Significado de "navideño" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE NAVIDEÑO EM ESPANHOL

na · vi · de · ño

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVIDEÑO

Navideño e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAVIDEÑO EM ESPANHOL

Natal

Navidad

O Natal ? É uma das festividades mais importantes do cristianismo, juntamente com a Páscoa da ressurreição e Pentecostes. Esta solenidade, que comemora o nascimento de Jesus Cristo em Belém, é celebrada no dia 25 de dezembro na Igreja Católica, Igreja Anglicana, algumas comunidades protestantes e a maioria das Igrejas Ortodoxas. Em vez disso, é celebrado no dia 7 de janeiro em outras igrejas ortodoxas, como a Igreja Ortodoxa Russa ou a Igreja Ortodoxa de Jerusalém, que não aceitou a reforma feita ao calendário juliano para passar ao calendário gregoriano, nome derivado de seu reformador, o Papa Gregório XIII. Os falantes de inglês usam o termo Natal, cujo significado é "Missa de Cristo". Em algumas línguas germânicas, como o alemão, a festa é chamada Weihnachten, que significa "noite de bênção". As férias de Natal pretendem, como o nome indica, celebrar a Natividade de Jesus de Nazaré.

La Navidad ? es una de las festividades más importantes del cristianismo, junto con la Pascua de resurrección y Pentecostés. Esta solemnidad, que conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén, se celebra el 25 de diciembre en la Iglesia católica, en la Iglesia anglicana, en algunas comunidades protestantes y en la mayoría de Iglesias Ortodoxas. En cambio, se festeja el 7 de enero en otras iglesias ortodoxas como la Iglesia Ortodoxa Rusa o la Iglesia Ortodoxa de Jerusalén, que no aceptaron la reforma hecha al calendario juliano para pasar al calendario conocido como gregoriano, nombre derivado de su reformador, el papa Gregorio XIII. Los angloparlantes utilizan el término Christmas, cuyo significado es ‘misa de Cristo’. En algunas lenguas germánicas, como el alemán, la fiesta se denomina Weihnachten, que significa ‘noche de bendición’. Las fiestas de la Navidad se proponen, como su nombre indica, celebrar la Natividad de Jesús de Nazaret.

definição de navideño no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, Natal significa pertencer ou se relacionar com o tempo de Natal.

En el diccionario castellano navideño significa perteneciente o relativo al tiempo de Navidad.

TRADUÇÃO DE NAVIDEÑO

Conheça a tradução de navideño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de navideño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «navideño» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 圣诞节
• espanhol: navideño
• Tradutor português - inglês: Christmas
• Tradutor português - hindi: क्रिसमस
• Tradutor português - arabe: عيد الميلاد
• Tradutor português - russo: рождество
• Tradutor português - português: Natal
• Tradutor português - bengali: বড়দিনের পর্ব
• Tradutor português - francês: Noël
• Tradutor português - malaio: Krismas
• Tradutor português - alemão: Weihnachten
• Tradutor português - japonês: クリスマス
• Tradutor português - coreano: 크리스마스
• Tradutor português - javanês: natal
• Tradutor português - vietnamita: Giáng Sinh
• Tradutor português - tâmil: கிறிஸ்துமஸ்
• Tradutor português - marata: ख्रिसमस
• Tradutor português - turco: Noel
• Tradutor português - italiano: Natale
• Tradutor português - polonês: Boże Narodzenie
• Tradutor português - ucraniano: різдво
• Tradutor português - romeno: Crăciun
• Tradutor português - grego: Χριστούγεννα
• Tradutor português - africâner: Kersfees
• Tradutor português - sueco: Christmas
• Tradutor português - norueguês: jul

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NAVIDEÑO»

Descubra o uso de navideño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com navideño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Secretos de la panaderia casera

Navideño I (Stollen) 50 Navideño II 51 Navideño III (Panettone) 52 Navideño IV ( milanés) 53 Navideño V 54 Navideño VI (genovés) 55 Navideño Vil 55 Navideño VIII 56 Navideño IX (Christollen) 57 Navideño X 58 Navideño XI 59 Navideño ...

Delfina Aristizábal, 1999

Espíritu Navideño (A Christmas Spirit): Recuerdos de ...

El pastor de Lakewood Church en Houston, Texas, "nos cuenta inspiradoras historias de familiares y amigos que celebran la Navidad" --Dust jacket flap.

Joel Osteen, 2010

Legislación laboral aplicada

DEL AGUINALDO NAVIDEÑO En este tema se estudia una institución de origen espiritual como es el aguinaldo. La forma de pago, casos en los que no procede su pago y el correcto cálculo del mismo. OBJETIVO ESPECÍFICO Al finalizar el ...

Gonzalo E. Claure Sensano, 2004

Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de ...

José Moreno Gil, Máximo Romero Minassian. Dadas las características particulares de las instalaciones de alumbrado festivo y navideño, se adjunta un breve resumen del REEAE con los puntos más relevantes de cada instrucción: ...

José Moreno Gil, Máximo Romero Minassian, 2009

¿Dónde está el regalito navideño de Bebé? (Where Is Baby's ...

With easy-to-lift flaps that reveal special holiday surprises--Christmas cookies, candy canes, ornaments, and more--this adorable board book is sure to make a great gift!

Karen Katz, 2010

La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas

Ponche. navideño. Ingredientes. 12 litros de agua 300 gramos de tejocotes 250 gramos de ciruelas pasas 150 gramos de nuez 4 cañas 6 naranjas 10 guayabas 3 rajas de canela 1 kilogramo de azúcar 1 litro de aguardiente ...

Adela Fernández, 1989

Platos navideños del mundo

28-29 El ambiente navideño, Inglaterra. Brian Shuel, Collections. 31 Globos y gorros de papel, Inglaterra. British Tourist Authority/ Copenhagen. 35 Procesión católica de Navidad, Francia. Pdn/cor/ AFP/Polfoto. 36-37 Luces navideñas en los ...

Hanne Kruse, 2002

Musarañas de domingo

Este Especial Navideño en que las voces fueron grabadas en vivo, es decir, sólo con pistas de acompañamiento, da fe de la maestría vocal y artística de nuestro cantante. * * * En este Especial Navideño del Banco Popular dirigido por ...

Edgardo Rodríguez Juliá, 2004

Medellín: La Ciudad

MEDELLÍN EN NAVIDAD, ALUMBRADO FOTO 41/ PAG. 39. Carlos Vidal NAVIDEÑO 2006. Carlos Vidal MEDELLÍN EN NAVIDAD, ALUMBRADO FOTO 40/ PAG. 38. NAVIDEÑO 2006. MEDELLÍN EN NAVIDAD, ALUMBRADO FOTO 39/ PAG.

Carlos Vidal, 2007

Cuento de Navidad: un villancico en prosa que es un cuento ...

A miser learns the true meaning of Christmas when three ghostly visitors review his past and foretell his future.

Charles Dickens, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAVIDEÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo navideño no contexto das seguintes notícias.

Manzur anunció que el Bono Navideño se pagaría en febrero o marzo

El gobernador Juan Manzur dijo hoy que el Bono Navideño de $4.000 que prometió a los estatales será abonado entre febrero y marzo, aunque aclaró que la ... «La Gaceta Tucumán, jan 16»

Mañana sábado habrá Paseo Navideño Nocturno en bicicleta

Como parte de las actividades de Invierno CDMX, este sábado 26 de diciembre se llevará a cabo el Primer Paseo Navideño Nocturno en bicicleta, de las 19:00 ... «Excélsior, dez 15»

Tucumán: el Gobierno pagará un bono navideño de 4 mil pesos

Tucumán.- Tras arduas negociaciones, el Gobierno de Tucumán acordó el pago de un bono navideño de 4 mil pesos a los gremios de trabajadores estatales. «El Intransigente, dez 15»

Macri confirmó que no habrá bono navideño y que la prioridad “es ...

El presidente Mauricio Macri aclaró esta tarde que el Gobierno “no dará un bono navideño” y sobre las paritarias sostuvo que la prioridad es “cuidar el trabajo ... «El Cronista, dez 15»

¡Ariana Grande te tiene tu regalito navideño!

La cantante Ariana Grande sí que tiene espíritu navideño y te guardó un obsequio, pues adelantó en sus redes sociales pequeños fragmentos de su nuevo ... «Televisa Espectáculos, dez 15»

El espíritu navideño está en el cerebro

Un nuevo estudio liderado por la Universidad de Copenhage localiza las cinco zonas del cerebro que más se activan con el espíritu navideño del que ellos ... «SINC, dez 15»

Gordo navideño 2015: Número 63, serie 139

El Gordo navideño reparte en su premio mayor ¢1.400 millones, el equivalente a ¢35 millones por cada una de las 40 fracciones que componen cada entero. «La Nación Costa Rica, dez 15»

Mata pipa sin frenos a tres en desfile navideño de Santa Catarina

Monterrey— Un saldo de tres personas muertas y al menos 12 más heridas, dejó una pipa sin frenos que arrolló a varias personas e impactó a vehículos al ... «Diario Digital Juárez, dez 15»

Hilcorp Energy dará bono navideño de $100 mil a empleados

Hilcorp Energy, una compañía privada de energía con sede en Houston, otorgará a cada uno de sus empleados un bono navideño de $100 mil. Esto por haber ... «Univisión, dez 15»

Alexander Acha, en primer concierto navideño en Puebla

PUEBLA, PUEBLA (08/DIC/2015).- El cantante Alexander Acha será el encargado de apadrinar el primer concierto navideño que ofrecerá el Complejo Cultural ... «Informador.com.mx, dez 15»