Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pedernalina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDERNALINA EM ESPANHOL

pe · der · na · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDERNALINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pedernalina e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PEDERNALINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pedernalina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pedernalina no dicionário espanhol

No dicionário inglês pedernalina significa sílex ou que participa de suas propriedades. En el diccionario castellano pedernalina significa de pedernal o que participa de sus propiedades.

Clique para ver a definição original de «pedernalina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEDERNALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEDERNALINA

pedantería
pedantesca
pedantescamente
pedantesco
pedantismo
pedazo
pederasta
pederastia
pedernal
pedernalense
pedernalino
pedestal
pedestre
pedestrismo
pediatra
pediatría
pediátrico
pedicelo
pediche
pedicoj

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEDERNALINA

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
formalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

Sinônimos e antônimos de pedernalina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEDERNALINA»

pedernalina pedernal participa propiedades vida timón atenas literalmente quot flinty calidad recordemos poeta primer acto evocaba llama procaz cuyos ojos sólo ceden mediante risas lujuria plenas también puede nbsp ingenioso quijote mancha bernador cruel entuñas doblega álas lágrimas afligidas doncellas ruegos discretos imperiosos antigües encantadores sabios resolucion sancho babeis azotado césar vallejo poesía posmoderna renunciar dicha solitaria para entregarse generosamente otro poético sufriente desaparecerá dentada peder nalina estampa cualquier

Tradutor on-line com a tradução de pedernalina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDERNALINA

Conheça a tradução de pedernalina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pedernalina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedernalina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

硬质
1.325 milhões de falantes

espanhol

pedernalina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सख़्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кремнистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedregoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতি নির্মম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à silex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flinty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flinty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

flinty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아주 완고한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flinty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không biết cảm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flinty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakmaktaşı gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di selce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кремнистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέτρινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klipharde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flinty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flinty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedernalina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDERNALINA»

O termo «pedernalina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pedernalina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedernalina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pedernalina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDERNALINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pedernalina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pedernalina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pedernalina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEDERNALINA»

Descubra o uso de pedernalina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedernalina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vida de timón de Atenas
296 Literalmente, "flinty" es pedernalina, calidad de pedernal. Recordemos que el Poeta, en el primer acto, evocaba su "llama de pedernal". 297 Ver. procaz: cuyos ojos sólo ceden mediante risas y lujuria plenas. 298 También puede ...
William Shakespeare, 1999
2
El ingenioso Don Quijote de la Mancha
bernador cruel, de entuñas pedernalina!, que no se doblega álas lágrimas de las afligidas doncellas, ni í los ruegos de discretos, imperiosos y antigües encantadores y sabios. En resolucion , Sancho , ó vot babeis de ser azotado, ó os han de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
3
César Vallejo y la poesía posmoderna:
... renunciar a su dicha solitaria para entregarse generosamente al otro, al yo– poético sufriente, desaparecerá la dentada, peder- nalina estampa de cualquier dolor individual: Antes, se acabará violentamente, dentada, pedernalina estampa, ...
Carlos Javier Morales Alonso, 2013
4
Poesía completa
No respondes y callado me miras a través de la edad de tu palabra). Ladeando así tu dicha, volverá a clamarla tu lengua, a despedirla, dicha tan desgraciada de durar. Antes, se acabará violentamente, dentada, pedernalina estampa, ...
Antonio Merino, 2005
5
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Por Dios,que tienes razón; vn poco me he enternecido en verte OcViuio afligido, teniendo tanto doblón* Terna alomar la bt //*. Agradeceldo al padrino, aon bien , bueluete a cafa, ^ queefta bolía me trafpaffa, el pecho pedernalina. . i -.
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1620
6
Obra poética
Antes, se acabará violentamente, dentada, pedernalina estampa, 30 y entonces oirás cómo medito y entonces tocarás cómo tu sombra es ésta mía desves [tida y entonces olerás cómo he sufrido. TELÚRICA Y MAGNETICA t. [Meditación ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
7
Hitch-22: Memorias
Así que aquí están mis dos opuestos y nítidamente discrepantes tallos: dos ramas perdidas que solo el azar y la guerra pudieron entrelazar. No debería exagerar las contradicciones: una de las dos en apariencia severa, pedernalina, marcial, ...
Christopher Hitchens, 2011
8
Revista española de ambos mundos
Lo cual no solo es naturalísimo entre ellos, por lo dura y pedernalina que tienen la cabeza, sino que está asimismo reducido á reglas de arte, como entre nosotros la esgrima, y hay academias y maestros de top r, como entre nosotros de ...
9
Pónos: cuento, fábula ó historia para los hombres chiquitos ...
Golpearon con la vara mágica los duros senos de aquel monte, y á pesar de su dureza pedernalina, cedieron ante la admirable virtud del áureo báculo, y los mineros, á favor de un reducido candil que espresamente llevaban, penetraron ...
Melitón Martín, 1864
10
Poemas completos
Antes, se acabará violentamente, dentada, pedernalina estampa, y entonces oirás cómo medito y entonces tocarás cómo tu sombra es ésta mía desvestida y entonces olerás cómo he sufrido. Georgette lo fecha en 1931-1932 ¡Y si después  ...
César Vallejo, Ricardo González Vigil, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDERNALINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedernalina no contexto das seguintes notícias.
1
Mes del turismo y del rescate de la cultura ancestral
... gastronomía, danza, folclor, en medio de lugares dignos para disfrutar junto con la familia y “el calor de la gente pedernalina” en una reactivación económica, ... «El Universo, ago 16»
2
En Pedernales la gente pide la lista de los fallecidos
Según Marisol Celorio, pedernalina, en la lista oficial no está registrada su “amiga y comadre Diana Carolina Mera Veliz que falleció en Pedernales (en la vía ... «Rebelión, mai 16»
3
Con un poema, se invita a no dejar de visitar Pedernales
El viernes 29, la pedernalina habló con EL COMERCIO y declamó un poema que escribió el año pasado. “Somos Pedernales, somos las semillas, somos las ... «El Comercio, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PEDERNALINA»

pedernalina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedernalina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pedernalina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z