O QUE SIGNIFICA MARCHAPIÉ EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «marchapié» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de marchapié no dicionário espanhol
A definição de marchapié no dicionário de Português é o final da linha ao longo dos estaleiros, que serve para apoiar a equipe que trabalha neles. En el diccionario castellano marchapié significa cabo pendiente a lo largo de las vergas, que sirve para sostener a la marinería que trabaja en ellas.
Clique para ver a
definição original de «marchapié» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARCHAPIÉ»
marchapié
cabo
pendiente
largo
vergas
sirve
para
sostener
marinería
trabaja
ellas
breve
historia
piratas
silvia
miguens
narvaiz
como
estribo
manos
sujetándose
empuñadura
brida
actitud
nbsp
soldado
nieve
gavias
superiores
donde
queda
próximo
palo
escoge
menor
altura
mientras
gavia
trinquete
quedan
algo
más
alejados
selecciona
marítimo
además
voces
marchante
mercante
marchanton
mercanton
marchapié
proporcionado
grueso
asegurado
extremos
verga
botavara
bauprés
politécnico
lenguas
española
inglesa
pies
boga
bote
remos
foot
starter
arrancador
pedal
motocicletas
stock
contrapunto
stone
primera
piedra
edificios
surgeon
pedólogo
switch
conmutador
tabling
luchadero
santa
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARCHAPIÉ»
Descubra o uso de
marchapié na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
marchapié e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Breve historia de los piratas
Silvia Miguens Narvaiz. con el pie en el marchapié como estribo, con el pie en el
marchapié como estribo, y las manos sujetándose a la y las manos sujetándose
a la empuñadura de una brida, empuñadura de una brida, en una actitud muy ...
Silvia Miguens Narvaiz, 2010
Para las gavias superiores, donde el marchapié queda muy próximo al palo, se
escoge a los de menor altura, mientras que para la gavia del trinquete, en la que
palo y marchapié quedan algo más alejados, se selecciona a los más ...
Luis Mollá, Luis Mollá Ayuso, 2006
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
MARCHANTE, adj. Com. y Nav. V. Mercante. MARCHANTON. s. ni. Com. y Nav.
V. Mercanton. MARCHAPIÉ. s. m. Man. Cabo de proporcionado grueso y largo,
que asegurado por sus extremos en una verga, en la botavara, en el bauprés ó ...
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... los pies I marchapié de boga (bote de remos). foot starter I arrancador de
pedal (motocicletas). foot stock I contrapunto. foot stone I primera piedra (
edificios). foot surgeon I pedólogo. foot switch I conmutador de pedal. foot tabling
I luchadero ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
La nao Santa María: memória de la Comisión arqueológica ...
Las velas no se aferrabanpor alto; arriábase siempre la verga, mas detodos
modos tenían que apoyarse los marineros en un marchapié, imprescindible en la
cebadera. 29. Tenía brazalotes y brazas dobles laverga mayor,enlas otras ...
Spain. Comisión arqueológica ejecutiva
Donde el marchapié se unía la exremidad de la verga. · ESTRIBOR. Banda o
costado derecho del navío mirando de popa a proa. · ESTRINQUE. Maroma
gruesa de esparto. · ESTROBO. Pedazo de cabo unido por sus chicotes, que
sirve para ...
7
Álvaro de Moncada, Oficial de la Real Armada
Vosotros tendréis que bailar sobre el marchapié del trinquete y del velacho que
es vuestro destino. Lo ha soplado el alférez de fragata Tacón —vociferó
Ravaschiero para impresionar a los alumnos más modernos. El menor de los
hermanos ...
... con un sobrecargado silencio como de muerte y abandono entre los
soportales de las tiendas, sobre el marchapié que permitía una breve calzada
por la que a esas horas no transitaban ni los coches de los médicos o las
furgonetas de la ...
9
La resurrección de la Santa María
Entonces Colón se aprestó para convertirse en el auténtico Almirante de la Mar
Océana y Virrey de las tierras descubiertas, se vistió con su atuendo de gala —
pesadas lanas para los hervores de estas tierras—, bajó por el marchapié con
los ...
... 6 Maquinar Mar. . .36 2 7 Maracaibo 2 8 Maravedí 3 1 Maravillar 3 2
Maravilloso 3 4 Marbella 3 5 Marca 3 6 Marcacion 3 7 Marcado 3 8 Marcar* 4 1
Marcial 4 2 Marco 4 3 Marcha 4 5 Marchado 4 6 Marchapié 4 7 Marchar* 48
Marchó MAR.
