Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moteado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTEADO EM ESPANHOL

mo · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moteado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOTEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOTEADO

mota
motacila
motacú
motasatol
mote
motear
motejador
motejadora
motejar
motejo
motel
motera
motero
motete
motil
motilar
motilidad
motilón
motilona
motín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOTEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Sinônimos e antônimos de moteado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOTEADO»

moteado medicina medica aspecto tecnica color patron moteado tomate cascara éstos varios provocan hojas cáscara pero acompañados otros sintomas como lesiones locales aclaramiento nervadura causan reducción tamaño flores nbsp plagas enfermedades frutales hueso griesbach severe outbreak stem pitting young trees sweet cherry abstr topathology preparado uyemoto melocotonero peach mottle suficiente período contacto genética enfoque

Tradutor on-line com a tradução de moteado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTEADO

Conheça a tradução de moteado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de moteado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moteado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

斑点
1.325 milhões de falantes

espanhol

moteado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mottled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धब्बेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пестрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salpicado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tacheté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kurik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesprenkelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼룩덜룩 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blentongé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm có đốm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பெக்கிள்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त ठिबकेदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maculato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plamisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

строкатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιγματισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespikkelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spräcklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flekkete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moteado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTEADO»

O termo «moteado» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moteado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moteado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «moteado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTEADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moteado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moteado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre moteado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOTEADO»

Descubra o uso de moteado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moteado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Moteado Del Tomate De Cascara
l De éstos, varios provocan moteado en las hojas del tomate de cáscara pero van acompañados por otros sintomas, como: lesiones locales, moteado, aclaramiento de nervadura; otros -causan reducción del tamaño de las hojas, flores y ...
Francisco Chavez Moreira
2
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
C. F. y Griesbach, J. A. 1987. A severe outbreak of stem pitting in young trees of sweet cherry, ( Abstr. ) Phy topathology 77: 1 242. (Preparado por J. K. Uyemoto) Moteado del melocotonero (Peach Mottle) suficiente un período de contacto de ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
3
Genética: Un enfoque conceptual
B — negro b — marrón S — liso s — moteado blanco Homocigoto marrón, liso Luego, escriba los cruzamientos que se plantean en el problema. P Homocigoto x negro, moteado I Fj Negro, liso Cruzamiento de prueba Negro, liso x Marrón, ...
Benjamin A. Pierce, 2009
4
Introducción a la ciencia del suelo
La abundancia del moteado se indica en base a tres clases: pocas, frecuentes y muchas, dependiendo de si el moteado ocupa menos del 2 por ciento, entre 2 y 20 por ciento o más del 20 por ciento de la superficie expuesta, respectivamente  ...
5
Manual de enfermedades de las plantas
... latente italiano de la alcachofa, nepovirus del 55 Mosaico latente italiano de la alcachofa, virus del 55 Mosaico manchado foliar del frambueso 140 Mosaico moteado verde del pepino, tobamovirus del 80 Mosaico moteado verde del pepino ...
‎1992
6
Adapcion y selecccion de Cultivares de Frijol arbustivo ...
3.6 Tratamientos en estudio Los tratamientos estudiados fueron los siguientes: N °1 Tratamientos Líneas y/Q variedades Cglgr del grano 1 CAL- 128 Rojo moteado 2 AF R- 573 Rojo moteado 3 CAL- 126 Rojo moteado 4 CAL- 125 Rojo  ...
Luis Alberto Villarreal Gutierrez
7
Biofumigación en agricultura extensiva de regadío: ...
Carrot mottle umbravirus (CMoV): Moteado de la zanahoria Ha sido descrito basándose en la observación de estructuras isométricas con envuelta de aproximadamente 52 nm de diámetro que aparecen en las vacuolas de células infectadas ...
A. Bello, Antonio Bello, J. A. López-Pérez, 2003
8
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
Las begonias infectadas con BBWV muestran moteado de las hojas, ligeras manchas anulares y raquitismo, síntomas que son más pronunciados durante los meses de invierno. En variedades de flor rosa o roja. Huésped Virus Anemone ...
‎2001
9
Sistemática molecular del género Fissurella en el Pacífico ...
Color de la concha Margen de la concha Orificio apical Color lateral del pie (1) Rojo, gris o con rayos blancos Angosto, con rayos Ovalado Gris-marrón moteado (2) Rayos marrón rojizo sobre blanco Amplio, rayos en el borde externo Ovalado  ...
Olivares Paz, Alberto Nicolás
10
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
Calima Rojo moteado/crema Mediano Colombia (Perú 5 x Ant 10) x Mersant Negro Pequeño México (Ant 19 x Ant 10) Mochis 84 Negro Pequeño Guatemala G 4525 x G 4485 ICTATamazulapa Negro Pequeño Guatemala G 4525 x G 4485  ...
Oswaldo Voysest, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moteado no contexto das seguintes notícias.
1
Monitorean mamíferos marinos en el Pacífico
“La especie dominante ha sido el delfín moteado (Stenella attenuata), que está todo el año tanto en costa como en áreas más oceánicas. Y la ballena jorobada ... «Agencia Informativa Conacyt, ago 16»
2
Buscan salvar a los tiburones argentinos
El trabajo se focalizará en el Tiburón Moteado o Gatopardo (Notorhynchus cepedianus) y el Cazón (Galeorhinus galeus). La Unión Internacional para la ... «gacetamercantil.com, jun 16»
3
Un modelo matemático ayuda a luchar contra el moteado del níspero
Este hongo es el causante del moteado del níspero: provoca manchas en hojas como en frutos, que se descartan automáticamente para su comercialización. «SINC, abr 16»
4
Un modelo epidemiológico ayuda a luchar contra el moteado del ...
Ser capaces de predecir el riesgo de que el cultivo del níspero sea atacado por su principal enemigo -el hongo Fusicladium eriobotryae- y cuándo conviene ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, abr 16»
5
Un láser de bajo coste que se añade a la nevera detecta las ...
También demuestra que la carne no contaminada muestra poca, o ninguna, diferencia entre los patrones de interferometría de moteado con el paso del tiempo. «Technology Review en español, mar 16»
6
Un plan recuperará el lagarto gigante de la Isla, del que solo ...
No es tan famoso como sus tocayos de El Hierro y La Gomera pero su vida también corre peligro. El lagarto moteado canario (Gallotia intermedia) o lagarto ... «La Opinión de Tenerife, mar 16»
7
Un pequeño cerdo moteado se divierte revolcándose sobre una ...
Un pequeño cerdo moteado llamado Piper que pertenece a una familia de Tennessee, Estados Unidos, ha ganado bastante popularidad en redes sociales ... «SinEmbargo, fev 16»
8
Por cábala, Motagua no afrontará la gran final con la camisa moteada
El Ciclón no juega de moteado porque con esa camisa el equipo progreseño le metió cuatro. 2 El día que el Mimado estrenó su camisa gris se trajo una ... «ElHeraldo.hn, dez 15»
9
Delfín moteado fue encontrado muerto en Manzanillo
Inspectores de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) detectaron el cadáver de un delfín moteado en Playa Azul, municipio de Manzanillo ... «Informador.com.mx, dez 15»
10
Diez maravillas naturales que parecen de otro planeta
El lago Moteado es uno de los más originales atractivos naturales de Canadá. Además, las cualidades terapéuticas de sus aguas se conocen desde antiguo. «ABC.es, out 15»

IMAGENS SOBRE «MOTEADO»

moteado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moteado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/moteado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z