Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moralina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MORALINA

La palabra moralina procede de moral, con la terminación -ina, de nicotina, morfina, cocaína, etcomo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MORALINA EM ESPANHOL

mo · ra · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORALINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moralina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORALINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «moralina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Moralina

Moralina

Moralina é um município e cidade espanhola da província de Zamora e da comunidade autônoma de Castela e Leão. Moralina es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

definição de moralina no dicionário espanhol

A definição de moralina no dicionário de Português é moralidade indesejável, superficial ou falsa. En el diccionario castellano moralina significa moralidad inoportuna, superficial o falsa.
Clique para ver a definição original de «moralina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MORALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
formalina
for·ma·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MORALINA

morador
moradora
moradura
moradux
moraga
morago
moral
moraleda
moraleja
moralidad
moralismo
moralista
moralización
moralizador
moralizadora
moralizante
moralizar
moralmente
morán
moranza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MORALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Sinônimos e antônimos de moralina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MORALINA»

moralina concepto ejemplos diploma moralina municipio localidad española provincia zamora comunidad autónoma castilla león moralidad inoportuna superficial falsa década decencia intolerancias quot prêt porter mudo cuetos dona había pueblito blanco altas montañas allí moraba señora impecable suaves modales movimientos armoniosos todo mundo conocía doña pues motivo otro nbsp novela grande inédita cancionero analítico sayago plan ordenación agrícola ganadera quijote quisqueya bellos ojos brotando lágrimas osó mirarlo

Tradutor on-line com a tradução de moralina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORALINA

Conheça a tradução de moralina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de moralina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moralina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

说教
1.325 milhões de falantes

espanhol

moralina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moralina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moralizing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المواعظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морализирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moralizante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moralizing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moralisante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moralizing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moralisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道徳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moralizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đạo đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுக்கவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moralizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahlakçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moralismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moralizatorstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

моралізування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moralizator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηθικολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moraliserende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moraliserande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moraliser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moralina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORALINA»

O termo «moralina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moralina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moralina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «moralina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORALINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moralina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moralina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre moralina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MORALINA»

Descubra o uso de moralina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moralina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
el mudo cuetos
DONA MORALINA Había una vez un pueblito blanco al pie de las altas montañas. Allí moraba una señora impecable, de suaves modales y movimientos armoniosos. Todo el mundo conocía a doña Moralina pues, por un motivo u otro, con ...
Máximo Ramón Chaparro Scetti, 2006
2
El Quijote de Quisqueya
De sus bellos ojos brotando lágrimas, osó mirarlo subrepticiamente de forma ambigua, demostrando amor y a la vez juzgándolo de moralina. __ ¡ Moralina, moralina ... eso eres; un moralina! __ Lo acusó llorando a raudal __ ¡ Porque quise ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007
3
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Aparte del humorístico, el básico en coherencia con el carácter de la comedia, aporta la imprescindible nota de moralina. Más por convención que por convencimiento, pues en esta y en otras ocasiones aparece forzada, como una digresión ...
José María Pemán, Joaquín Calvo-Sotelo, Víctor Ruiz Iriarte, 2004
4
Del sentido moral a la moral sentimental: el origen ...
Estoy empleando estas dos palabras, ñoñería y moralina, porque son las que mejor describen lo que la novela sentimental era. No creo que debamos temerlas y quizás el hecho de que la teoría moral y la reflexión filosófica, aquejada de un ...
Julio Seoane Pinilla, Carlos Thiebaut, 2004
5
Argentino de literatura
Esa primera actitud soberbia provoca eso que María Adelia Díaz Ronner nos traía a colación con tanta calidad: provoca atroces efectos de moralina, que a veces aparecen disimulados porque son moralinas aggiornadas a cada momento y ...
‎2006
6
Materialismo dialéctico y psicoanálisis
Sólo que la pregunta hubiera debido formularse concretamente. Así, pues, prohibir que una mujer salga sola con un joven sería moralina, y no la moral que exige el nacionalsocialismo; de modo, pues, que estaría permitido que una mujer ...
Wilhelm Reich, 1989
7
La era argentina
Al hombre de ne— gocios nunca le viene mal la cultura, es decir, un «barniz cultural», como a veces no le viene mal la moral, o sea, un «barniz moral», que a eso es a lo que Nietzsche llamaba «moralina». La «moralina» es una nogalina del ...
Aquilino Duque Gimeno, 2013
8
La recuperación de la memoria histórica: una perspectiva ...
En esta misma línea, Adela Cortina (1998: 53) nos hace reparar en la distinción entre moral y "moralina" : "Una pegajosa pátina de moralina se va extendiendo por el lenguaje público, entendiendo por "moralina", como dice el Diccionario, ...
‎2007
9
El Ulises de James Joyce: Una Lectura Posible
La época victoriana fue famosa por su moralina, y digo 'moralina' porque se basaba en la hipocresía, en 'no importa lo que se haga mientras no se haga en público y no se hable de ello! Graciosamente, Victoria no fue siempre así.
Marta Merajver-Kurlat, 2008
10
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
mismas, el habla de Moralina se aproxima al estándar en la misma medida que la de Villadepera, por lo menos en una situación de habla cuidada. Ahora bien, Moralina en conjunto goza de mejores condiciones sociológicas que Villadepera  ...
Julio Borrego Nieto, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORALINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moralina no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook al desnudo: la nueva moralina del arte se apodera de ...
Facebook al desnudo: la nueva moralina del arte se apodera de internet El ejemplo de Tunick resulta muy ilustrativo. Si la intervención hubiera sido esta ... «El Mostrador, set 16»
2
La moralina de la derecha contra Dilma y Cristina
Destituyeron a Dilma, en esa crónica de muerte preanunciada. No fue por razones de corrupción; pero hicieron creer a muchos que sí. En verdad, el uso de ... «El Telégrafo, set 16»
3
Cervantes logra llenar Moralina
A. B. Moralina de Sayago recibía ayer a cientos de visitantes que se acercaron hasta esta localidad de Arribes para visitar la XVI Feria de artesanía que ... «La Opinión de Zamora, ago 16»
4
Sexo y moralina: nosotros 'los mochos'
Ya tiene rato la nueva ofensiva de la Unión Neolonesa de Padres de Familia contra la inclusión del sexo en los libros de texto para niños. En estas páginas se ... «Milenio.com, ago 16»
5
Moralina acoge el día 15 la XVI Feria de Artesanía y Productos de la ...
J. A.G. La localidad de Moralina de Sayago acogerá el próximo día 15 de agosto, Nuestra Señora de la Asunción, la XVI Feria de Artesanía y Productos Típicos ... «La Opinión de Zamora, ago 16»
6
Entre moralina y sumisión
Se proyecta una nueva flexibilización del secreto bancario con el objetivo de dar satisfacción a los fiscos de 34 países miembros de la OCDE, organización de ... «Diario El País, jul 16»
7
Cruz Roja y ABD intervendrán "sin moralina" en Madrid
Cruz Roja y ABD intervendrán "sin moralina" en Madrid ... que han anunciado que intervendrán "sin moralina" contra el botellón entre los jóvenes madrileños. «ABC.es, mai 16»
8
Pasión moralina y romera
S. RAMOS. "¿Has visto cómo nos quiere el Cristo, que nos deja llegar en procesión hasta la ermita?". Y es que ayer los moralinos, en la mayor fiesta local, el 9 ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
9
Una inyección de moralina para reavivar la censura
La manipulación informativa crece en nuestro país al tiempo que la moralina y la autocensura van penetrando lenta e inexorablemente en la libertad de ... «eldiario.es, fev 16»
10
Jero, el salmantino que hizo famoso a Moralina de Sayago en ...
Jero ofreció una charla en Moralina de Sayago el pasado verano y saludó en varias ocasiones a esta localidad zamorana mientras trataba de completar el ... «Zamora 24 horas, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moralina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/moralina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z