Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pala" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PALA

La palabra pala procede del latín pala.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PALA EM ESPANHOL

pa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pala» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pala no dicionário espanhol

A primeira definição de pá no dicionário da academia real da língua espanhola é um instrumento composto de uma placa de madeira ou uma chapa de ferro, comumente de forma retangular ou arredondada, e uma alça espessa, cilíndrica e mais ou menos longa, segundo os usos a que se destina. Outro significado de pá no dicionário é a chapa de ferro em forma de trapézio, geralmente com uma borda cortante de um lado e um olho no oposto para fazer isso, que é parte das enxadas, enxadas, machados e outras ferramentas. Pala é também uma grande parte de vários objetos, desde que tenha alguma semelhança com as lâminas de madeira ou ferro usadas na indústria. La primera definición de pala en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento compuesto de una tabla de madera o una plancha de hierro, comúnmente de forma rectangular o redondeada, y un mango grueso, cilíndrico y más o menos largo, según los usos a que se destina. Otro significado de pala en el diccionario es hoja de hierro en forma de trapecio por lo común, con filo por un lado y un ojo en el opuesto para enastarla, que forma parte de los azadones, azadas, hachas y otras herramientas. Pala es también parte ancha de diversos objetos, siempre que tenga alguna semejanza con las palas de madera o hierro usadas en la industria.

Clique para ver a definição original de «pala» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PALA


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
chala
cha·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
mala
ma·la
mandala
man·da·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PALA

pal
palabra
palabrada
palabrear
palabreja
palabreo
palabrera
palabrería
palabrerío
palabrero
palabrimujer
palabrista
palabrita
palabro
palabrón
palabrona
palabroso
palabrota
palabrotera
palabrotero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
búfala
cábala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mariscala
oficiala
rala
reala
ulala
vidala
zagala

Sinônimos e antônimos de pala no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pala» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pala
badila · cuchara · laya · paleta · zapa

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PALA»

pala badila cuchara laya paleta zapa corta cabe hacer higuera meter higo primera lengua española instrumento compuesto tabla madera plancha hierro comúnmente forma rectangular redondeada mango grueso cilíndrico más menos largo según usos destina otro hoja trapecio común filo lado opuesto para enastarla parte azadones azadas hachas otras herramientas pala también ancha diversos objetos siempre tenga alguna semejanza palas usadas industria juegos tradicionales valencianos este juego antiguo pues practicaba grecia clásica actualmente tiene referencia afganistán como escampi boli dali conocido comarcas centrales comunidad valenciana pero nbsp kayakista guía completa palista cuando

Tradutor on-line com a tradução de pala em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALA

Conheça a tradução de pala a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pala» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

pala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shovel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेलचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лопата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেলচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaufel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shovel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái xẻng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்வாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फावडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kürek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łopata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лопата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lopată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτυάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALA»

O termo «pala» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pala» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pala».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pala» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pala» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pala

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PALA»

Citações e frases célebres com a palavra pala.
1
Oscar Wilde
Detesto la vulgaridad del realismo en la literatura. Al que es capaz de llamarle pala a una pala, deberían obligarle a usar una. Es lo único para lo que sirve.
2
Sándor Márai
El hombre hace suyo un lugar no sólo con el pico y la pala, sino también con lo que piensa al picar y palear.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PALA»

Si te muerde el escorpión, traigan la pala y el azadón.
Si te pica el escorpión, busca pala y azadón.
Si te pica un alacrán, encuentra una pala y vete a acostar.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PALA»

Descubra o uso de pala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Juegos tradicionales valencianos
Este juego es muy antiguo pues ya se practicaba en la Grecia clásica y actualmente se tiene referencia de él en Afganistán. Como escampi- lla, pic i pala, o boli-dali es conocido en las comarcas centrales de la Comunidad Valenciana pero ...
Ángel Gómez i Navarro, 2001
2
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
Cuando el palista mete la pala en el agua, la pértiga y, por tanto, la hoja, se inclina 40 grados más o menos respecto a la superficie del agua en vez de entrar directamente en la vertical. Las hojas asimétricas ofrecen un área mayor por el ...
David Seidman, 2006
3
El folclore en la educación
Giro (4 compases) 3-6-9-12 Zapateo y zarandeo (6 compases) 13. Media vuelta ( 4 compases) 14. Giro final (4 compases) PALA PALA Es una danza de pareja suelta independiente, de carácter picaresco y ritmo vivo, que pertenece al folclore ...
Rosita Barrera, 1997
4
Maniobra de los buques
Semisuspendidos, cuando el soporte inferior está en una zona intermedia de la pala. Colgantes, cuando no disponen de otro soporte que el superior. - Por su distribución (Fig. 2.5). Fig. 2.5 Por su distribución Sin compensar, cuando toda la  ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
5
Bioquímica
unirse fuertemente a los residuos de cisteína, desplazando al zinc y desestabilizando este dominio de la subunidad r. Para localizar los centros activos, se cristalizó el enzima en presencia de /V-(fos- fonacetil)-L-aspartato ( PALA), un análogo ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
6
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Diversos accesorios de las palas Una pala puede utilizar diversos accesorios que la convierten en una máquina de trabajo de utilidad múltiple: pala cargadora para trabajo normal; pala retroexcavadora para trabajo en pozos y zanjas; pala ...
Paul Galabru, 1977
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
33escomposicion de la fuerza del agua en paralela y perpendicular á la pala , y en paralela y perpendicular á la quilla. Efecto particular de cada una de estas fuerzas para el movimiento de un buque , quando el dicho no tiene deriva y la pala ...
Francisco Ciscár, 1791
8
Palas mec__nicas
azada: tipo especial de pala de una excavadora o retroexcavadora que sirve para cavar brazo: parte de la pala mecánica que conecta la parte principal con otra parte que cava o saca tierra hoja: parte ancha y plana de un bulldozer o ...
Lee Sullivan Hill, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
Golpe dado con el palo ó pala. Ictus fuste vel paid impactos. PÁLAZON. f. El conjunto de palos de que se compone alguna fábrica; como casa, barraca, embarcación fee. Tignomm aut trabium congeries. PALCO, m. Tabladillo ó palenque en ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pala , 6 paleta , para el hogar, ó cocina. Fr. Pele. Lat. Batillum , y también le dan el Lat. Férrea pala. :> □ . □ > □ •. . Pala , lkiman los maestros de obra prima , á todo el cordobán que abraza el pie por encima, ó á todo, el cordobán que no es  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pala no contexto das seguintes notícias.
1
Rematan con la pala a una vaquilla que agonizaba en Motilla del ...
Un trabajador la remata cruelmente con golpes de una pala. Pacma denuncia que este suceso, ocurrido en la localidad conquense de Motilla del Palancar, ... «Diariocrítico.com, set 16»
2
Agrede a un hombre con una pala por un incidente de tráfico de ...
Al llegar, los agentes encontraron a la víctima, quien explicó que acababa de ser golpeado con una pala de las que se emplea en la construcción. Según el ... «Ideal Digital, ago 16»
3
Un empleado municipal, que iba en una pala mecánica, fue ...
Un empleado municipal, que iba en una pala mecánica, resultó herido esta mañana tras ser apretado por un camión que iba delante y frenó de golpe en ... «Diario La Arena La Pampa, ago 16»
4
Gamesa fabrica en Cuenca la unidad 8.000 de raíz de pala para el ...
Toledo, 8 ago (EFECOM).- La planta de raíces de palas de aerogeneradores que tiene la empresa Gamesa en Cuenca ha fabricado la unidad 8.000 del ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Como Coger la Pala de Padel
Hoy nos centramos en las personas que comienzan a jugar para que sepan los puntos básicos sobre como coger la pala de padel. A la derecha pueden ver ... «Noticias de Pádel - PadelStar, jul 16»
6
Huaycán: joven se enfrentó a ladrones con una pala en una ferretería
El hijo del propietario del local intentó impedir el asalto y golpeó a los delincuentes con una pala. Afortunadamente, el arma de uno de los ladrones no funcionó ... «América Televisión, jun 16»
7
Un jubilado fue asesinado a golpes de pala en Guernica y ...
Luego se le dio intervención a la Sub DDI Cañuelas y a los peritos de Policía Científica, quienes secuestraron una pala que estaba junto al cuerpo de Serrano. «Diario El Día, jun 16»
8
Macabro: En un inmenso charco de sangre hallan cadáver con una ...
l cadáver salvajemente masacrado a golpes y con una pala incrustada en la cabeza de un hombre de 65 años apareció dentro de la vivienda del sexagenario, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jun 16»
9
Empotran una pala mecánica en el almacén de Logista de Badajoz ...
Varios desconocidos empotraron ayer por la noche una pala mecánica contra la puerta principal del almacén de Logista en el polígono industrial El Nevero, ... «El Periódico Extremadura, jun 16»
10
Muere un trabajador arrollado por una pala de carga en Esplús
Un trabajador de 29 años ha fallecido en una empresa agropecuaria de Esplús (Huesca) al ser arrollado por una pala de carga que se ha desplazado ... «Heraldo.es, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PALA»

pala

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z