Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "psicosomático" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PSICOSOMÁTICO

La palabra psicosomático procede de psico- y somático.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PSICOSOMÁTICO EM ESPANHOL

psi · co · so ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSICOSOMÁTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Psicosomático e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PSICOSOMÁTICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «psicosomático» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Psicossomatismo

Psicosomatismo

O psicosomatismo é um processo de origem psíquica que influencia o somático, no corpóreo. Medicina reconhece a importância dos processos emocionais na emergência e desenvolvimento de certas doenças, mas este processo é difícil de quantificar e especificar, baseando-se em fatores e difíceis ou impossíveis de estudar com as variáveis ​​método científico. Exemplos de processos psicossomáticos são: ▪ A pressão arterial elevada em situações estressantes. Exemplos de doenças que se suspeita fator psicossomático pode ser muito importante são: ▪ Hipertensão ▪ ▪ úlcera péptica Síndrome do intestino irritável ▪ síndrome da fadiga crônica ▪ ▪ fibromialgia Neurodermatitis ▪ ▪ Colite tireotoxicose ▪ A artrite reumatóide ▪ ▪ A asma brônquica a doença de Crohn é importante para não confundir distúrbios psicossomáticos em que o corpo é afectada, com perturbações somatoformes, em que apenas uma reacção física externa ocorre sem necessidade de remover patologias orgânicas visíveis. El psicosomatismo es un proceso de origen psíquico que tiene influencia en lo somático, en lo corpóreo. La medicina reconoce la importancia de los procesos emocionales en la aparición y desarrollo de algunas enfermedades, pero este proceso es difícil de cuantificar y precisar por depender de factores y variables difíciles o imposibles de estudiar con el método científico. Ejemplos de procesos psicosomáticos son: ▪ La hipertensión arterial ante situaciones de estrés. Ejemplos de enfermedades en las que se sospecha que el factor psicosomático puede tener gran importancia son: ▪ Hipertensión arterial ▪ Úlcera péptica ▪ Síndrome de colon irritable ▪ Síndrome de fatiga crónica ▪ Fibromialgia ▪ Neurodermatitis ▪ Colitis ulcerosa ▪ Tirotoxicosis ▪ Artritis reumatoide ▪ Asma bronquial ▪ Enfermedad de Crohn Es importante no confundir trastornos psicosomáticos en los cuáles el organismo se ve afectado, con trastornos somatoformes en los cuáles sólo se manifiesta una reacción física externa sin desprender patologías orgánicas visibles.

definição de psicosomático no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, psicossomático significa que afeta a psique ou que implica ou dá origem a uma ação da psique no corpo ou vice-versa. En el diccionario castellano psicosomático significa que afecta a la psique o que implica o da lugar a una acción de la psique sobre el cuerpo o al contrario.
Clique para ver a definição original de «psicosomático» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PSICOSOMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PSICOSOMÁTICO

psicopático
psicopatología
psicopatológico
psicopedagoga
psicopedagogía
psicopedagógico
psicopedagogo
psicoquinesia
psicosis
psicosocial
psicosociología
psicotecnia
psicotécnico
psicoterapeuta
psicoterapéutico
psicoterapia
psicoterápico
psicótica
psicótico
psicotrópico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PSICOSOMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinônimos e antônimos de psicosomático no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PSICOSOMÁTICO»

psicosomático examen brevete trastorno enfermedad enfermedades psicosomaticas psicosomatismo proceso origen psíquico tiene influencia somático corpóreo medicina reconoce importancia procesos emocionales aparición desarrollo algunas pero este difícil cuantificar afecta psique implica lugar acción sobre cuerpo contrario emoción lesión estructura terapéutico relajación dinámica vínculo lenguaje campo reflexología acercamiento maternidad sexo estudio psicoanalítico corporal reflexiones aproximaciones entre biología cultura psicosomática familia papel fundamental organización equilibrio humano podríamos contemplar participación desde varios puntos vista madre hijo mitos ideologías nbsp perspectiva ensayos nota término quot precursores dividitur partes theoricam practican estas palabras también avicena pone comienzo canon encuentran presentes todos alergia multisistémica síntoma siempre será representante conflicto inconsciente mismo tendrá dicho otras bien

Tradutor on-line com a tradução de psicosomático em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PSICOSOMÁTICO

Conheça a tradução de psicosomático a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de psicosomático a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psicosomático» em espanhol.

Tradutor português - chinês

心身
1.325 milhões de falantes

espanhol

psicosomático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

psychosomatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनोदैहिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيكوسوماتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

психосоматический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

psicossomático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনোদৈহিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

psychosomatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

psikosomatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

psychosomatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정신 신체 의학의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

psychosomatic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளவழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानसिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

psikosomatik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

psicosomatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

psychosomatyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

психосоматичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

psihosomatice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχοσωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psigosomatiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psykosomatisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psykosomatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psicosomático

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSICOSOMÁTICO»

O termo «psicosomático» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «psicosomático» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de psicosomático
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «psicosomático».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PSICOSOMÁTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «psicosomático» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «psicosomático» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre psicosomático

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PSICOSOMÁTICO»

Descubra o uso de psicosomático na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psicosomático e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entre biología y cultura: un estudio de la psicosomática en ...
La familia tiene un papel fundamental en la organización y el desarrollo del equilibrio psicosomático del ser humano. Podríamos contemplar su participación desde varios puntos de vista: el vínculo madre-hijo, los mitos y las ideologías ...
Hebe Lenarduzzi, 2005
2
La Perspectiva psicosomática en medicina: ensayos de ...
Nota. sobre. el. término. "psicosomático" . Precursores. Medicina dividitur in dua partes, id est in theoricam et practican. Estas palabras, que son también las que Avicena pone al comienzo de su Canon, se encuentran presentes en todos los ...
Fernando Lolas, 1995
3
Alergia. Enfermedad Multisistémica
El síntoma corporal en un trastorno psicosomático siempre será un representante de un conflicto inconsciente, por lo mismo siempre tendrá un significado, dicho en otras palabras será un lenguaje corporal o bien el lenguaje del inconsciente; ...
Julia Mendez, Jose Huerta, Joseph Bellanti, 2008
4
La Mente Dividida
Por lo tanto, considero que el dolor es una interacción entre lo físico y lo psicosomático. En otras palabras, la osteoartritis que aparece en la radiografía puede desencadenar el proceso psicosomático, y éste puede a su vez convertir una ...
John E. Sarno, 2008
5
Nuestra salud innata: un enfoque budista de la psicología
P: Antes se ha dicho que cuando estamos sentados aquí y tomamos notas, o nos centramos en el conferenciante y nos relajamos, poseemos una noción psicosomática del cuerpo, pero psicosomático, tal y como yo lo entiendo, hace ...
Chögyam Trungpa, 2008
6
El Enfermo Psicosomático en la Práctica
La medicina psicosomática ha adquirido mayor relevancia en estos últimos años.
Boris Luban Plozza, 1997
7
Idea médica de la persona: la persona ética como fundamento ...
De aquí deriva la trascendente significación de la actitud y forma de relación de parte del médico, de este otro personal-profesional para el enfermo. b) El paciente "psicosomático" (Alteración personal o despersonalización psicosomáticas).
LOM Ediciones (Santiago, Chile), 2005
8
Psicopatología humana
El psicosomático no es capaz de manejar su propio esquema corporal sin que exista ninguna palabra para ver- balizar el conflicto. La llamada alexitimia es una característica de personalidad que frecuentemente presentan los pacientes ...
Carmelo Monedero, 1996
9
La Hipnosis, Hoy
El. trastorno. psicosomático. como. fenómeno. multifactorial. Es uno de los mayores problemas, quizá el mayor, que tiene la sanidad convencional en este momento, para los que no ofrece soluciones aunque si se conoce y determina.
Ángel Mateo, 2012
10
Lo Psicosomático
El objetivo de investigar sobre lo psicosom tico es doble.
Elida Graciela Mussa, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSICOSOMÁTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psicosomático no contexto das seguintes notícias.
1
El erróneo catálogo de Sanidad de la discordia
La electrosensibilidad es un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada por las ondas electromagnéticas. Jueves, 04 de agosto de 2016, ... «Redacción Médica, ago 16»
2
Sanidad culpa a las ondas electromagnéticas de una enfermedad ...
Bajo el nombre de electrosensibilidad o hipersensibilidad electromagnética se esconde un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada ... «Hipertextual, ago 16»
3
Manejar el dolor real que causan las enfermedades psicosomáticas
Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. Tener que dar una conferencia frente a un gran número de ... «ISEP, jun 16»
4
"Hay tantas enfermedades psicosomáticas como hace 200 años"
Si estás en una silla de ruedas pero luego resulta que no tienes parálisis sino algo psicosomático , la gente te va a mirar diferente ; si le dices a tu jefe que no ... «eldiario.es, mar 16»
5
Escuelas que dan certificados de manejo sin saber conducir
Para obtener una licencia se debe aprobar tres exámenes: el psicosomático, el de normas de tránsito y el de manejo. Cuando Elio se dirigió a la Gerencia ... «LaRepública.pe, mar 16»
6
Cuando la mente es la que crea la enfermedad
Linda sufría un trastorno psicosomático: sus pensamientos le causaban ... existe, es posible que acaben desarrollando la enfermedad psicosomática”, explica ... «EL PAÍS, fev 16»
7
El sufrimiento psicosomático
Se sacó Descartes de la manga la “glándula pineal” para intentar explicar la interrelación del cuerpo y el alma. Efectivamente, como había declarado la ... «La Voz del Sur, fev 16»
8
Somatizar: cuando la enfermedad física tiene un origen psicológico ...
El término psicosomático se utiliza para hablar para hablar de aquellos síntomas físicos provocados por motivos psicológicos. Árbol con forma de cabeza ... «RTVE, fev 16»
9
"Uno de cada tres pacientes tiene una enfermedad imaginaria"
Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. El hecho de que yo venga aquí, a esta entrevista, hace que ... «El Mundo, jan 16»
10
¿Existe relación entre la personalidad y la Alexitimia?
Altos niveles de Alexitimia están relacionados con problemas psicosomáticos, pero ¿Afecta depende esta relación del tipo de personalidad? «Dr. Juan Moises de la Serna, nov 15»

IMAGENS SOBRE «PSICOSOMÁTICO»

psicosomático

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psicosomático [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/psicosomatico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z