Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nabatea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NABATEA

La palabra nabatea procede del latín Nabataeus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NABATEA EM ESPANHOL

na · ba · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NABATEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nabatea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NABATEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nabatea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nabatea

Nabateo

Nabateo

Os nabateus constituem um povo antigo cuja atividade foi desenvolvida especialmente no sul e leste da Palestina. A capital da maior parte do tempo era Petra, que fica a 80 km a sudeste do Mar Morto. É o momento das maiores capas de esplendor do século IV a. C. al. D. O centro da cidade de Petra foi dividido entre as duas margens do rio Uadi Musd, um vale envolto entre pedras altas. O armazém da cidade dos bens que vieram da Arábia, da Índia e do Mar Vermelho, foi transportado em caravanas longas pelas rotas comerciais da época. A posse dos principais enclaves através dos quais essas rotas passaram foi um dos objetivos dos nabateanos. Palmira, ao norte, era a capital do reino nabateu sob o reinado efêmero da famosa rainha Zenobia, entre os anos 266 e 272 d. C. A maioria dos historiadores identifica os nabateanos com a tribo de Nebayot. É por isso que ele está relacionado com Ismael de quem ele era filho. Eles pertenciam ao grupo dos arameus contra quem Tiglatpileser III lutou. Asurbanipal também lutou contra eles no ano de 640 aC. C. aproximadamente. Los nabateos constituyen un antiguo pueblo cuya actividad se desarrolló especialmente al sur y al este de Palestina. La capital la mayor parte del tiempo fue Petra, que está situada a 80 km al sudeste del mar Muerto. Su época de mayor esplendor abarca del siglo IV a. C. al I d. C. El casco urbano de Petra se repartía entre las dos riberas del río Uadi Musd, un valle encajonado entre altas rocas. Ciudad almacén de las mercancías que procedentes de Arabia, India y del mar Rojo, eran trasladadas en largas caravanas por las rutas comerciales de la época. La posesión de los principales enclaves por donde esas rutas pasaban era una de los objetivos de los nabateos. Palmira, al norte, fue capital del reino nabateo bajo el efímero reinado de la famosa reina Zenobia, entre los años 266 y 272 d. C. La mayoría de los historiadores identifican a los nabateos con la tribu de Nebayot. Por eso se les relaciona con Ismael de quien aquel era hijo. Pertenecían al grupo de los arameos contra quienes combatió Tiglatpileser III. Asurbanipal también luchó contra ellos en el año 640 a. C. aproximadamente.

definição de nabatea no dicionário espanhol

Diz-se que a definição de Nabatea no dicionário espanhol é o indivíduo de um povo antigo da Arábia Petria, entre o Mar Vermelho e o rio Eufrates. Outro significado de nabatea no dicionário também é pertinente ou relacionado a este povo. La definición de nabatea en el diccionario castellano es se dice del individuo de un antiguo pueblo de la Arabia Pétrea, entre el mar Rojo y el río Éufrates. Otro significado de nabatea en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
Clique para ver a definição original de «nabatea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NABATEA


atea
te·a
batea
ba·te·a
efratea
e·fra·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
matea
ma·te·a
platea
pla·te·a
semigarrapatea
se·mi·ga·rra·pa·te·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NABATEA

na
naba
nabab
nababo
nabal
nabar
nabateo
nabato
nabería
nabí
nabicol
nabina
nabiza
nabla
nabo
naboncia
naboncio
naborí
naboría
nabuda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NABATEA

actea
altea
argéntea
azotea
bráctea
dialtea
dragontea
filistea
gigantea
glútea
hetea
hicotea
jicotea
láctea
letea
tea
montea
poliantea
poplítea
tea

Sinônimos e antônimos de nabatea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NABATEA»

nabatea nabateos constituyen antiguo pueblo cuya actividad desarrolló especialmente este palestina capital mayor parte tiempo petra está situada sudeste muerto época esplendor dice individuo pétrea éufrates otro también perteneciente relativo arte historia itinerarios nabatea israel conoce como ruta especias origen riqueza deseo pasión defenderla legendarios conquista romana egipto inició lucha controlar próspera nbsp enciclopedia moderna universal literatura pero escritores orientales sensatos demuestra quatremere considerado contrario lengua todo gerga sino bien idioma perfectamente determinado cuyo region lierta petrta vitra nabathaei drum plur plin naturales nabathaeus nabàthes natural leyendo pasado formas típicas nabateas acercándose

Tradutor on-line com a tradução de nabatea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NABATEA

Conheça a tradução de nabatea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nabatea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nabatea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

纳巴泰
1.325 milhões de falantes

espanhol

nabatea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nabataean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nabataean
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nabataean
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nabataean
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nabataean
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nabatéen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nabataean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nabataean
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナバテア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나바 테아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nabataean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nabataean
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nabataean
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nabataean
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nabatça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nabateo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nabataean
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nabataean
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nabataean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nabataean
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nabataean
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nabataean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nabataean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nabatea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NABATEA»

O termo «nabatea» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nabatea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nabatea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nabatea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NABATEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nabatea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nabatea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nabatea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NABATEA»

Descubra o uso de nabatea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nabatea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Israel
Lo que se conoce como «La ruta de las especias» fue el origen de la famosa riqueza nabatea, y su deseo y pasión por defenderla son legendarios. Con la conquista romana de Egipto se inició una lucha por controlar la próspera ruta, que ...
Samantha Wilson, 2010
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Pero los escritores orientales mas sensatos, como lo demuestra Quatremere, han considerado por el contrario la lengua nabatea, no del todo como una gerga , sino m«s bien como un idioma perfectamente determinado, y cuyo origen ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Diccionario universal latino-español
Nabatea , region it la Arabia dt- lierta 6 petrta , cuya capital es Vitra. . : Nabathaei, drum. m. plur. Plin. Naturales de Nabatea. Nabathaeus ,. a, um. Plin. Lo perteneciente i Nabatea. Nabàthes, ae. т. Sen. El natural de Nabatea, nabateo. Na bis ...
Manuel de Valbuena, 1829
4
Leyendo el pasado
37. Formas típicas nabateas acercándose al árabe. 38. La inscripción de Ñamara (lengua árabe, escritura nabatea), 328/329 d.C. del primer milenio de nuestra era, la lengua árabe se fue extendiendo por la zona de Palestina, Jordania y ...
‎2003
5
كتاب الأنواء والأزمنة : القول في الشهور
rio de la Agricultura nabatea. Sí que aparecen, en cambio, algunas de las informaciones de la segunda mención (poda de los olivos)485. 6.3.4 Mes de mayo. La información atribuida a la Agricultura nabatea48° concuerda muy bien con la ...
ʻAbd Allāh ibn Ḥusayn Ibn ʻĀṣim, Miquel Forcada Nogués, 1993
6
Comentario Del Contexto Cultural de la Biblia: Nuevo Testamento
"Arabia" se refiere a Nabatea, la zona alrededor de Damasco, en Siria. Era una zona próspera. Ciudades griegas como Petra (la capital de Aretas), Gerasa y Filadelfia (la moderna Ammán en Jordania) pertenecían a los árabes nabateos y a ...
Craig S. Keener, 2003
7
Alfonso X:
En su Agricultura nabatea, Ibn Wahsiyya hizo un comentario lúdico de los paranatellonta de Teucro, atribuyéndola a Tankalusha, que en la literatura árabe posterior se confundió con el propio Teucro. Tankalusha se habría inventado para ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1997
8
Los orígenes de la escritura
Ya no aceptamos la progresión simple de la escritura nabatea a la cúfica. Como dicej. Ryckmans, el proceso "no debe ser considerado como una progresión lineal en una dirección (de nabatea a cúfica), sino como una suma de diversos ...
Wayne M. Senner, 1992
9
Monedas griegas
En medio, inscripción nabatea: (hrtt sqVlt) Aretas Shaqilath. 672. /E. 4,48 g. 12 h. 17,80 mm. Cop.: 127-131. BABILONIA BABILONIA (A partir de Alejandro III de Macedonia) Ani'.: Bíuil con túnica a la cintura, entronizado a izquierda con mano  ...
Ana Vico Belmonte, 2006
10
Arqueología bíblica
La extensión y la intensidad de la ocupación nabatea han sido estudiadas gracias a los fragmentos de cerámica aparecidos en los lugares habitados en otros tiempos por este singular pueblo. La cerámica nabatea resulta inolvidable para ...
G. Ernest Wright, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NABATEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nabatea no contexto das seguintes notícias.
1
Dos pueblos que se camuflan entre las rocas
Madain Saleh, fue algo así como la capital nabatea del sur, y hoy, apenas unas 15.000 personas la visitan al año, mientras la promoción turística del sitio es ... «El Patagónico, ago 16»
2
Al-Haid Jazil, el pueblo en lo alto de una roca
Los restos de esta antigua urbe están considerados los segundos más importantes de la cultura nabatea tras la turística Petra. Esta ciudad casi desconocida ... «ABC.es, ago 16»
3
El Coto de las Canteras: la tierra que nunca fue
De él dicen que es la “Petra” de Andalucía, en referencia a la ciudad “perdida” nabatea excavada en el Valle de la Aravá, en Jordania. Sus construcciones ... «elcorreoweb.es, ago 16»
4
Los monumentos esculpidos en la roca más impresionantes del ...
La tumba más grande del complejo monumental de Mada'in Saleh es un mágnifico ejemplo perfectamente conservado de la arquitectura nabatea, como la ... «Easyviajar, jun 16»
5
Jordania confirma el hallazgo de un gran monumento enterrado en ...
El descubrimiento arqueológico no se asemeja a ninguna otra estructura de la ciudad nabatea. El nuevo hallazgo ha sido reportado recientemente por los ... «RTVE, jun 16»
6
Hallan una monumental y enigmática estructura en la ciudad de Petra
Oculto a plena vista en la inmensidad de la formidable ciudad nabatea de Petra, en el sur de Jordania. Así ha permanecido un gigantesco y enigmático ... «El Mundo, jun 16»
7
Semana temática de Jordania
La programación comenzó el 7 de abril en el convento con la inauguración de las exposiciones Jordania Bíblica y Petra: la magia nabatea. El horario de visitas ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, abr 16»
8
PRIMERA PARTE DE LAS CULTURAS QUE DESAPARECIERON
También está el pueblo Nabatea, situado en Jordania. Los Nabateos era una civilización que construyo la ciudad de Petra, crearon una ciudad bastante ... «Blasting News, mar 16»
9
Did The Apostle Paul Witness Christ's Crucifixion?
Paul seemed to surmise that his excursion into Nabatea, where Aretas IV ruled from Petra, had provoked hostility, making his presence unwelcome. «The Federalist, mar 16»
10
Jordania: un repaso por el Patrimonio Histórico del Reino Hachemita
La ciudad nabatea de Petra es la principal atracción turística del Reino Hachemita de Jordania. Se encuentra entre las orillas del Mar Rojo y el Mar Muerto, ... «Easyviajar, mar 16»

IMAGENS SOBRE «NABATEA»

nabatea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nabatea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nabatea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z