Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pignoraticia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIGNORATICIA

La palabra pignoraticia procede del latín pignoratitĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIGNORATICIA EM ESPANHOL

pig · no · ra · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNORATICIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pignoraticia e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIGNORATICIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pignoraticia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pignoraticia no dicionário espanhol

A definição de comprometimento no dicionário está relacionada ao compromisso. En el diccionario castellano pignoraticia significa perteneciente o relativo a la pignoración.

Clique para ver a definição original de «pignoraticia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIGNORATICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
colecticia
co·lec·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIGNORATICIA

pigargo
pigidio
pigmea
pigmentación
pigmentar
pigmentaria
pigmentario
pigmento
pigmeo
pignoración
pignorar
pignoraticio
pigra
pigre
pigricia
pigro
pigua
pihua
pihuela
pija

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIGNORATICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Sinônimos e antônimos de pignoraticia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIGNORATICIA»

pignoraticia perteneciente relativo pignoración coleccion formularios jurisdiccionales parte ejecución hipotecaria olección urídica rocesales servicio gratuito acceso actualización internet nbsp acciones través algunos comentario académico forense délebre jurisconsulto pign paso personal compete deudor contra acreedor solo este hipotecóla espira extinguido derecho prenda entonces eficaz aquella pretor elementos civil penal

Tradutor on-line com a tradução de pignoraticia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIGNORATICIA

Conheça a tradução de pignoraticia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pignoraticia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pignoraticia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

抵押
1.325 milhões de falantes

espanhol

pignoraticia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pessimistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपार्श्विक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المضمونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залоговым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colateralizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

collateralised
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nantis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercagar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Collateralised
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

担保
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collateralised
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thế chấp CDO
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணையுறுதியுடையவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

collateralised
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teminata bağlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garanzia reale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabezpieczonej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заставним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colateralizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που καλύπτονται από ασφάλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mot säkerhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pignoraticia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGNORATICIA»

O termo «pignoraticia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pignoraticia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pignoraticia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pignoraticia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIGNORATICIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pignoraticia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pignoraticia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pignoraticia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIGNORATICIA»

Descubra o uso de pignoraticia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pignoraticia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte ...
Ejecución hipotecaria y pignoraticia C olección J urídica Formularios P rocesales Servicio gratuito de acceso a formularios y su actualización por internet en: Servicio gratuito de acceso a formularios y su actualización por internet en: ...
2
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
47. de pign., al paso que la pignoraticia es personal y compete al deudor contra el acreedor, y solo contra este. La hipotecóla espira una vez extinguido el derecho de prenda, la pignoraticia >olo entonces es eficaz. Aquella se da por el pretor ...
3
Elementos del derecho civil y penal de España: Precedidos de ...
M Conviene no confundir la accion directa de prenda ó pignoraticia de que acabamos de hablar, con la hipotecaria: la pignoraticia proviene del contrato dejprenda, es decir, de un derecho á la cosa; la hipotecaria por el contrario, de la  ...
Pedro Gómez de la Serna, 1855
4
Manual de derecho mercantil
Por Real Decreto de 22 de septiembre de 1917 se crea la llamada «cédula pignoraticia», y se extiende la posibilidad de emitir estos resguardos a los sindicatos agrícolas que son, quizás, donde tiene este título-valor mayor trascendencia.
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
5
Práctica universal forense de los tribunales de España: y de ...
Pedimento por la acción pignoraticia direcla. F. en nombre de N. vecino de esta Corte, de quien presento Poder en debida forma , ante Vm. como mas haya lugar en Derecho , pongo demanda á S. de este mismo vecindario , y digo , que en el ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1783
6
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
Pedimento por la acción pignoraticia direCta. F. en nombre deN. vecino de esta Corte, de quien presento Poder en debida forma , ante V. m. como mas haya lugar en derecho , pongo demanda á S. de este mismo vecindario , y digo , que en ...
Francisco Antonio Elizondo, 1769
7
Anales
Estos dos documentos unidos constituyen para la Compañía el (único título que comprueba el derecho de disponer de las mercancías. Art. 21. Tanto el certificado de depósito como la cédula pignoraticia (warrant) son endosables. El endoso ...
Universidad de la República (Uruguay), 1907
8
Anales de la Universidad, Republica Oriental del Uruguay
Estos dos documentos unidos constituyen para la Compañía el «único título que comprueba el derecho de disponer de las mercancías. Art. 21. Tanto el certificado de depósito como la cédula pignoraticia (warrant) son endosables. El endoso ...
9
Sobre organización y administración de puertos: Resultados ...
Estos dos documentos unidos constituyen para la Compañía el único título que comprueba el derecho de disponer de las mercancías. Art. 21. Tanto el certificado de depósito como la cédula pignoraticia (warrant) son endosables. El endoso ...
Eduardo García de Zuñiga, Uruguay. Ministerio de Fomento é instrucción pública, 1908
10
Anales de la universidad
No se emite duplicado del certificado de depósito y cédula pignoraticia; y, en caso de extravío, el poseedor debe someterse á todo el procedimiento prescripto por el artículo 476 del Código de Comercio. (!) Art. 23. La emisión del certificado  ...
Universidad de la República (Uruguay), 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGNORATICIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pignoraticia no contexto das seguintes notícias.
1
Estuvieron en la obra original y ahora vuelven
Se retiró 46 años después como coordinador del área pignoraticia (prendas). "Cuando entré al banco no existía la parte comercial, solo había empeños y ... «Clarín.com, ago 16»
2
Medidas Cautelares Reales. Definición y Tipos. La Fianza.
Pignoraticia: consiste en la puesta a disposición del Juzgado o Tribunal efectos públicos, con independencia de que sean del encausado o de otra persona, así ... «InfoCIF.es, ago 16»
3
Benjumea pignoró acciones de Abengoa en una operación ...
... que el pasado 26 de diciembre le fue concedido "una operación crediticia a largo plazo con garantía hipotecaria y pignoraticia de acciones de determinadas ... «Vozpopuli, set 15»
4
El núcleo duro de Abengoa refinancia deuda gracias a un crédito de ...
... de 2014, le fue concedido un préstamo sindicado a largo plazo, con garantía hipotecaria y pignoraticia de acciones de determinadas sociedades participadas ... «elEconomista.es, set 15»
5
Hacienda busca las cosquillas a Renta Corporación
Con esta operación, esas participaciones quedaron extinguidas y también la garantía pignoraticia, de manera que los créditos que estaban garantizados por ... «Economía Digital, mai 15»
6
Juzgan a un empresario acusado de una estafa millonaria a varios ...
... dificultar ese cobro, «comenzó a disminuir esa garantía pignoraticia de Global Ends mediante sucesivas ampliaciones de capital totalmente injustificadas». «La Verdad, mar 15»
7
Ley Concursal Modificada por el RDLey 1/2015, de 27 de febrero ...
... ser inferior a cero, ni superior al valor del crédito privilegiado ni al valor de la responsabilidad máxima hipotecaria o pignoraticia que se hubiese pactado. «El Derecho, mar 15»
8
Los autónomos dependientes estarán más protegidos en los ...
... el valor razonable de los bienes y derechos dados como garantía no podrá exceder del valor de la responsabilidad máxima hipotecaria o pignoraticia que se ... «Europa Press, mar 15»
9
El antes y el después de la financiación para levantar viviendas
... parte del promotor para financiar la obra de momento tiende a ser imposible, siendo garantía pignoraticia de los avales entregados a dichos compradores. «idealista news, jan 15»
10
II. La caución en la tramitación de este procedimiento
... clase algunas formas de garantía: no se puede ofrecer una fianza personal (18), ni la hipotecaria o pignoraticia (19). ¿Puede admitirse el cheque bancario? «El Derecho, jan 15»

IMAGENS SOBRE «PIGNORATICIA»

pignoraticia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pignoraticia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pignoraticia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z