Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marchante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARCHANTE

La palabra marchante procede del francés marchand.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARCHANTE EM ESPANHOL

mar · chan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marchante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MARCHANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «marchante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marchante no dicionário espanhol

A primeira definição de comerciante no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa ao comércio ou àqueles que negociam. Outro significado do comerciante no dicionário é traficante. Marchante é também uma pessoa que lida especialmente com pinturas ou obras de arte. La primera definición de marchante en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al comercio o a quienes comercian. Otro significado de marchante en el diccionario es traficante. Marchante es también persona que comercia especialmente con cuadros u obras de arte.

Clique para ver a definição original de «marchante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARCHANTE


acechante
a·ce·chan·te
adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
aprovechante
a·pro·ve·chan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
despachante
des·pa·chan·te
durante
du·ran·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
merchante
mer·chan·te
restaurante
res·tau·ran·te
trinchante
trin·chan·te
tronchante
tron·chan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARCHANTE

marcha
marchador
marchadora
marchamador
marchamar
marchamero
marchamo
marchanta
marchantaje
marchantería
marchantía
marchapié
marchar
marchita
marchitable
marchitamiento
marchitar
marchitez
marchito
marchosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARCHANTE

abundante
almirante
andante
ayudante
brillante
comandante
comerciante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
levante
obstante
relevante
representante
visitante
volante

Sinônimos e antônimos de marchante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARCHANTE»

marchante tirarse primera lengua española perteneciente relativo comercio quienes comercian otro traficante marchante también persona comercia especialmente cuadros obras arte poeticas posthumas entremes pages golosos escrivio maestro зь posthuxmas manuel leon quot tclassb sjegunda •• contiene todos assumptos humanosj podido nbsp león jilguerillo niño dios olvidado poeta crimen vilipendio rojos amenábar vocación intriga extensa conversación alejandro sobre biografía formación muno cinematográfico cuenca economía forestal dominante

Tradutor on-line com a tradução de marchante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCHANTE

Conheça a tradução de marchante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de marchante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marchante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

marchante
1.325 milhões de falantes

espanhol

marchante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dealer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marchante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارشانتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Марчанте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marchante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marchante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Marchante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marchante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marchante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marchante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marchante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marchante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marchante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marchante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marchante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marchante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marchante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marchante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Марчант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marchante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marchante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marchante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marchante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marchante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marchante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCHANTE»

O termo «marchante» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marchante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marchante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «marchante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARCHANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marchante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marchante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre marchante

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MARCHANTE»

Obra hecha, marchante espera.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARCHANTE»

Descubra o uso de marchante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marchante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras poeticas posthumas que ... escrivio el maestro Don ...
1 î& ЗЬ <□ SC* ^ OBRAS POETICAS POSTHUxMAS DE EL MAESTRO DON MANUEL DE LEON MARCHANTE. "TcLASSB SjEGUNDA? '•• . I '. 'N v / I," >\ 'I QUE CONTIENE TODOS LOS ASSUMPTOS HUMANOSJ • ) que fe han podido ...
Manuel de León Marchante, Diego Calleja, 1722
2
Amenábar, vocación de intriga
Extensa conversación con Alejandro Amenábar sobre su biografía, formación y muno cinematográfico.
Otis Rodríguez Marchante, Alejandro Amenábar, 2002
3
Cuenca: una economía forestal dominante [Microformas]
una economía forestal dominante [Microformas] Joaquín Saúl García Marchante. 2.- EVOLUCION HISTORICA DE LA PROPIEDAD FORESTAL.- La Reconquista es la época clave en la Historia de la propiedad forestal española. Los reyes ...
Joaquín Saúl García Marchante, 1998
4
Britannia y el Mediterráneo: estudios sobre el ...
Testaccio: 21 7-229 d.C. 203 Catria Cortijo del Guerra, La Richborough QFF Mte Testaccio: 21 7-229 d.C. 203 Catria Cortijo del Marchante Cirencester LSELSENC Mte Testaccio: Adriano; Sorcy: 2a mitad s II d.C. 459 Cortijo del Marchante ...
César Carreras Monfort, Pedro Paulo A. Funari, 1998
5
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
Manuel de Leon Merchante Fernando Monge ((Madrid)). VILLANCICOS AL NACIMIENTO DE NVESTRO SEÑOR jfefuChri/fo,que compufo para diferentes Cap¡llas,en diverfos anos, pu ef- tos por fu orden, ('os que fe han podido adquirir) en el ...
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
6
La función social del patrimonio histórico: el turismo cultural
el turismo cultural Joaquín Saúl García Marchante, María del Carmen Poyato Holgado ... Joaquín Saúl García Marchante Universidad de Castilla-La Mancha El profesor Valenzuela ha dicho que "el turismo cultural es indisocia- ble de ...
Joaquín Saúl García Marchante, María del Carmen Poyato Holgado, 2002
7
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Se diferencia el marchante del traficante en que el primero es un comprador forastero, ó que sale del pueblo donde está para proporcionarse los géneros que necesita , ó para ganar en los mismos, y el traficante, está firme en un lugar, y se ...
Pedro Maria de Olive, 1852
8
Marcadores del discurso
Cuaderno de autoaprendizaje para estudiantes de español lengua extranjera, de nivel C1 del MCER, que tienen probemas con los marcadores del discurso.
Pilar Marchante, 2008
9
Las relaciones entre las comunidades agrícolas y el monte
LA INCIDENCIA DE LA POLITICA FORESTAL EUROPEA EN LOS APROVECHAMIENTOS FORESTALES DEL AYUNTAMIENTO DE CUENCA Joaquín Saúl García Marchante Departamento de Geografía y O. del T. Universidad de Castilla-La ...
Joaquín Saúl García Marchante, Carmen Vázquez Varela, 2003
10
Vivir las ciudades históricas: recuperación integrada y ...
recuperación integrada y dinámica funcional Miguel Ángel Troitiño Vinuesa, Joaquín Saúl García Marchante ... EDUCACIÓN. Y. RECUPERACIÓN. URBANA. Joaquín Saúl García Marchante Universidad de Castilla-La Mancha Presentación ...
Miguel Ángel Troitiño Vinuesa, Joaquín Saúl García Marchante, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCHANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marchante no contexto das seguintes notícias.
1
Karmele Marchante, la colaboradora "que menos aporta" al programa
Karmele Marchante ha sido elegida la colaboradora que menos aporta al programa de 'Sálvame', por lo que ha dicho que "tomará nota". Sin embargo, la gran ... «TeleCinco.es, set 16»
2
El Partidazo de COPE ficha a Mónica Marchante
Hace pocos minutos la emisora acaba de anunciar la llegada de Mónica Marchante, la televisiva e histórica periodista de Canal+ y actualmente de Movistar+. «PR Noticias, ago 16»
3
Karmele Marchante se disculpa con Sabina, una señora del público
Karmele Marchante ha replicado que ya lo ha hecho y ha explicado el motivo de la discordia: Sabina, una señora del público, había hecho un comentario a ... «TeleCinco.es, ago 16»
4
Tragedia en alta mar
Juan José V. C., vigilante de seguridad del atunero vasco 'Txori Gorri', mató a su compañero Juan Manuel Marchante y después se quitó la vida. La tripulación ... «La Estrella Digital, abr 16»
5
Karmele Marchante, afectada tras su sesión de hipnosis
Facebook; Twitter; Share. Karmele Marchante se sometía a una sesión de hipnosis en la que recordaba a su madre. El programa tenía que interrumpir la sesión ... «TeleCinco.es, abr 16»
6
¡¡EXCLUSIVA!! Karmele Marchante pillada 'presuntamente ...
La famosa colaboradora del programa "Sálvame", Karmele Marchante, ha sido pillada en una actitud bastante preocupante, al ser descubierta "presuntamente" ... «Blasting News, mar 16»
7
Detenidos un marchante, un galerista y un falsificador de obras del ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido a un marchante de arte, un galerista y un presunto falsificador de decenas de obras del pintor Joan-Josep Tharrats, ... «La Vanguardia, fev 16»
8
Karmele enseña su casa en 'Lecturas'
Karmele Marchante ha tenido que vender su casa de 500 metros cuadrados y se ha mudado a un apartamento de 40 metros, también de su propiedad. «TeleCinco.es, nov 15»
9
Karmele abandona 'Sálvame' atacada por su independentismo
Terremoto en Sálvame después de que durante una conexión con el espacio que presenta Sandra Barneda en 8TV, Trencadís , Karmele Marchante haya ... «La Vanguardia, set 15»
10
Karmele Marchante ficha por Catalunya Ràdio
Barcelona. (Redacción).- Karmele Marchante será uno de los fichajes que incorporará Catalunya Ràdio en su nueva temporada que arranca el próximo lunes. «La Vanguardia, ago 15»

IMAGENS SOBRE «MARCHANTE»

marchante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marchante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/marchante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z