Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "payo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAYO

La palabra payo procede del nombre propio Payo, Pelayo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PAYO EM ESPANHOL

pa · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAYO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Payo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PAYO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «payo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Payo

Payo

Payos ou payanos é o nome que recebe um grupo indígena americano que até o século XVIII habitava a costa sudeste da ilha de Chiloé, no sul do Chile. Payos o payanos es el nombre que recibe un grupo indígena americano que hasta el siglo XVIII habitó la costa sudoriental de la isla de Chiloé, en el sur de Chile.

definição de payo no dicionário espanhol

A primeira definição de payo no dicionário da academia real da língua espanhola é um aldeão. Outro significado de payo no dicionário é camponês ignorante e rude. Payo também está entre os ciganos, que não pertencem à sua raça. La primera definición de payo en el diccionario de la real academia de la lengua española es aldeano. Otro significado de payo en el diccionario es campesino ignorante y rudo. Payo es también entre los gitanos, quien no pertenece a su raza.
Clique para ver a definição original de «payo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
tayo
ta·yo
tocayo
to·ca·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PAYO

payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payuca
payuco
payuelas
payulo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PAYO

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cobayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo

Sinônimos e antônimos de payo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PAYO»

payo payos payanos nombre recibe grupo indígena americano hasta siglo xviii habitó costa sudoriental isla chiloé chile primera lengua española aldeano otro campesino ignorante rudo payo también entre gitanos quien pertenece raza autos visitas arzobispo fray enríquez señoras historia monjas benedictinas obispo chetumal propósito centenario francisco bautista pérez historiador estado quintana introducción desde pontón fondeó desembocadura río hondo construyó muelle madera nbsp centinela saynete political pamphlets pablo villavicencio quot rosario escritor cancionero gómez chariño almirante poeta xiii liberal catálogo archivístico monasterio

Tradutor on-line com a tradução de payo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAYO

Conheça a tradução de payo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de payo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «payo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

payo
1.325 milhões de falantes

espanhol

payo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Payo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Payo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بايو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пайо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

payo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Payo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Payo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

payo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

payo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

payo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

payo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

payo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

payo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Payo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

payo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

payo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Payo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пайо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

payo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

payo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

payo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Payo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Payo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de payo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAYO»

O termo «payo» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «payo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de payo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «payo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAYO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «payo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «payo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre payo

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PAYO»

Lo que no pilla el pillo, lo pilla el payo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PAYO»

Descubra o uso de payo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com payo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Payo Obispo, 1898-1998, Chetumal: a propósito del centenario
De. Payo. Obispo. a. Chetumal. 1930-1955. Francisco. Bautista. Pérez. Historiador. del. estado. de. Quintana. Roo. Introducción. Desde que el pontón Chetumal fondeó en la desembocadura del río Hondo y se construyó un muelle de madera ...
Martín Ramos Díaz, 1998
2
Un grumete en la Armada Invencible
Corre el año de Gracia de 1588, y Ginesillo Pacheco, un muchacho sevillano de apenas doce años de edad, se enrola como grumete en la ?Grande Y Felicísima Armada?, en palabras de su impulsor, el rey Felipe II, o la Armada Invencible, como ...
Juan Campos Payo, 2010
3
Mitad payo, mitad gitano
Por una serie de circunstancias fortuitas, Jesús Ulled conoció a Santi Leonard, hijo de nuestro personaje, que le hizo llegar un manuscrito que había dejado su padre.
Jesús Ulled, 2012
4
La Muger Valerosa. Drama original, en cuatro actos y en verso
Antonio García Gutiérrez. ;ja_ndp solos en primer término '-á doña Maria y á D. Payo.) María. ¡Jesus! yo no lo “decía uE '1 por tanto. — « s; '— Payo. Pudiera ser. w ' . , Maria. Solo la intencion de verme '* -" supuse...... v . Payo. ¡Qué sencillez!
Antonio García Gutiérrez, 1845
5
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
SAN PASCUAL-Por Manila: barr. de Agoó SAN PAYG-Véase tambien, su PELAYo. SAN PAYO-l'or Mondoñedo, su ay. y див. SAN PAYO, un ßAnoNcnu- PorVerìnyOrense: ay. Шпагат-05: felig. Sta. Cninba. к ` SAN PAYO, ш; cAenLemos-Por ...
Andrés González Ponce, 1855
6
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
¡Jesus, y qué tufarada »dc vino me ha echado!» Aaviano. (Tirando de la capa á francisco.) ¿Oyes? pregunta por las hermanas. payo 1.° ¡Diles á los forasteros que estando ellas festejadas de nosotros, las embistan! todos ios PAVOS.
Ramón de la Cruz, 1843
7
Coleccion de sainetes
Mientras cantan algo de romance , se va acercando el payo 1.°, el 2.° desde la ventana hace señas con la corbata; y luego el 1.° se sube encima de otro payo para llegar á la ventana: antes de esto dicen: PAYO 2.° Ahora se acercan los otros, ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
en parage desigual y en tierra de San Payo de Narla con buena ventilación y clima frió, pero sano: comprende los 1. de Berta- mil, Corno do Boí, Escurial , Folgar , Freijidu , Gil , Ingeito, Lousado, Ordoñ-'z, Ouleíro. Pousada, Retede, San Payo ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
9
Gobernantes De Mexico/mexican Rulers: Desde La Epoca ...
Vigesimoséptimo. virrey. Fray. Payo. Enríquez. de. Rivera. Arzobispo de México ... Términos; reforzó la guarnición de Campeche, puso especial cuidado en llevar las cuentas de. 105 GOBERNANTES DE MÉXICO Fray Payo Enríquez de Rivera.
Fernando Orozco, 2004
10
Fabulas del Pensador mejicano
José Joaquín Fernández de Lizardi. desde entonces solícita trocar con otros su suerte, y contentos hasta el dia Cón la suya, viven libres de temores y de envidias. Asi el hombre viviera si la suerte que envidia conociera. FABULA VL El Payo...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAYO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo payo no contexto das seguintes notícias.
1
Gran actuación de 'El Payo' en Mudela
CIUDAD REAL, España, Sep. 8, 2016.- El matador Octavio García “El Payo”, logró un triunfo rotundo al cortar cuatro orejas la tarde de este jueves en la plaza ... «TelevisaDeportes.com, set 16»
2
'El Payo' corta cuatro orejas en Motilla de Palancar
MOTILLA DE PALANCAR, España. Sep. 2, 2016.- Un triunfo rotundo logró este viernes el matador mexicano Octavio García “El Payo”, quien consiguió ... «TelevisaDeportes.com, set 16»
3
Octavio García El Payo, en capilla
MADRID, España, 9, Mayo. 2016.- El matador Octavio García “El Payo” está a la espera de este martes para volver a partir plaza en la catedral del toreo ... «TelevisaDeportes.com, mai 16»
4
El Payo 'desembarca' en España
La administración del diestro queretano Octavio García 'El Payo' conformada por el empresario y ganadero Pablo Álvarez 'Palillo' y el matador Alberto Elvira ... «Mundotoro.com, mai 16»
5
Gran faena de El Payo sin espada en Aguascalientes
Octavio García "El Payo" se dejó ir con los aceros un triunfo importante en el coso Monumental de Aguascalientes durante el festejo celebrado este viernes. «El Mundo, abr 16»
6
Lasallistas de luto por la muerte del hermano "Payo"
Rafael Gonzáles, más conocido como el hermano "Payo", falleció hoy tras permanecer delicado de salud por un mes. Tenía 74 años de edad y durante muchos ... «La Prensa de Honduras, mar 16»
7
Río Payo rompe muro e inunda tramos de vía El Triunfo - Km 26
La fuerza de las aguas del río Payo provocó un desborde que rompió un muro al mediodía de este domingo e inundó tramos de la vía El Triunfo - Virgen de ... «El Universo, mar 16»
8
Enrique Ponce y El Payo triunfan en Querétaro
El maestro valenciano Enrique Ponce y el diestro mexicano Octavio García "El Payo", cortaron dos orejas cada uno y salieron por la puerta grande en la plaza ... «El Mundo, fev 16»
9
Morante y El Payo actuarán juntos en Querétaro I MUNDOTORO
El gestor de la plaza de toros de Santa María de Querétaro, Pablo Álvarez, anunció un mano a mano entre los diestros Morante de la Puebla y Octavio García ... «Mundotoro.com, jan 16»
10
Triunfo a la calidad y la entrega de El Payo en La México
El mexicano Octavio García «El Payo» se alzó como triunfador absoluto de la séptima corrida de la temporada 2015-2016 en la Plaza México, al cortar dos ... «ABC.es, nov 15»

IMAGENS SOBRE «PAYO»

payo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Payo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/payo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z