβουλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaadwillige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skadlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skadelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malévolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALÉVOLO»

O termo «malévolo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malévolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malévolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malévolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALÉVOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malévolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malévolo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malévolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALÉVOLO»

Descubra o uso de malévolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malévolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Círculo Malévolo
En el comienzo de su biografía una idea que no podía retirar de su cabeza que engloba el problema lo llamó: “el círculo malévolo”. “Querido amigo, quiero compartir contigo un descubrimiento que realicé en mi vida y que es un legado que ...
Emilio Planas Fernández
2
Lluvia De Oraciones:
Yo expulso hacia lo más profundo de una fosa, todo espíritu maldecido, transferido a mí, ya sea estando yo despierto/a o dormido/a, por medio de mi exposición al espíritu malévolo de sexo en sueños. Yo rompo todo reglamento y toda ley ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
3
Malévolo Karma
Cuales son los elementos que dictan el azar?
Norman MacRitchie Reeley, 2013
4
Un malévolo váter explosivo y otras leyendas urbanas
INSTRUCCIONES DE USO• Una leyenda urbana es una historia supuestamente real que le pasa al amigo de un amigo que tiene un amigo que es quien te lo cuenta.Tú terminas compartiéndolo con otro amigo que también tendrá un amigo al que le ...
Peter Bridges, 2010
5
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Y aunque por muerto acabe de ser hombre, no por eso acaba de ser odiado ; porque el malévolo aborrece todos los que son , y los que fueron , juzgando- Jos á todos por malos , y dignos de todo mal. Pero la envidia es una pasion de mas ...
Emmanuel TESAURO, 1770
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Malestrbo, s.m. Maligno,malvado. Malivedebe, ». m. Malevolencia. Malevocliente , a. Malévolo. Malevoglienza, s. f. Malevolencia. Malevolenza, ». f. Malevolencia. Malévolo, la, a. Malévolo. Malfacente, o. Maligno, dañino. Malfaci memo, ». m.
‎1860
7
101 celadas de apertura
Celada. 79. El. malévolo. Vishy. Siempre, desde que apareció por vez primera en la escena ajedrecística como juvenil, Vishy Anand ha causado una impresión excepcional, sobre todo por la deslumbrante velocidad a que calcula variantes.
Steve Giddins, 2007
8
El libro de la negociación
Nos encontramos con cuatro caracteres o cuatro actitudes de negociación: estúpido, malévolo, imprudente e inteligente. Al negociar podemos someternos a las exigencias del otro de manera casi automática. Pensamos que, aunque el otro ...
Luis Puchol Moreno, 2009
9
Cabalá; Alcanzando Los Mundos Superiores
El egoísmo se conoce como un ángel malévolo, una fuerza malévola, porque nos regula desde lo Alto al enviarnos placer, y de forma involuntaria nos convierte en sus esclavos. El estado de obediente sumisión a esta fuerza se conoce como ...
Michael Laitman
10
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
Uno, y otro tiene eílodebue- El primer cfefto dei Malévolo no,que á ninguno hace mal, fino es fcr Maldiciente. Los Aninuli- afí mifmo:porq el interior affe&o lios,que no tiene fuerzas, tiene a- maligno folo atormenta al que le guiion,comolas ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALÉVOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malévolo no contexto das seguintes notícias.
1
MVA: Michael Phelps reveló que escuchaba 'Stick Talk' cuando tuvo ...
El nadador estadounidense se presentó en los premios MVA donde reveló que Stick Talk' de 'Future' le causó el famoso rostro malévolo en Río 2016. | Fuente: ... «La10.pe, ago 16»
2
Fiscalía plantea un malévolo plan y defensores un proceso viciado
La Fiscalía General de la República ha planteado un caso con una trama delictiva donde, supuestamente, el empresario Enrique Rais y su equipo de ... «Diario El Mundo, ago 16»
3
Lunes malévolo
Muchas, muchísimas veces le advertimos que en realidad no hay palabras difíciles; las difíciles son las definiciones, esas acepciones fantasmales que meten ... «Diario El País, mai 16»
4
PPK: "Son rumores malévolos aquellas voces que dicen que ...
“Hay rumores malévolos que dicen que nosotros vamos a eliminar el CTS. Eso es una mentira más grande que está sala”, subrayó PPK ante trabajadores y ... «Diario Gestión, mai 16»
5
Remake de Eso se estrenará en 2017
La cinta original, sigue a siete niños que se deben enfrentar a problemas de la vida, abusadores y de un monstruo que toma forma de un payaso malévolo, ... «El Siglo de Torreón, abr 16»
6
'Malévolo' y 'Genovese' sorprenden
Hípica. La jornada sabatina del Hipódromo Presidente Remón, abrió con un tamborazo al sorprender 'Malévolo' con el aprendiz Wilfredo Pedroza, devolviendo ... «El Siglo Panamá, mar 16»
7
Gods of Egypt
... a de lo que era dios, como a su carácter malévolo o benevolente. Para esta película, los guionistas Matt Sazama y Burk Sharpless han optado por convertirlo ... «Hipertextual, mar 16»
8
Pedro Luis, el gordito de la muerte
Se trata de otro cuya foto aparece en Google al lado del difunto, una especie de malogrado clon del príncipe, un gordito malévolo de nombre Pedro Luis Prince ... «teleSUR TV, fev 16»
9
Alejandro Tommasi sacará su lado malévolo en "Corazón que miente"
El primer actor Alejandro Tommasi sacará su lado malévolo en la próxima telenovela de la productora Mapat, "Corazón que miente", en la que interpretará a ... «Terra.com, dez 15»
10
Alan García: "Hablar de miles de narcoindultos es un rumor malévolo"
Alan García dijo que hablar de "miles de narcoindultos" es un "rumor malévolo que se hacía girar en el Parlamento". (Video: Canal N. Foto: El Comercio) ... «El Comercio, dez 15»

IMAGENS SOBRE «MALÉVOLO»

malévolo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malévolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malevolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z